lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wächsen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
5 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wächsen verb.

Bd. 27, Sp. 126

wächsen , verb. mit wachs bestreichen u. dgl., ableitung vom subst. wachs, mit der häufigeren nebenform wichsen ( s. d. ), in der das umlaut- e weiter in i übergegangen ist, wie in wirmc, schwirmen. ahd. incerat, wahsit Steinmeyer-Sievers gl. 2, 497, 39 , giwahsta 2, 515, 56, mhd. kommt dagegen nur wihsen vor, während seit beginn der nhd. zeit wieder daneben auch wächsen, seltener wachsen, erscheint: cerare, wechsen. Diefenbach gl. 113 c . die wörterbücher bevorzugen anfangs die form wächsen, die durch näheren lautlichen anschlusz an wachs empfohlen wurde: wächszen, cerare, incerare. Dasypodiu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wächsenv., trs

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Wächsen , v. trs . mit Wachs bestreichen, überziehen. Moerbeek. S. Wichsen. D. Wächsen. D. — ung .

Verweisungsnetz

2193 Knoten, 5117 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 7 Kompositum 2181 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waechsen

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von waechsen 2 Komponenten

waech+sen

waechsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

waechsen‑ als Erstglied (2 von 2)

wächsenburg

DWB

waechsen·burg

wächsenburg , f. , durch blosze zusammenrückung entstandene umschreibung für den bienenkorb: wan endlich dan sie ( die bienen ) kommen zur e…

wächsenlich

DWB

waech·senlich

wächsenlich , adj. weich wie wachs, weiterbildung von wächsen: sich hett ain liechte ros gen mir erleücht und entprant. nun bin ich laider d…

Ableitungen von waechsen (2 von 2)

bewächsen

DWB

bewächsen , cera obducere: die bienen bewächsen ihren stock, bekleben ihn mit vorwachs, propolis, s. bewichsen .

verwächsen

DWB

verwächsen , v. : mit wachs überziehen Calepinus XI ling. 223 a ; mit verwächstem doppelen, starcken zwirn Aitinger jagd- u. weidbüchl. 46 .…