lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hutschen

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
22

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hutschen verb.

Bd. 10, Sp. 1993

hutschen , verb. , in mehreren bedeutungen. 1 1) rutschen, auf dem boden gleiten, kriechen: repere hytsczen, hutschen Dief. 493 a ; hutschen ( neben schwanken, schaukeln, s. 2) auf dem hintern fortrutschen, wie kleine kinder, kriechen. Schm. 1, 1192 Fromm.; hutschen, quatere, serpere, proserpere, trahere, auf dem hindersten hutschen, trahere se podice Stieler 782 ; rheinisch hutschen, sich auf der erde kriechend fortbewegen, auf dem hintern fortrutschen, wie kleine kinder, als seltenes wort, mit dem dimin. hutscheln gleicher bedeutung. Kehrein 206 ; schwäb. hutschen ( neben hotschen und hotter…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hutschenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    hutschen swv. tr. schieben, rutschen. dî steinc zûsamne hutschen Pass. K. 484,9 ; intr. rutschen, he was lam, daʒ her mû…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hutschen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hutschen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, welches gleichfalls nur in den niedrigen Sprecharten, für gleiten,…

  3. modern
    Dialekt
    hutschen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    hutsche n I [hùtə M. Bebelnh. ] auf der Erde rutschen wie kleine Kinder oder wie Frauen beim Aufwaschen. — Schweiz. 2, …

Verweisungsnetz

2246 Knoten, 4973 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 3 Kompositum 2230 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hutschen

8 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von hutschen 2 Komponenten

hut+schen

hutschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hutschen‑ als Erstglied (6 von 6)

hutschen II

RhWB

hutschen II -ūətš- Gummb , Waldbr , Altk-NFischb schw.: 1. a. sich zimperlich, weichlich betragen. — b. an Kindern, Katzen rümmerh. herumstr…

hutschen III

RhWBN

hutschen III schw.: 2. b. β. ein Nickerchen halten Erk-Keyenbg Lövenich , Düss-Eller .

Hutschenpeter

RhWB

hutschen·peter

Hutschen-peter hūətšənpitər Gummb-Gimborn m.: Mensch, der verweichlicht ist u. sich deshalb vor Unbilden der Witterung ängstlich schützt.

Ableitungen von hutschen (2 von 2)

behutschen

RhWB

be-hutschen: einen b., betrügen, bemogeln Sieg-Fussh .

verhutschen

RhWB

ver-hutschen: einen, sich v., in warme Kleider einhüllen u. verweichlichen; de es verhutscht wie en Gref (Griebe) Schleid-Hellenth ; die Ber…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hutschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hutschen
MLA
Cotta, Marcel. „hutschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hutschen. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hutschen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hutschen.
BibTeX
@misc{lautwandel_hutschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hutschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hutschen},
  urldate      = {2026-05-10},
}