Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
klabastern
klabastern , ein merkwürdiges volkswort, das nach der entwickelung der bed. und den reichen nebenformen alt sein musz. 1 1) klabástern selbst heiszt 1@a a) schlagen, prügeln, und ist so in Mitteldeutschland weit zu finden, hess., thüring., sächs., oberlaus. Anton 9, 7 , schles. Weinh. 43 b . aber auch ins östr. gebiet eingreifend in Kärnten ( auch kalabastern, kalbastern) Lexer 153 , und ins fränkische in henneb. zerklabastern zertrümmern ( durchbringen ) Fromm. 3, 137 ; s. auch das schwäb. u. 2, a. die bed. scheint wesentlich dem md. anzugehören; fremd aber ist sie dem nd. nicht nach folg. re…