lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kœter

mnd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
26

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Kœter m.

Bd. 4, Sp. 604
Wossidia Kœter m. eig. Kätner, Inhaber einer Kote oder Kate (s. Katen) mit zugehörigem Ackerland, in späterer Behördensprache meist Kossat (s. d.; dort Angaben über den allmählichen wirtschaftlichen Aufstieg dieser Schicht der Landbevölkerung): 'quatuordecim mansorum censum et viginti sex solidos usualis monete de hominibus, qui cotere nominantur' (HaHagenow@WittenburgWitt 1279) UB. 2, 604; 'in Lipesse (Schö Schönberg@LübseeLübs) unum mansum cum quibusdam casariis, qui vulgariter dicuntur kotere' (Schw Gad 1294) 3, 558; 'mit deme deneste der hůvenere unde der kotere' (StaStargard@ZirzowZirz 1356) 14, 37; 'kotere to Cyrissowe' (StaStargard@ZirzowZirz 1358) 331; 'auf den Dörffern soll ... zu ihrer und ihrer Söhne und Töchter Hochzeiten ... den Köttern 20 und nicht mehr Personen zu laden vergünt werden' (Pol.-Ord. von 1562) Bär. Ges. 4, 103; '3 hovener sint to koeter gemaket' (HaHagenow@ZahrenstorfZahr 1598) Tessin Boiz. 190; 'Kätener, ... so da Land und Acker haben, ein jeder in der Wochen drey Tag mit der Hand dienen, dieselben aber, so kein Land und nur einen Kohl-Hoff haben, sollen zwey Tag ... wöchentlich mit der Hand dienen' (LuLudwigslust@DömitzDöm 1634) Bär. Ges. 3, 3, 5; 'kleine Koeters und Spieckerleute, so keinen Acker haben ... die Einlieger und kleinen Koeter' (Gü@ 1635) Spald. Land. 2, 346; '(ein Kœter) gibt ein Rauchhuhn, dem Pastor 1 Scheffel Roggen und 6 ßl Opfergeld, dem Küster 12 Eyer und eine Wurst, dem Organisten 2 ßl' (1719) SchöSchönberg@BernstorfBernst; 'Kossaten oder Kätner' (1758) Horn Selmsd. 2, 30; 'der Koeter gibt ans Amt Grevesmühlen im Herbst 2 Mark Königsbede' (1780) Schö Schönberg@BernstorfBernst; 'Viertelhüfner, welche letztern man Kossaten oder Käther heißt' (1837) Jb. 2, 107; Käther 'Kossater' (!) Mi 39b; dei Buern hier in dei Gegend sünd jo eigentlich bloß Kœters Lu; in Hoben (WiWismar@HobenHob) sünd twölf Kœter Wirte mit je 2 Pferden Wi; fuhr ein Landmann mit nur 3 Pferden, so hieß es noch 1889: dat is 'n Kœter MaMalchin@BrudersdorfBrud; För König un för Kœter Bri. 1, 92; in neuerer Zeit oft auch für Katenbewohner überhaupt, also auch Einlieger, Tagelöhner; beim Aalstechen der Poeler Fischer im Winter, dem sog. Liwern (s. liwern2) erhält, wer nur einen Aal gestochen hat, die Scherzbezeichnung Kœter WiWismar@FährdorfFährd. FN.: Kœteracker, -bäk, -barg, -blocken, -brauk, -brink, -busch, -diekskoppel, -driftwisch, -feld, -hoff, -holt, -hüürn, -kamp, -koppel, -kul, -land, -muur, -quöbbe, -slagg, -strat, -weg, -wisch. — Br. Wb. 2, 750; Dä. 114a; Kü. 2, 192.
2372 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹kȫter

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1 kȫter , kötter (vorw. westfäl.);

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KöterDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Köter , des — s , d. Mz . w. d. Ez. eine Benennung des gemeinen Bauerhundes.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Köter

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Köter ( Kötner ), soviel wie Kotsasse, s. Kate .

  4. modern
    Dialekt
    Kœterm.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Kœter m. eig. Kätner, Inhaber einer Kote oder Kate ( s. Katen ) mit zugehörigem Ackerland, in späterer Behördensprache m…

  5. Sprichwörter
    Köter

    Wander (Sprichwörter)

    Köter Wult herut, Köter, hest int Paradies pupt (gewindet). ( Holst. ) Von einem, der etwas schlimm gemacht, wird dies S…

Verweisungsnetz

2393 Knoten, 5465 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 6 Kompositum 2374 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koeter

38 Bildungen · 33 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von koeter

koet + -er

koeter leitet sich vom Lemma koet ab mit Suffix -er.

