lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausstauben

Dial. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
12

Eintrag · Pfälzisches Wb.

ausstauben schw.

Bd. 1, Sp. 480
ausstauben schw.: 1.a. gegenst. 'durch Klopfen von Staub befreien'; die Klärer (Klarer) ausstawe (-šdāwə), ausstääwe (-šdEwə) [verbr. vorn. VPf]; vgl. ausstäubern. — b. übertr. 'verprügeln'; die Hosse, de Frack, de Rock, de Kiddel a. [VPf KU-Schmittw/O Don-Schowe Gal-Dornf], aane ausstaawe, dass. [KU-Kaulb]. Aus dem Quacklied: Stabaus, stabaus! [KL-Trippstdt PS-Schopp ZW-O'hs]. Syn. s. verhauen. — 2. 'hinausjagen' [IB-Alschb KU-Roth PS-Busbg NW-Freinsh FR-Bockh LU-Schauernh Assh Maudach LA-O'hochstdt Bavaria IV 2, 358]; vgl. Stabaus. Syn. s. fortjagen. — 3. 's Glas ausstääwe 'austrinken' [VPf]. Syn. s. trinken. — Rhein. VIII 539; Els. II 568; Bad. II 101.
678 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    ausstaubenschw.

    Pfälzisches Wb.

    aus-stauben schw. : 1. a. gegenst. 'durch Klopfen von Staub befreien'; die Klärer (Klarer) ausstawe (-šdāwə), ausstääwe …

  2. —
    Sprichwörter
    Ausstauben

    Wander (Sprichwörter)

    Ausstauben Einen ausstauben. In Oberösterreich für fortjagen.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausstauben

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausstauben 2 Komponenten

aus+stauben

ausstauben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausstauben‑ als Erstglied (1 von 1)