lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmiele

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
23

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmiele f.

Bd. 15, Sp. 1075

schmiele , f. grasart mit langem halm, grashalm. I I. form. I@1 1) das wort ist auf das hd. gebiet beschränkt, hier aber seit ahd. zeit zu hause. Graff 6, 830 setzt es als smalicha f. an; belegt ist der nom. sing. smelohe, wol eine ableitung zu schmal; das ableitende h findet sich auch in dem mitteldeutschen adj. smelhe schmal, gering (ainen smelhen spruch) Lexer handwb. 2, 1006 . dieses scheint auch noch im ältesten nhd. vorzukommen: und do nun die bruoder sin gedult sahen, do namen sie inn in fünff ioren usz der buosz, und namen in wiider in das closter, und hetten in schmelchen. Keisersberg…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmiele

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Schmiele , plur. der doch nur absolute oder collective gebraucht wird, die -n. 1) In einigen Gegenden, eine Grasart,…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schmiele

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schmiele , Grasart, s. Aira .

  3. modern
    Dialekt
    Schmielef. (m.)

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Schmiele f. (m.) : 1. a. allg. Bed. 'in Wald und Wiesen vorkommende Gräser mit langen harten Halmen; hohe Grashalme mit …

  4. Sprichwörter
    Schmiele

    Wander (Sprichwörter)

    Schmiele 1. Dem geht keine Schmiele mehr in den Arsch. ( Königsberg. ) Von einem sehr Fetten. 2. Einem 'ne Smiele dör de…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 39 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmiele

28 Bildungen · 10 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schmiele

schmielen + -e

schmiele leitet sich vom Lemma schmielen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

schmiele‑ als Erstglied (10 von 10)

Schmielengras

PfWB

schmielen·gras

Schmielen-gras n. : 'Gras, das viele lange, harte Halme ( Schmiele ) enthält, Schmellegras [LA-Impfl], Schmelme- [ NW-Herxh LA-Birkw Roschb …

Schmielenheu

PfWB

schmielen·heu

Schmielen-heu n. : 'Heu, das viele lange, harte Halme ( Schmiele ) enthält', Schwelmehaai [ LU-Altr ]. —

Schmielenhuppser

PfWB

schmielen·huppser

Schmielen-huppser m. : 1. 'Heuschrecke', Schmelmehuppseʳ [KL-Landstl]. — 2. übertr. 'schmächtiger, magerer Mensch' [Umg. v. Pirmas]. — RhWB …

schmielenstreifer

DWB

schmielen·streifer

schmielenstreifer , in Aachen schmeileströfer schmeichler, augendiener Müller-Weitz 215 . — preusz. schmêlchenzagel, nd. schmêlkezagel, 1) h…

schmielente

DWB

schmielente , f. eine art wilder enten, kleiner als die gewöhnlichen, die von gras und schilf (schmielen) lebt und darin brütet, auch schmal…

schmielerig

RhWB

schmiele·rig

schmielerig PfWB -i·l.məriχ Neuw-Asb Linkenb (aber -i·l. »Schmiele«) Adj.: hoch aufgeschossen, hager, schwächlich, von Menschen.

schmielessig

RhWB

schmieles·sig

schmielessig -e·l.əstiχ Schleid-Hellenth Adj.: hochaufgeschossen, hager, schwächlich.

schmiele als Zweitglied (18 von 18)

drahtschmiele

DWB

draht·schmiele

drahtschmiele , f. buschgras, silberbocksbart, aira flexuosa mit gebognen blumenstielen Nemnich 1, 129 .

moorschmiele

DWB

moor·schmiele

moorschmiele , f. die pflanze aira caespitosa, ackerriedgras: moorschmelen Nemnich 1, 128 .

Nägeleinschmiele

Campe

naegelein·schmiele

Die Nägeleinschmiele , Mz. — n , eine Art Gras oder Schmielen, deren Blüte mit kleinen Nelken Ähnlichkeit hat (Aira caryophyllea L .); auch …

silberschmiele

DWB

silber·schmiele

silberschmiele , f. bezeichnung einer auf den alpen heimischen silberfarbenen grasart, aira alpina. Campe, silberschmelen Nemnich 2, 127 . v…

wasserschmiele

DWB

wasser·schmiele

wasserschmiele , f. das wassersüszgras, glyceria ( aira L. ) aquatica Presl. Nemnich 5, 633 , -schmele 1, 128. —

Wiesenschmiele

Campe

wiesen·schmiele

Die Wiesenschmiele , Mz. — n , eine Art Perlgras auf feuchten Wiesen und Weiden, welche blau blühet und ein gutes Viehfutter ist (Melica cae…