Hauptquelle · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Aggregat · alle Wörterbücher
Bastern
Lex. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 3 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 19./20. Jh.
-
modern
Dialektbastern
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
bastern Neuw-Datzeroth schw.: 1. kreuzen (Vieh) RA.: De Dreck ähnelt emmer em Dr., wenn e sech bastert, get et widder da…
Verweisungsnetz
4 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bastern
8 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von bastern 2 Komponenten
bastern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
bastern‑ als Erstglied (5 von 5)
basternat
DWB
basternat , m. pastinaca.
Bastérner
Meyers
Bastérner , Volk, s. Bastarner .
bastern II
RhWB
bastern II bastərn Daun-Tettschd Strohn , Koch-Ernst schw.: trotzig widersprechen. S. bassen. — Abl.: Die Bastererei, dat Gebastersch, baste…
bastern III
RhWBN
bastern III bāstərə vereinz. Bo-Limperich schw.: dat Feld es got gebastert gedüngt.
basternum
MLW
basternum , -i n. (l. 47.51) script. : pa-: l. 50. va-: Gloss. III 717,18 St.-S. IV 210,23 ualterna. pla-: Gloss. III 623,17 St.-S. tra-: l.…
‑bastern als Zweitglied (1 von 1)
alabastern
DWB
alabastern , aus alabaster: alabasterne brust.
Ableitungen von bastern (2 von 2)
Basterne
Meyers
Basterne (franz., spr. -stérn'), rings geschlossene Sänfte; Ochsenwagen; bedeckter Rüstwagen.
Verbastern
Campe
† Verbastern , v. ntr . mit sein , im Osnabrückschen, aus der Art schlagen.