Aggregat · alle Wörterbücher

gienen

ahd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gienen vb.

Bd. 7, Sp. 7349

gienen , vb. , klaffen, den mund aufsperren, gähnen; klagen, keuchen ( lachen ). herkunft und form. ahd. ginên, ginôn, mhd. ginen; mit a- umlaut genen, vgl. dazu Wissmann nom. postverb. 144 u. anm. 5; 145 u. anm. 1), nhd. gähnen ( s. d. teil 4, 1, 1, 1148); vgl. mnl. genen. entspricht as. ginon ( von der hölle ), ae. ginian gähnen, offen stehen, vgl. gin , adj., weit, geräumig; gin, n., abyssus, hiatus, an. gin, n., rachen vom tier, frühnhd. gien ( s. d. ); vgl. mit vollstufenvokal ahd. geinôn offenstehen, gähnen, mhd. geinen, ae. gânjan hiare, oscitare, aperire, norw. schwed. geina mund aufsp…

AWB ahd.

gienen

gienen O F 2,9,82 s. jenêr.

KöblerMhd mhd.

gienen sw. V.

gienen , sw. V. Vw.: s. ginen (1)

Lexer mhd.

gienen swv., stn.

gienen swv. stn. s. ginen.

MWB mhd.

gienen swV.

gienen swV. → ginen MWB 2 779,21;

+ 5 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Gienen

Gienen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und im Oberdeutschen für gähnen üblich ist, S. dasselbe.

Campe nhd.

Gienen v., ntr

✱ Gienen , v. ntr . mit haben , O. D. für gähnen. »Die Erde gienet auf.« Notker.

DWB nhd.

gienen subst.

gienen , subst. , was gienmuschel ( s. d. ), zu gienen B 1 a: gienende oder gienen sind eine art seehOerngen auf der molluccischen insel Amboina, ... welche gemeiniglich gienend od…

Wander sprichw.

Gienen

Gienen Wan eyner ghienet (und göwet), so auch der and (oder: so ghienen all). (S. Gähnen.) – Tappius, 116 b ; Fischart; Henisch, 1615, 64.

WWB Dial.

giᵉnen Adv. Präp.

giᵉnen [verbr. (außer Arn Mes Bri Wal)] 1. Adv. — 1.1. da, dort. Ginne achter dort hinten ( Min Da ). Gint dänne (Lippe OESTERH). Giänt gink he hön ( Wbg Nh ). — 1.2.1. drüben, auf…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gienen
Althochdeutsches Wörterbuch

gienen O F 2,9,82 s. jenêr.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
gienenswv., stn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

gienen swv. stn. s. ginen.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gienen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Gienen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und im Oberdeutschen für gähnen üblich ist, S. dasselb…
modern

Dialekt
giᵉnenAdv. Präp.
Westfälisches Wb.

giᵉnen [verbr. (außer Arn Mes Bri Wal)] 1. Adv. — 1.1. da, dort. Ginne achter dort hinten ( Min Da ). Gint dänne (Lippe …
—

Sprichwörter
Gienen
Wander (Sprichwörter)

Gienen Wan eyner ghienet (und göwet), so auch der and (oder: so ghienen all). (S. Gähnen.) – Tappius, 116 b ; Fischart; …