lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zwick

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zwick m.

Bd. 32, Sp. 1109

zwick , m. , rückbildung aus zwicken ( s. dort ) mhd. zwic. vgl. tschech. cvik, poln. ćwik ' übung, drill ', deren bedeutung mit der des entlehnten verbums übereinstimmt, vgl. unter zwicken sp. 1115. 1 1) ein kneifen, stechen oder schlagen. 1@a a) ein kneifen, bei dem ein körperteil eng zusammengedrückt, gequetscht wird: ( mutter: ) und wiltû niht hie heime sîn, dir wirt von mir ein ( tochter: ) zwicke und slege hâstû verlorn zwic. Neidhart 18, 33 Wiessner; weitere mhd. belege bei Lexer 3, 1213 ; dem S. begunde ... bang zu werden, all die weilen er ihme ja so gar nahe kame und immer einen zwic…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zwick

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Zwick , des -es, plur. die -e, ein nur in einigen Fällen für Zweck, ein kleiner Nagel, übliches Wort. So nennen die …

  2. modern
    Dialekt
    Zwick

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Zwick [Tswìk, Tswek S. O. U.; Pl. –ə] m. (f. Olti. Ensish. M. Obhergh. Dü. Ingw. Lobs. Wh. ) 1. f. Gabelung eines Baumes…

  3. —
    Sprichwörter
    Zwick

    Wander (Sprichwörter)

    Zwick Er het de letscht Zwick a de Geisle. (S. Nehmen 114.) – Sutermeister, 107.

Verweisungsnetz

2494 Knoten, 5746 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 5 Kompositum 2479 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwick

162 Bildungen · 150 Erstglied · 0 Zweitglied · 12 Ableitungen

zwick‑ als Erstglied (30 von 150)

Zwickauge

SHW

Zwick-auge Band 6, Spalte 987-988

Zwickches

SHW

Zwick-ches Band 6, Spalte 987-988

Zwickdorn

SHW

Zwick-dorn Band 6, Spalte 987-988

Zwickgabel

SHW

Zwick-gabel Band 6, Spalte 989-990

Zwickpetze

SHW

Zwick-petze Band 6, Spalte 989-990

Zwickstift

SHW

Zwick-stift Band 6, Spalte 989-990

Zwickzange

SHW

Zwick-zange Band 6, Spalte 989-990

zwickærinne

BMZ

zwickærinne stf. vestiplica gl. Mone 6,214.

Zwickau

Meyers

zwic·kau

Zwickau , 1) Hauptstadt der gleichnamigen sächs. Kreis- und Amtshauptmannschaft, an der Zwickauer Mulde, 267 m ü. M., ist in ihrem ältern Te…

Zwickauer

Wander

zwick·auer

Zwickauer Die Zwickauer sterben im Meissnerlande und werden im Voigtlande begraben. (S. Voigtland.) Ein altes Sprichwort, das daher kommt, d…

Zwickbank

PfWB

zwick·bank

Zwick-bank f. : ' Arbeitsplatz des Zwickers in der Schuhfabrik ', Zwickbank [ Braun Lääsebuuch 252].

zwickbart

DWB

zwick·bart

zwickbart , m. , ' spitzbart ', ältere form für zwickelbart ( s. d. und zwickel 1 e), im 18. jh. zuletzt schriftsprachlich bezeugt: ( er ) z…

Zwickböhrchen

RhWB

Zwick-böhrchen -bēărχə Siegld (s. auch Zweck-) n.: kleiner Handbohrer.

zwickbohrer

DWB

zwick·bohrer

zwickbohrer , m. , kleiner stechbohrer: zwickbohrer bei den böttchern, foret, giblet, gibelet Schrader dt.-frz. wb. (1781) 1708 ; vorbohrer …

Zwickbuckse

RhWB

zwick·buckse

Zwick-buckse tswekənbots Sieg-Fussh f.: Hose, am Fussteil durch kleine keilförm. Tuchstückchen erweitert (s. Zwickel).

Zwickbüechli

Idiotikon

Zwickbüechli Band 4, Spalte 997 Zwickbüechli 4,997

Zwickchens

PfWB

Zwickchens n. : ein Klickerspiel, bei dem die zu treffenden Klicker auf eine Linie gesetzt werden, Zwickches [ KU-Schmittw/O W'mohr KB-Marnh…

zwickdärmisch

DWB

zwickdarm·isch

zwickdärmisch , adj.; übertragen ( vgl. zweidarm sp. 984): von den zwickdärmischen heuchelpredigern sagt auch Christus H. Frey in: theatr. d…

zwickdarm

DWB

zwick·darm

zwickdarm , m. , ' zwitter ' ; volksetymologische entstellung ( über zwiedarm, -dorn) aus zwitter ( ahd. mhd. zwitarn), im einzelnen s. d.; …

Ableitungen von zwick (12 von 12)

bezwicke

BMZ

bezwicke swv. si kuste in an sînen munt: des wart si zuo der stunt vil vaste bezwichet En. 825. bestricket 38,9 E.

bezwicken

DWB

bezwicken , vellere, carpere, bezwacken, ags. tviccian, engl. twitch: was deine schwiegermutter vor käs und butter gespart, die sie zum mark…

entzwicken

KöblerMhd

entzwicken , sw. V. nhd. „entzwicken“, loszwicken, lösen, losreißen, vertreiben, befreien Q.: Frl, Helbl (1290-1300), Wizlav E.: s. en, zwic…

erzwicken

Lexer

er-zwicken swv. knüpfen, flechten. si (zöpfe) wâren ze vaste niht erzwicket noch ze wît gestricket W. v. Rh. 26,62.

gezwick

DWB

gezwick , gezwicke , n. , verbalabstraktum mit iterativer färbung ( vgl. Wilmanns dtsch. gramm. 2, 245 f. ) zu zwicken, öfter in wörterbüche…

Gezwicke

Campe

Х Das Gezwicke , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gezwicken

Lexer

ge-zwicken swv. BMZ zwicken, mit abe Parz.

verzwicke

BMZ

verzwicke swv. zwicke, keile; klemme fest oder ein. 1. ohne präpos. Christus ward kreutzlîch gedennt, gespannt, verzwickt Wolk. 106,11,3. — …

verzwicken

DWB

verzwicken , vb. , in mhd. zeit auftretende bildung zu zwicken ( s. d. ); auch fries. vereinzelt: fer-twikken Doornkaat Koolman 1, 470 a . 1…

verzwickung

DWB

verzwickung , f. , offenbar im 17. jh. gebildete ableitung zu verzwicken ( s. o. ) und wie dieses in mehreren bedeutungen nachweisbar, vgl. …

zerzwicken

DWB

zerzwicken , verb. , entzweizwicken, durch kneifen verletzen: einem den arm z. Campe 5, 854 b ; dasz ... sein leib durch megären ... zerzwic…

zwicke

DWB

zwicke , f. , mhd. zwicke, mnd. twicke; zu zwicken. 1 1) instrument zum zwicken, in verschiedenartigster, auch übertragener anwendung. beim …