lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Krieche

ahd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
21 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
59
Verweise raus
32

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

Krieche swM.

Krieche swM. 1 ‘Grieche/ Byzantiner’
2 im Dat. Pl. als Landesname ‘Griechenland oder Byzanz’
3 in Rezepten: von Kriechen ‘griechisch, aus Griechenland/ Byzanz’
   1 ‘Grieche/ Byzantiner’ dô was dâr manich Kriech / alsô cranc und alse siech, / alser wêre verslagen SAlex 7021. 4466; Romare benamen den Chriechen ire gewalt Spec 144,25; dô sprach der Krieche Clîas Parz 334,11. 712,9; wir haben an den Kriechen begangen grôziu mort WolfdA 376,2; JTit 837,1; Loheng 4079. – übertr. in der Wendung (al) der Kriechen golt (bouge) großen Reichtum bezeichnend: ir sult wizzen: aller Kriechen golt / möhte ein herze niht sô vrô gemachen / sô reiner wîbe minne Neidh WL 23:8,11; gen ir ist ringe der Kriechen golt KLD: Hetzb 1:3,5; si sehent mîn ougen, dast unlougen, / diech lieber hân dan al der Kriechen bougen KLD: RvR 9:1,6; Rab 941,4    2 im Dat. Pl. als Landesname ‘Griechenland oder Byzanz’ hêr künec von Kriechen KLD: LvS 8:2,10; Helenâ von Kriechen KvWTroj 4368; dô Kriechen sô / stuont daz man hort dar inne vant Parz 563,8 (vermutlich bei der Plünderung von Konstantinopel a. 1204, vgl. Nellmann, Parz., S. 720 z.St.); von Kriechen die schœne Hildegunt WolfdB 194,2. 206,4; von den purgern ze Athên in der stat in Kriechen BdN 311,25; er fuor von Kriechen unde kam / ze Persiâ an die marke Eracl 4580; SAlex 49; PrMd (J) 341,24    3 in Rezepten: von Kriechen ‘griechisch, aus Griechenland/ Byzanz’ diz heizzent huͤnre von Kryechen BvgSp 4; diz heizzet ris von Kriechen ebd. 5

MWB 3,2 586,8; Bearbeiterin: Herbers

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kriechemhd. sw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    krieche mhd. sw. f. , nhd. dial. schwäb. kriech e Fischer 4,747, meckl. kreik, kreek Woss.-Teuch. 4,657 f. ; mnd. krêke,…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Kriecheswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    Krieche swm. der Grieche. der Krieche Clîas Parz. 334,11. die Kriechen das. 712.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krieche

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Krieche , plur. die -n. 1) Eine Art kleiner wilder Änten, S. das vorige. 2) Eine Art kleiner runder Pflaumen, oder v…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krieche

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Krieche , s. Pflaumenbaum .

  5. modern
    Dialekt
    Kriech(e)

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kriech(e) [‘ X rìèə S.; Krìəə Hi. ; Krìaχ Mittl. Bf. , meist Pl. –ə] f. gemeine Pflaume, prunus insiticia. Zss. Kriech…

Verweisungsnetz

2367 Knoten, 5445 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 15 Hub 6 Kompositum 2340 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krieche

30 Bildungen · 28 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

krieche‑ als Erstglied (28 von 28)

kriechelbier

KöblerMhd

kriechel·bier

kriechelbier , st. N. nhd. auf Kriechen abgezogenes Bier E.: s. kriechel, bier W.: nhd. DW- L.: Lexer 115c (kriechelbier)

kriecheln

PfWB

kriec·heln

 kriecheln schw. : ' kränkeln '. a. 1605: ... hat morgens früh angefangen zu kricheln und gehlingen (jäh) tot gewesen [Kuseler Kirchenbuch]…

kriechelîn

MWB

kriechelîn stN. ‘Würfel(spiel)’ (?): mit bretspil und mit kriechelîn / verzert er jârs die koste sîn Renner 16763 MWB 3,2 586,41; Bearbeiter…

kriechelīn

KöblerMhd

krieche·līn

kriechelīn , st. N. nhd. Würfel?, Würfelspiel? Q.: Renner (1290-1300) E.: s. kriechen (1)?, *līn? (2) W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 586 (kriechelî…

Kriechenlant

Lexer

kriech·enlant

Kriechen-lant stn. Griechenland Msh. 3,91 a . Troj. 4357. Loh. 4214. Fragm. 16 a . Mgb. 84,31. 270,21. Narr. 56,87. Dfg. 269 a . Kriech lant…

Kriechenpflaume

PfWB

kriechen·pflaume

Kriechen-pflaume f. : ' die Pflaumenart Prunus insititia ', Kriecheplaum (grīχəblaum) [mancherorts ( Wilde 191)]. — Aus lat. (prūna) graeca …

kriechensaf

KöblerMhd

kriechen·saf

kriechensaf , st. N. nhd. Kriechensaft, Pflaumensaft ÜG.: lat. litium Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. krieche (2), saf W.: nhd. Kriechensaft, M.…

kriechenvüreste

KöblerMhd

kriechenvüreste , st. M. nhd. „Griechenfürst“, Herrscher der Griechen Q.: Herb (1190-1200) E.: s. Krieche (1), vüreste* (2) W.: nhd. DW- L.:…

kriechenvürste

MWB

kriechen·vürste

kriechenvürste swM. ‘Herrscher der Griechen’ die wile claugten [klagten] andersit / die crichenfursten vnderdes Herb 6209 MWB 3,2 588,25; Be…

kriecherei

DWB

krieche·rei

kriecherei , f. wesen und thun des kriechers: geistliche kriecherei. Kant 5, 268 . Gökingk 2, 175 ; es thut einem weh, auf sein ( Opitzens )…

kriecherin

DWB

kriec·herin

kriecherin , f. mulier suspicax, directaria. Stieler ; sieh kriecher 2.

‑krieche als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von krieche (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krieche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/krieche/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „krieche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/krieche/mwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krieche". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/krieche/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_krieche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krieche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/krieche/mwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}