lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grämlich

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

grämlich adj.;

Bd. 8, Sp. 1790

grämlich , adj.; mhd. ( seit dem 12. jh. ) gremlich, gremelich, auch ohne umlaut gramelich; noch Steinbach dt. wb. (1734) 1, 633 verzeichnet gramlich neben grämlich ebda 634, und auch die heutigen mundarten kennen gramlig Unger-Khull steir. 302 a ; gramlich ( Pfalz ) Klein provinzialwb. 1, 158 ; mit eindeutiger kürze grammlich Weinhold schles. 29 a . zu rhein. grammelig, schwäb. grammelig ( dies neben grämlich) s. unter 3 grammeln. in der schreibung gremlich noch im 16. und frühen 17. jh., als grähmlich Knittel poet. sinnenfrüchte (1677) 160 . als bildung ursprünglich zu gram, adj. ( s. dazu u…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grämlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Grämlich , -er, -ste, adj. et adv. anhaltend mürrisch, üble Laune habend, und solche im äußern an den Tag legend, besond…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    grämlich

    Goethe-Wörterbuch

    grämlich a sorgenvoll, bekümmert, mißmutig, mürrisch (typisch bes für Alte u Kranke) [ Ram: ] Ihr habt das g-e Ansehn [ …

  3. modern
    Dialekt
    grämlich

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    grämlich gramvoll, mürrisch: grämlig morosus Niem. Idiot. 10; trübe von der Witterung: dat süht so grämlich ut Wa; schum…

  4. —
    Spezial
    grämlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    gräm|lich adj. 1 (verdrießlich) malcontënt (-nc, -a) 2 (missmutig, mürrisch) dala löna 3 da orëi crou, da fá ert.

Verweisungsnetz

2371 Knoten, 5455 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 7 Kompositum 2355 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit graemlich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von graemlich

gram + -lich

graemlich leitet sich vom Lemma gram ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel.

graemlich‑ als Erstglied (1 von 1)

grämlichkeit

DWB

graemlich·keit

grämlichkeit , f. 1 1) in ältester, aber isolierter bezeugung und kaum bis zur sprachläufigkeit vorgedrungen entsprechend grämlich A: gramha…

Ableitungen von graemlich (1 von 1)

Vergrämlichen

Campe

Х Vergrämlichen , v. trs . grämlich machen. »Sein obgleich verhärmtes und vergrämlichtes Gesicht.« C. D. Vergrämlichen. D. — ung .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „graemlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/graemlich
MLA
Cotta, Marcel. „graemlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/graemlich. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „graemlich". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/graemlich.
BibTeX
@misc{lautwandel_graemlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„graemlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/graemlich},
  urldate      = {2026-05-10},
}