lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

snurren

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
17

Eintrag · Westfälisches Wb.

snurren V.

Bd. 5, Sp. 227
snurren V. [verstr.] 1.1. ein schnurrendes, surrendes Geräusch von sich geben. Dat Spinnrat snurrt (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 1.2. mit dem aus Knopf und Schnur gebastelten Spielzeug, das ein surrendes Geräusch von sich gibt, spielen (WmWb). — 1.3. fechten (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo). — 2.1. sich mit surrendem Geräusch (eilig) bewegen (Kr. TecklenburgTek Me). De Bijen snorrt nao de Hüwe (Bienenkorb) (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BocholtBh). Hai snurret drane hiär (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). De schnoöa dohea, oß wenn ’e keine Tuid hadde (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo). — 2.2. auf dem Eise gleiten ohne Schlittschuhe (Frbg.) [Hfd]. — 3. (bes. von Katzen) (naschen (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl) und) als Äußerung des Wohlbefindens einen schnurrenden Laut hervorbringen. De Katte snurrt (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 4.1. (von Schweinen) schnüffelnd das Futter untersuchen (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EngerEn). — 4.2. eilig herumsuchen (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo). — 5. um Esswaren betteln. Sik wat schnurren (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). — 6.1. stehlen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 6.2. etwas ausleihen und nicht wieder zurückgeben (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — 7. eine Haftstrafe verbüßen. Häi mot schnurren kommt ins Gefängnis (Kr. BürenBür Kr. Büren@WewelsburgWw). — 8. In festen Wendungen: Ne Piepe schnurrn eine Pfeife rauchen (WmWb). ’n Schnäpsken schnurrn (WmWb). ⟨snorren [Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Bek], snūren bzw. snūern [Kr. HerfordHfd Kr. HalleHal Kr. WiedenbrückWie Kr. IserlohnIsl Kr. MeschedeMes Bri], ›snō¹r(e)n‹ [Kr. HerfordHfd Hal], sonst snurren⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,1681: schnurren; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 11,291: snurren¹; HnVwb 3,386: schnurren.
1303 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    snurrenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    snurren swv. BMZ rauschen, sausen Troj. (12233. 25178. 27875). Mgb. snurren, klingen Renn. 8 ( snorren Nyer. 151 ). sn. …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    snurrensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    snurren , sw. V. nhd. „schnurren“, surren, schwirren, brummen, scheppern, murren Hw.: vgl. mhd. snurren (1) E.: s. mhd. …

  3. modern
    Dialekt
    snurren

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    snurren schnurren 1. surren, schnurren, schwirren: dee snurrten as ne Katt achter 'n Aben Wo. Sa. ; Mi 83 a ; De een de …

Verweisungsnetz

38 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 26 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit snurren

11 Bildungen · 2 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von snurren 2 Komponenten

snur+ren

snurren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

snurren‑ als Erstglied (2 von 2)

Snurrentüᵉnes

WWB

Snurren-tüᵉnes m. Person voll witziger und lustiger Einfälle (Frbg.) ( Det Er).

snurren als Zweitglied (6 von 6)

umbe snurren

Lexer

umbe·snurren

umbe snurren er lieʒ sie (stange) umbe sn. Apoll. 9375, absol. sie lieʒen umbe sn. ib. 10807. und snurret umbe als ein pîn Sgr. 252.

versnurren

Lexer

vers·nurren

ver-snurren swv. BMZ tr. weidm. die spur des wildes durch den spürhund verfehlen Hadam. 486 ; refl. fehlschiessen, sich vers norren Diocl. 4…

zersnurren

Lexer

zers·nurren

zer-snurren swv. BMZ mit geräusch auseinander fahren Griesh. 2,145.

zuo snurren

Lexer

zuo·snurren

zuo snurren BMZ hey, waʒ dâ kiele was bereit, zuo snurret und zuo vlieʒet! Troj. 29001.

ūfsnurren

KöblerMhd

ūfsnurren , sw. V. nhd. hochschnellen (V.) (1) Q.: LS, MarLegPass (Ende 13. Jh.) E.: s. ūf, snurren W.: nhd. (ält.) aufschnurren, sw. V., ho…

Ableitungen von snurren (3 von 3)

gesnurren

Lexer

ge-snurren swv. BMZ schnurren Troj. (6122).

versnurren

Lexer

ver-snurren swv. BMZ tr. weidm. die spur des wildes durch den spürhund verfehlen Hadam. 486 ; refl. fehlschiessen, sich vers norren Diocl. 4…

zersnurren

Lexer

zer-snurren swv. BMZ mit geräusch auseinander fahren Griesh. 2,145.