lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zwick

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zwick m.

Bd. 32, Sp. 1109

zwick , m. , nebenform zu zweck, vgl. DWB zwecke und 1 zwicke. nagel, hölzerner pflock, zapfen an der tonne, vgl. DWB zwicken 3 c. entlehnt sind mnd. swick, bei Kilian swick, swicksken spina dolii etym. (1605) 546 a , ndl. zwik, westfries. swikje ' zwick in einem fasz ' Dijkstra 3, 254 a , nordfries. swik, m., ' zwicke ' Jensen Wiedingharde 605 neben swek, f., ' zwecke ', ' holzpfropfen in einem fasz ', dän. svik dasselbe, schwed. svicka, svick, vgl. Hellquist 918 : zwikk ' claviculus kleiner nagel, womit die schuster den schu an den leist nagelen ' Schottel (1663) 1450 ; Widerhold dict. (1669…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zwick

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Zwick , des -es, plur. die -e, ein nur in einigen Fällen für Zweck, ein kleiner Nagel, übliches Wort. So nennen die …

  2. modern
    Dialekt
    Zwick

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB PfWB Zwick [Tswìk, Tswek S. O. U.; Pl. –ə] m. (f. Olti. Ensish. M. Obhergh. Dü. Ingw. Lobs. Wh. ) 1. f. Gabelung ei…

  3. —
    Sprichwörter
    Zwick

    Wander (Sprichwörter)

    Zwick Er het de letscht Zwick a de Geisle. (S. Nehmen 114.) – Sutermeister, 107.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwick

169 Bildungen · 150 Erstglied · 7 Zweitglied · 12 Ableitungen

zwick‑ als Erstglied (30 von 150)

Zwickauge

SHW

Zwick-auge Band/Spalte unbekannt

Zwickches

SHW

Zwick-ches Band/Spalte unbekannt

Zwickdorn

SHW

Zwick-dorn Band/Spalte unbekannt

Zwickgabel

SHW

Zwick-gabel Band/Spalte unbekannt

Zwickpetze

SHW

Zwick-petze Band/Spalte unbekannt

Zwickstift

SHW

Zwick-stift Band/Spalte unbekannt

Zwickzange

SHW

Zwick-zange Band/Spalte unbekannt

zwickære

BMZ

zwick·aere

Lexer zwickære stm. zwicker. fingierter name MWVQVZ Helbl. 2,1356.

zwickærinne

BMZ

Lexer zwickærinne stf. vestiplica MWVQVZ gl. Mone 6,214.

Zwickau

Herder

zwic·kau

Zwickau , Hauptstadt des von ihr genannten sächs. Kreisdir. - Bezirks, an der Zwickauer Mulde , durch eine Zweigbahn mit der bayer.-sächs. S…

Zwickauer

Wander

zwick·auer

Zwickauer Die Zwickauer sterben im Meissnerlande und werden im Voigtlande begraben. (S. Voigtland.) Ein altes Sprichwort, das daher kommt, d…

Zwickbank

PfWB

zwick·bank

Zwick-bank f. : ' Arbeitsplatz des Zwickers in der Schuhfabrik ', Zwickbank [ Braun Lääsebuuch 252].

zwickbart

DWB

zwick·bart

zwickbart , m. , ' spitzbart ', ältere form für zwickelbart ( s. d. und zwickel 1 e), im 18. jh. zuletzt schriftsprachlich bezeugt: ( er ) z…

Zwickböhrchen

RhWB

Zwick-böhrchen -bēărχə Siegld (s. auch Zweck-) n.: kleiner Handbohrer.

zwickbohrer

DWB

zwick·bohrer

zwickbohrer , m. , kleiner stechbohrer: zwickbohrer bei den böttchern, foret, giblet, gibelet Schrader dt.-frz. wb. (1781) 1708 ; vorbohrer …

Zwickbuckse

RhWB

zwick·buckse

Zwick-buckse tswekənbots Sieg-Fussh f.: Hose, am Fussteil durch kleine keilförm. Tuchstückchen erweitert (s. Zwickel).

