Aggregat · alle Wörterbücher

muffig

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

muffig

Bd. 6, Sp. 353

muffig 1 schimmelig, modrig; nach Schlegel u Wieland für engl: musty [Romeo:] Mir fällt ein Apotheker ein.. ..in seinem dürft'gen Laden,|.. ..Auf dem Sims|Ein bettelhafter Prunk von leeren Büchsen,|..muff'ger Samen,|Bindfadenendchen, alte Rosenkuchen GWB9,261 RomJul 1747 2 mürrisch, abweisend, verdrossen Machst du wieder ein Gesicht?..Wart'! ich will dir dein m. Wesen vertreiben. Ein Wirthsbursche muß immer munter, immer alert sein GWB11,127,13 Stella I die Schrecknisse eines Familientisches..wo jedes Glied mit fremden Gedanken beschäftigt..ungern hört, in Zerstreuung spricht, m. schweigt GWB24,103,25 Wj I 6 Syn zu 1 modrig zu 2 abweisen(a-d) brummig griesgram griesgrämig mürrisch sauertöpfisch übellaunig unfreundlich verdrießlich verstockt Rüdiger WelterR.W.

Pfeifer_etym nhd.

muffig

1Muff m. ‘dumpfer, modriger Geruch, Moder, Schimmel’ (17. Jh.), jünger Mief (s. d.). Auszugehen ist wohl von Muff ‘dunkler, brummiger Ton’ (aus verzogenem Mund, s. muffeln) mit Übe…

Adelung nhd.

Muffig

Muffig , -er, -ste, adj. et adv. im gemeinen Leben, 1) schimmelig und anbrüchig, dem Geruche und Geschmacke nach. Muffig riechen oder schmecken. In andern Gegenden müfficht, müffen…

Campe nhd.

Muffig

1. Х Muffig oder

Campe nhd.

Muffig adj, adv

2. Х Muffig , — er, — ste , adj . u. adv . einen Muffel habend, häßlich; auch muffelig , welches richtiger ist. Ein muffiges Gesicht. Dann überhaupt häßlich, wie auch mürrisch. »Ih…

+ 8 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

muffig adj. und adv.

muffig , müffig , adj. und adv. 1 1) grollend, brummend, maulend; ostfries. muffîg, trübe gestimmt, mürrisch, brummig, verdrieszlich ten Doornkaat-Koolman 2, 623 a ; wart! ich will…

Idiotikon Dial.

muffig

muffig Band 4, Spalte 95 muffig -ü- 4,95

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

muffig

muffig müffig 1. übel nach Kot, verdorbenem Fleisch u. ähnl. stinkend: muffig squalidus Niem. Idiot. 17; Gü Laage ; Ro Sat ; -ü- Mür; Dierh; von Kot und Blutkuchen Schw Banzk; (der…

PfWB Dial.

muffig Adj.

muffig Adj. : 1. 'modrig, schlecht riechend', muffich [verbr.]; vgl. muffelig 1, muffeln 2 . 's Haai (Heu) es m. [ FR-Bockh ]. — 2. 'unfreundlich, verdrießlich, störrisch', muffich…

RhWB Dial.

muffig

muffig Adj.: 1. -of- fein, zart, niedlich, e m. Mädchen Trier-OEmmel . — 2. -uf- verbreiteter als muffen 2, u. zwar Kreuzn-Heddersd, Birkf-Oberst , Wend-Baltersw , verbr. an der Sa…

SHW Dial.

muffig

muffig Band 4, Spalte 799-800

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

muffig Adj.

muffig Adj. brummig, übelgelaunt ( Dor Wl ), beleidigt ( Alt Ha).

LDWB2 spez.

muffig

muf|fig adj. da müfa, subuí (-uis, -uida), assurbé (-bá, -bada).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Muffig
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Muffig , -er, -ste, adj. et adv. im gemeinen Leben, 1) schimmelig und anbrüchig, dem Geruche und Geschmacke nach. Muffig…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
muffig
Goethe-Wörterbuch

muffig 1 schimmelig, modrig; nach Schlegel u Wieland für engl: musty [ Romeo: ] Mir fällt ein Apotheker ein.. ..in seine…
modern

Dialekt
muffig
Schweizerisches Idiotikon · +5 Parallelbelege

muffig Band 4, Spalte 95 muffig -ü- 4,95
—

Spezial
muffig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

muf|fig adj. da müfa, subuí (-uis, -uida), assurbé (-bá, -bada).

Verweisungsnetz

25 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.