Aggregat · alle Wörterbücher

Schmiele

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 62
Verweise raus: 34

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Schmiele

Bd. 3, Sp. 276

Schmiele 1. Dem geht keine Schmiele mehr in den Arsch. (Königsberg.) Von einem sehr Fetten. 2. Einem 'ne Smiele dör de Nase trecken. (Westf.) Ihn listig eines erwarteten Vortheils berauben. Frz.: Passer la plume par le bec à quelqu'un.

Pfeifer_etym nhd.

Schmiele f.

Schmiele f. Name verschiedener Grasarten, ahd. smelha (Hs. 11. Jh.), mhd. smel(e)he, smele, aus germ. *smelhvō, mit nachfolgender Dehnung des Stammvokals. Weitere Herkunft ungeklär…

Adelung nhd.

Schmiele

Die Schmiele , plur. der doch nur absolute oder collective gebraucht wird, die -n. 1) In einigen Gegenden, eine Grasart, welche einen langen schlanken und biegsamen Halm hat, und a…

Campe nhd.

Schmiele Die

Die Schmiele , Mz . in welcher es gewöhnlich ohne Artikel als Sammelwort gebraucht wird, — n . 1) Eine bekannte unter dem Getreide besonders auf nassem Boden wachsende Grasart, wel…

DWB nhd.

schmiele f.

schmiele , f. grasart mit langem halm, grashalm. I I. form. I@1 1) das wort ist auf das hd. gebiet beschränkt, hier aber seit ahd. zeit zu hause. Graff 6, 830 setzt es als smalicha…

+ 5 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Schmiele

Schmiele , Grasart, s. Aira .

PfWB Dial.

Schmiele f. (m.)

Schmiele f. (m.) : 1. a. allg. Bed. 'in Wald und Wiesen vorkommende Gräser mit langen harten Halmen; hohe Grashalme mit Ähren, Blüten, Rispen'; Bez. für verschiedene Grasarten, die…

RhWB Dial.

Schmiele

Schmiele das Wort, ahd. smelaha, smelawa, mhd. smël(e)he, smële, ist für Bed. 1 Rhfrk Wend-Gehw Heimb , Birkf , an der uNahe, im Hunsr, Mosfrk n. einschl. Hochw, Mos, Westerw u. si…

RhWBN Dial.

Schmiele

[Schmiele: die Bed. 1 a (Grasart) u. 2 c (Blattlaus) sind etymol. verschieden; 1 a gehört zu mhd. smel(e)he ‘Schmiele’ u. 2 c zu einer sonst nicht bezeugten, mit s anlautenden Nebe…

SHW Dial.

Schmiele

Schmiele Band 5, Spalte 525-526

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schmiele
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Schmiele , plur. der doch nur absolute oder collective gebraucht wird, die -n. 1) In einigen Gegenden, eine Grasart,…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schmiele
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schmiele , Grasart, s. Aira .
modern

Dialekt
Schmielef. (m.)
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

Schmiele f. (m.) : 1. a. allg. Bed. 'in Wald und Wiesen vorkommende Gräser mit langen harten Halmen; hohe Grashalme mit …
—

Sprichwörter
Schmiele
Wander (Sprichwörter)

Schmiele 1. Dem geht keine Schmiele mehr in den Arsch. ( Königsberg. ) Von einem sehr Fetten. 2. Einem 'ne Smiele dör de…