Zwickbüechli

Idiotikon

Zwickbüechli Band 4, Spalte 997 Zwickbüechli 4,997

Zwickchens

PfWB

Zwickchens n. : ein Klickerspiel, bei dem die zu treffenden Klicker auf eine Linie gesetzt werden, Zwickches [ KU-Schmittw/O W'mohr KB-Marnh…

zwickdärmisch

DWB

zwickdarm·isch

zwickdärmisch , adj.; übertragen ( vgl. zweidarm sp. 984): von den zwickdärmischen heuchelpredigern sagt auch Christus H. Frey in: theatr. d…

zwickdarm

DWB

zwick·darm

zwickdarm , m. , ' zwitter ' ; volksetymologische entstellung ( über zwiedarm, -dorn) aus zwitter ( ahd. mhd. zwitarn), im einzelnen s. d.; …

‑zwick als Zweitglied (7 von 7)

gezwick

DWB

gezwick , gezwicke , n. , verbalabstraktum mit iterativer färbung ( vgl. Wilmanns dtsch. gramm. 2, 245 f. ) zu zwicken, öfter in wörterbüche…

Kuhzwick

SHW

Kuh-zwick Band/Spalte unbekannt

Kühzwick

SHW

Küh-zwick Band/Spalte unbekannt

Pietschenzwick

MeckWB

pietschen·zwick

Wossidia Pietschenzwick f. das gedrehte Endstück an der Peitschenschnur, welches das Knallen verursachte, s. MeckWB Pietschenklapp .

Stahlzwick

MeckWB

stahl·zwick

Wossidia Stahlzwick f. Stahlzwecke, -nagel; Abfertigung auf die Frage Wat gifft 't tau äten? — Afbraken Neihnadel un Stahlzwicken Wi Wismar@…

Ableitungen von zwick (12 von 12)

bezwicke

BMZ

Lexer LexerN bezwicke swv. si kuste in an sînen munt: des wart si zuo der stunt vil vaste bezwichet MWVQVZ En. 825. bestricket 38,9 E.

bezwicken

DWB

bezwicken , vellere, carpere, bezwacken, ags. tviccian, engl. twitch: was deine schwiegermutter vor käs und butter gespart, die sie zum mark…

entzwicken

KöblerMhd

entzwicken , sw. V. nhd. „entzwicken“, loszwicken, lösen, losreißen, vertreiben, befreien Q.: Frl, Helbl (1290-1300), Wizlav E.: s. en, zwic…

erzwicken

Lexer

er-zwicken swv. knüpfen, flechten. si (zöpfe) wâren ze vaste niht erzwicket noch ze wît gestricket MWVQVZ W. v. Rh. 26,62.

gezwick

DWB

gezwick , gezwicke , n. , verbalabstraktum mit iterativer färbung ( vgl. Wilmanns dtsch. gramm. 2, 245 f. ) zu zwicken, öfter in wörterbüche…

Gezwicke

Campe

Х Das Gezwicke , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gezwicken

Lexer

ge-zwicken swv. BMZ BMZ zwicken, mit abe MWVQVZ Parz.

verzwicke

BMZ

Lexer FindeB verzwicke swv. zwicke, keile; klemme fest oder ein. 1. ohne präpos. Christus ward kreutzlîch gedennt, gespannt, verzwickt MWVQV…

verzwicken

DWB

verzwicken , vb. , in mhd. zeit auftretende bildung zu zwicken ( s. d. ); auch fries. vereinzelt: fer-twikken Doornkaat Koolman 1, 470 a . 1…

verzwickung

DWB

verzwickung , f. , offenbar im 17. jh. gebildete ableitung zu verzwicken ( s. o. ) und wie dieses in mehreren bedeutungen nachweisbar, vgl. …

zerzwicken

DWB

zerzwicken , verb. , entzweizwicken, durch kneifen verletzen: einem den arm z. Campe 5, 854 b ; dasz ... sein leib durch megären ... zerzwic…

zwicke

DWB

zwicke , f. , nagel, zapfen, wie 1 zwecke, vgl. 1 zwick und zwicken 3 a: diese cronen war auszwendig mit muschelschalen besetzet und sein ei…