lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Storzen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
49

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Storzen m.

Bd. 6, Sp. 644
Storzen m.: 1.a. 'im Boden stehenbleibender Rest eines abgesägten oder umgebrochenen Baumes, Wurzelstock von Holzgewächs', Stoʳze (šdoʳdsə) [verbr., Andre 124 Bayer Hackm. 68 Bernhard 156 Juner 83 Kamm 63 Kühn Hamet 136 Müller Dietschw 63 PfId. 137 Schandein Ged. 250 Thielen 108 Wilms Alph. 52 Krämer Gal 208], Staʳze (šdaʳdsə, šdḁʳdsə) [KU-Adb Bosb Elzw Erdb Etschbg Kaulb Rothsbg KL-Gimsb PS-Donsied Christmann Kaulb 20 Lambert Penns 142 Don-Schowe], Steʳze (šdęʳdsə) [KU-Heinzhs RO-Feilbg], Stuʳze (šduʳdsə) [IB-Ensh (Glass 101) NW-Frankeck GH-Büchbg], (šdūʳdsə) [HB-Seyw], Stozze (šdodsə) [RO-Lohnsf KL-W'lein FR-Lambsh LU-Edigh]; Pl. wie Sg.; vgl. Strunk; Syn. s. Baumstorzen. Do es no e alter Storze, der ganz eraus gehört [PfId. 179]. Mit Stump un Stiel hat's rausgeriß / de Baam mit samt em Storze [Fuhrmann 6]. VR.: Hack Hecke ab, hack Hecke ab, / Laß die Storze stehn. / Do tanz ich mit meim neuen Schatz / Un loß den alten stehn [Vogelsgesang 49]. — b. 'Rest eines abgebrochenen Astes am Baumstamm' [Wilde 294]. — c. 'der alte, ausgehauene dürre Stumpf des Weinstockes' [NW-Deidh]; WKW 5. — 2.a. 'innerer, härterer Kern, harter Stengel', bei Krautpflanzen, Rüben, Mais u. a. [verbr., Schmitt Billh. 184 Schneckenburger 28, 44 Wilde 138 Don-St. Andreas]; vgl. Grutz 3, Grutzich 2, Strunk 2 a, Strutzen; Zs.: Krautstorzen 1. Die Gäns hun die Bohne so abgefress, daß nore die Storze steheblieb sin [Gal-Landtr]. — b. 'entblätterter Tabakstengel', [GH-Zeisk]; vgl. Strunk 2 c, Storzel 2; Zs.: Tabakstorzen. — c. 'Ästchen einer Weintraube mit Beeren', Stoʳzelche (šdoʳdsəlχə) Dim. [ZW-O'aub]. — d. 'lange, harte Halme im Heu', Stoʳze Pl. [KU-Dittw Liebsth ZW-Lambsbn KB-Bubh Kerzh]; vgl. Schmiele 1 a. — e. 'Getreidestoppeln, unteres Garbenende' [KU-Adb Bosb Erdb Ulm HB-Alth KL-Weilb PS-Bundth Schopp KB-Mörsf LU-Opp NW-Frankeck Gal-Josbg]; Dim. Pl. Staʳzle [LU-Opp]. Du bischt iwwer die Staʳzle geparzelt [LU-Opp]. — 3. stummelartige Reste. a. 'ein (allein stehender, hohler) Zahnstummel im Mund' [mancherorts]; Dim. Steʳzelche (šdęʳdsəlχə) [KU-Kaulb LU-Alsh]; Dim. Pl. Steʳzelcheʳ (šdęʳdsəlχəʳ) [LU-Alsh]; vgl. Scherbe 1 b, Stammhalter 2; Zs.: Zahnstorzen. De St. stickt noch drin [LU-Alsh]. De St. zoppt 'schmerzt' [GH-Schwegh]. Do han ich noch so e St. im Maul [KL-Fischb, KB-Kriegsf]. Dersell hadd's gonnze Mull voller Sturrze! [Glass 101]. Sei' Kaugescherr is ah net krank: / Kē' Storze hot's, kē' Licke [Schandein Ged. 66]. Ah, des höchscht bedenklich, der St. muß eraus [Pfälzer Art und Sinn 12. 11. 1933]. RA.: Eine Person mit vielen Stoʳze hot e Kerchhof im Maul [ZW-Bechhf]. — b. 'ein stumpfer Eggenzahn', nur in der RA.: Er eht 'eggt' uf de Stoʳze [KU-Obw/T]. — c. 'ein abgetrennter Körperteil'. Der nimmt die Storze, drückt se dra, d. i. die Nasen- und Zehenspitze [Räder Bitzler 41]. — d. 'der Schwanzstummel eines Hundes' [KU-Adb ZW-Marthh RO-Dielkch BZ-Albw]. — e. 'ein Zigarettenstummel' [KU-Erdb]. — f. 'eine flache Kopfbedeckung', scherzhaft. Ball hat mer lange Reck, ball korze, / ball hohe Hiet, ball flache Storze [Münch Werke II 273]. — g. 'ein abgeschnittener Strumpf' [BZ-Albw PfId. 139]. — h. 'ein abgenutzter Besen' [KU-Herschw/Petth]; Zs.: Besemstorzen. — i. 'Kuchenrand' [KU-Diedk]. — 4. vom Menschen. a. 'ein Kind, ein im Wachstum zurückgebliebener Mensch', auch als Schimpfw. [mancherorts, Höh 158 Kühn Hamet 136 Mang 110 Otterstetter 240 PfId. 137 Schnekkenburger 28 Thielen 108 Feierowend 5/1958]; Syn. s. Zwerg; klääner St. [Damm Nachtdischlamp 12]. So e uffgeschtumbter St.! [Damm Nawwel 70]. — b. 'das männliche Glied' [KB-Kriegsf]; Syn. s. Schwanz 2 a. — c. 'die Nase' [PS-Hermbg]; Syn. s. Nase I 1. — 5. 'ein Bier- oder Weinrest' [PS-Rodalb (Bernhard 156)]; Syn. s. Pfiff 3 b. Wanner numme jeden St., wuer im Glas loßt, en alder Kienestorze ausgraawe mißt, dann deerer sichs iwwerleche! [Braun Lääsebuuch II 227]. — 6. Neckname für die Bewohner von PS-Lembg, Stoʳze [PS-Ruhbk]; Zs.: Brimmen-, Hecken-, Heide-, Krautstorzen 1. — 7.a. 'Angst', nur in der RA.: Der hat e St.! [PS-Rodalb (Bernhard 156)]. — b. 'schlechte Laune' [Hussong Kirkel 51, 80, 147]. Er hat a de Storze krieht [Kraus Unser Babbe 82]. — 8. 'Pflugsarm' s. Storz. — 9. weitere Zs.: Backofen-, Brautstorzen. — Rhein. VIII 756; Lothr. 502 Storz; Els. II 615 Storze f., Storzen m.; DWb. X, III 444.
4398 Zeichen · 147 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    storzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    storzen swv. BMZ intens. zu storren: strotzen Engelh. 3046. so storzen ir die milchflaschen Fasn. 702,18. vgl. Rotw. 2, …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Storzenv., ntr, intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ✱ ✱ Storzen , v. I) ntr . mit haben , steif sein; zum Platzen angefüllt sein, strotzen. Oberlin. II) intrs . u. trs . st…

