lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vor halten

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
42

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vor halten

Bd. 3, Sp. 459
vor halten tr.behaupten vor Bit. 7185, vorenthalten Chr. 2. 72,27. 29. 514,16. 515,14; 3. 380,7; 5. 347,15; 9. 833,18.
119 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vor halten

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    vor halten tr. behaupten vor Bit. 7185, vorenthalten Chr. 2. 72,27. 29. 514,16. 515,14; 3. 380,7; 5. 347,15; 9. 833,18.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorhalten

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Vorhalten , verb. irregul. act. S. Adelung Halten . 1. * Was einem andern gehöret, auf unbillige Art zurück behalten; ei…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorhalten

    Goethe-Wörterbuch

    vorhalten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    vor halten

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    vor halte n vorhalten, vorwerfen Banzenh. Su. — Schweiz. 2, 1234.

  5. —
    Spezial
    vorhalten

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    vorhalten держать впереди, держать перед собой etw. hinter vorgehaltener Hand erzählen - тихонько шепнуть что-л. кому-л.…

Verweisungsnetz

1907 Knoten, 4573 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 13 Kompositum 1882 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorhalten

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorhalten 2 Komponenten

vorhal+ten

vorhalten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑vorhalten als Zweitglied (1 von 1)

envorhalten

KöblerMhd

envor·halten

envorhalten , st. V. nhd. vorbehalten Q.: WeistÖ (15. Jh.) E.: s. envor, halten W.: nhd. DW- L.: DRW

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorhalten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorhalten/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „vorhalten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorhalten/lexer. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorhalten". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorhalten/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorhalten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorhalten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorhalten/lexer},
  urldate      = {2026-05-09},
}