Aggregat · alle Wörterbücher

schnurren

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 48
Verweise raus: 67

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schnurren verb.

Bd. 15, Sp. 1417

schnurren , verb. den durch schnurr bezeichneten ton hören lassen; mhd. snurren, für das ahd. durch die ableitung snurrinch scurra ( Graff 6, 850 , vgl. dazu unten 7. 8) nachgewiesen, mnd. snurren mit der nebenform snorren, welche letztere auch niederl. (snorren, susurrare, fremere, bombilare Kilian ) und dänisch (snorre) sowie schwed. (snorra) auftritt, hochd. als schnorren ( s. unten ); lautmalende bildung, im ablaut und engster beziehung zu schnarren und dem dort genannten ( vgl. sp. 1186), vielfach ausgebildet auf grund seiner allgemeinen bedeutung: schnurren, susurrare, gemere, barrire, f…

Pfeifer_etym nhd.

schnurren

schnurren Vb. ‘ein brummendes, surrendes Geräusch erzeugen’, mhd. snurren ‘rauschen, sausen, brummen (besonders von Insekten und Katzen)’, mnd. snurren, snorren ‘surren, schwirren,…

Adelung nhd.

Schnurren

Schnurren , verb. reg. welches ursprünglich eine unmittelbare Onomatopöie ist, und einen dumpfigen brummenden zitternden Ton nachahmet, der von gröberer Art als schnarren und das N…

Campe nhd.

Schnurren v., ntr, intrs, trs, intrs

Schnurren , v. I) ntr . mit haben u. intrs . 1) Einen dumpfen, zitternden oder brummenden Schall von sich hören lassen, hervorbringen; von einem gröbern Schalle als welchen schnarr…

GWB GWB

schnurren

schnurren einmal in der mundartl Nebenform ‘schnorren’ 1) 1 onomatopoetisch: für den typischen summenden u Wohlbefinden ausdrückenden Kehllaut von (Raub-)Katzen; hier scherzh-iron …

+ 8 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Schnurren

Schnurren Schnurren vnd purren. – Mathesy, 106 a .

ElsWB Dial.

schnurren

schnurre n [nûrə S., sonst nùrə allg. ] I. mit sin. 1. schnurren, sausen, von Maschinen, vom Wasser usw.; ‘wie e Hawwergais’ Pfm. I 5. Die Chäfer s. dur ch d Luft Liebsd. Wo d e …

LothWB Dial.

schnurren intr. v.

schnurre n [šnùrə fast allg. ] intr. v. schnurren, sausen, von Maschinen, vom Wasser usw. — Zss.

PfWB Dial.

Schnurren m.

Schnurren m. : ' ein Schneller mit dem Finger gegen die Stirn '; e Schnurre an de Stern [ PS-Burgalb ].

PfWB Dial.

schnurren schw.

schnurren schw. : 1. 'ein surrendes Geräusch hervorbringen', schnurre (šnurə) [KU-Schmittw/O PS-Schmalbg LU-Altr NW-Niedkch LA-Birkw GH-Max'au Minf, Karch Gimmdg/Muttstdt 235 Mülle…

RhWB Dial.

schnurren

schnurren das Wort, mit dem schnarren, –ä-, schnorren zu vergleichen sind, steht im ganzen Geb., oft im selben Orte neben schnǫrren; doch ist letzteres bei weitem bevorzugt, u. zwa…

SHW Dial.

schnurren

schnurren Band 5, Spalte 683-684

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

schnurren

schnur|ren vb.intr. (von Katzen) firé (fira).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schnurren
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Schnurren , verb. reg. welches ursprünglich eine unmittelbare Onomatopöie ist, und einen dumpfigen brummenden zitternden…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
schnurren
Goethe-Wörterbuch

schnurren einmal in der mundartl Nebenform ‘schnorren’ 1) 1 onomatopoetisch: für den typischen summenden u Wohlbefinden …
modern

Dialekt
schnurren
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

schnurre n [nûrə S., sonst nùrə allg. ] I. mit sin. 1. schnurren, sausen, von Maschinen, vom Wasser usw.; ‘wie e Hawwe…
—

Sprichwörter
Schnurren
Wander (Sprichwörter)

Schnurren Schnurren vnd purren. – Mathesy, 106 a .
—

Spezial
schnurren
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

schnur|ren vb.intr. (von Katzen) firé (fira).

Verweisungsnetz

2144 Knoten, 4628 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 9 Kompositum 2123 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnurren

20 Bildungen · 10 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schnurren 2 Komponenten

schnur+ren

schnurren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.