Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
klaue f.
klaue , f. unguis, ungula. I I. Formen, geschlecht, ursprung. I@1 1) die formen sind stark schwankend, wie immer bei wörtern mit dem ursprünglich mehr vocalischen w als stammauslaut. I@1@a a) die älteste form ist wahrscheinlich hd. chlawa ( gr. 1 3 , 92. Haupt 11, 165 ), alts. clawa; ags. entspricht clavu f. ( pl. clave), daher engl. claw. aber schon ahd. wahrsch. auch chlâwa, stark und schwach ( wie vermutlich alts. später clâwa). mhd. ist diesz â gesichert durch reime wie klâwen pl. : grâwen, brâwen, auch im sg. chlâwe Diemer exodus 150, 31 , clâwe Jeroschin 13589 . übrigens hat das. eine hs…