Zerlegung von koeter 2 Komponenten

koe+ter

koeter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

koeter‑ als Erstglied (30 von 33)

Köterberg

Meyers

koeter·berg

Köterberg , höchster Berg im Fürstentum Lippe, auf der Grenze gegen den braunschw. Kreis Holzminden und den preuß. Kreis Höxter, 9 km nordwe…

Köterblaff

MeckWB

koeter·blaff

Köterblaff m. Kurzer Anschlag eines Hundes: In wide Fiern Man een Köterblaff Bri. 1, 72; Hundegebell: Mit Aontgepak un Köterblaff Hey. Punsc…

köterei

DWB

koete·rei

köterei , f. köterbesitzung, kossatengut ( engl. cottage): sie wären herren meiner kötterei. Möser phant. 1, 121 u. ö.; vgl. kötnerei, kotho…

kȫterer

MNWB

koet·erer

kȫterer (SL); kȫtenêr(e), kȫtener, kātener , m. , Kätner , Häusler, Besitzer einer Kätnerstelle, von einem Bauernhof abhängiger Kleinbauer ,…

Kœterfru

MeckWB

Kœterfru f. Kätnerfrau Ro AltHag .

Kœterhoff

MeckWB

koeter·hoff

Kœterhoff m. Kleinbauernhof eines Kœters Horn Selmsd. 2, 121; Syn. Katenhoff.

Köterhund

MeckWB

koeter·hund

Köterhund m. Köter; Schelte für den Kuckuck im Volksreim: All' Lüd' laten sick stœkern von den ollen Köterhund Wo. V. 2, 1785. — Mnd. köterh…

Köter II

RhWB

Köter II -- = Schlamm s. bei Käute.

Köter III

RhWB

Köter III -t- Sg. u. Pl. nach der Umgangsspr. gebraucht m.: verächtl. Hund.

Köter IV

RhWB

Köter IV -t- Heinsb-Kirchhv f.: Rinne, in der man einen runden Gegenstand rollen lässt.

kö̑terjacht

MNWB

koeter·jacht

° kö̑terjacht (kotter-) , f. , Hetzjagd (Chr. d. d. St. 16, 210, vgl. auch ebd. 190 und 35, 60 [Braunschweig]).

Köterjagd

MeckWB

koeter·jagd

Köterjagd f. Köterjagd, im Rätsel von der Flachshechel Wo. V. 1, 231 b; c.

Köterjung'

MeckWB

koeter·jung

Köterjung' m. der Junge, der den Köter (die hölzerne Kornharke) zu ziehen hat Wi.

Kœterland

MeckWB

koeter·land

Kœterland n. a. Spr. zu einer Kleinbauernstelle, also einem Kœter gehörendes Land: 'supra cotherelant' (1272) UB. 2, 423; 'dat koterland, da…

Kötermeß

MeckWBN

koeter·mess

Wossidia Kötermeß m. Kot eines männlichen Hundes, s. Zulenmeß.

Köternoors

MeckWB

Köternoors m. Schelte für aus- und einlaufendes Kind Ha Belsch .

kȫtersche; kȫtenêrsche

MNWB

kȫtersche; kȫtenêrsche, f. , Frau des Kätners. kȫterdênst, ~hof, ~lant, ~sassen, ~schat (?).

kötersfrau

DWB

koeter·s·frau

kötersfrau , f. die frau eines köters: eine geringe köttersfrau. Möser phant. (1775) 1, 118 .

Kötersnam

MeckWB

koeter·s·nam

Kötersnam m. Köter-, Hundename; im Schäfergruß reimend auf Dilljahn: Dat is dei wohre Kötersnam Ma Giel .

Kœterstäd'

MeckWBN

Wossidia Kœterstäd' f. wie Kœteri: 'ne lütt tweipierdsch Käterstär Camm. Bil. 61.

Kötertrecker

MeckWB

koeter·trecker

Kötertrecker m. Person, die bei der Getreideernte den Köter, d. i. die hölzerne Korn- (Hunger-) harke zieht Wi.

koeter als Zweitglied (5 von 5)

bauernköter

DWB

bauern·koeter

bauernköter , m. was bauerköter, canis domesticus: auch ist zu wissen, dasz wo ein hündin von einem hund, es sei gleich leithund, jag, hetzh…

Deinstkœter

MeckWBN

Wossidia Deinstkœter m. a. Spr. Kossat, welcher der Grundherrschaft dienen muß: 'die schultzen gebrauchen zwey hoven, die bawleutte 15 hoven…

Fischerkœter

MeckWBN

fischer·koeter

Wossidia Fischerkœter m. a. Spr. Kätner, Kossate, der zugleich Fischer ist: 'in disem dorfe wonen 10 fischerkoeter' (1568) C. Cordsh. Neust.…

Gälköter

MeckWBN

gael·koeter

Wossidia Gälköter m. Gänsesäger, mergus merganser (1984) Ro Rostock@Warnemünde Warn .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „koeter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koeter/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „koeter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koeter/meckwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „koeter". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koeter/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_koeter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koeter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koeter/meckwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}