  3. modern
    Dialekt
    Storzen

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Storze n [ʿStòrtsə Steinbr. Mü. Pfast. O. U.; ʿStàrtsə Schleit. ; ʿStùrtsə Lützelstn. Wh. ; ʿStôrtsə Banzenh. Heidolsh. …

Verweisungsnetz

49 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 37 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit storzen

6 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von storzen 2 Komponenten

stor+zen

storzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

storzen‑ als Erstglied (4 von 4)

Storzenieren

ElsWB

storze·nieren

Storzeniere n [ʿStòrtsənérə Horbg. Bf. ; –nîrə Str. ; ʿStòrtsənìèrə Hf. Ingw. ; ʿStùrtsənîrə Lützelstn. ; ʿStùrtsənîrə Dehli. ] f. Pl. Schwa…

storzente

DWB

storz·ente

storzente , f. , ( schweizerisch ) anas boschas fera, die gewöhnliche wildente ( th. 14, 2 sp. 67); von der gröszeren wilden blawen enten, s…

Storzenēreⁿ

Idiotikon

Storzenēreⁿ Band 10, Spalte 15 Storzenēreⁿ 10,15

Ableitungen von storzen (2 von 2)

bestorzen

Lexer

be-storzen swv. s. bestürzen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „storzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/storzen/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „storzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/storzen/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „storzen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/storzen/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_storzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„storzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/storzen/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}