lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nobis

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
17

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

nobis

Bd. 13, Sp. 862

nobis , obis , ein noch nicht mit voller sicherheit erklärtes wort. selbständig ( aber wol erst aus nobishaus, nobiskrug gefolgert ) kommt es vor bei Kilian 338 b nobisse ( pluralisch gefaszt ), daemon nanus, cacodaemon, ferner im nl. zwergnamen nobis ( Wolf beitr. zur deutschen myth. 2, 310 ), in der holländ. redensart hij is nobis, er ist trunken ( Wander sprichw. 3, 1038 ) und im Simplic. 1, 787, 27 ( mit der variante nocis): da war es nun auch nobis ( futsch, beim teufel ). sonst erscheint es nur als erstes wort in den folgenden ( auch getrennt geschriebenen ) zusammensetzungen nobishaus, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    nobis

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    nobis , obis , ein noch nicht mit voller sicherheit erklärtes wort. selbständig ( aber wol erst aus nobishaus, nobiskrug…

  2. modern
    Dialekt
    nobis

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    nobis [nópis Heidw. ; nôpis Co. ] Adj. 1. gelogen, nicht wahr: das is t n.! Co. 2. fertig: die Arwe i t is t n. Heidw. —…

Verweisungsnetz

1763 Knoten, 4243 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 7 Kompositum 1752 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nobis

12 Bildungen · 10 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

nobis‑ als Erstglied (10 von 10)

nobisen

DWB

nobisen , verb. futuere. Lindener schwankb. 7 Lichtenst. vergl. nobis sp. 862.

Nobishaus

Pfeifer_etym

nobis·haus

Nobiskrug m., Nobishaus n. ‘Wirtshaus des Teufels, der Hölle’, auch ‘abgelegene, verrufene Schenke’, mnd. nobiskrōch. Herkunft des Bestimmun…

Nobiskretscham

Wander

nobis·kretscham

Nobiskretscham In Nobis-Kretscham, da man die Aepffel auff den Fensterrahmen zu braten pflegt. – Fischer, Psalter, 169, 2.

Nôbiskrôch

MNWB

nobis·kroch

Nôbiskrôch , npr. , 1. Name eines Hauses, gew. Wirtshauses. — * 2. euphem. Bez. für die Hölle, in/nâ N. vāren (als Schimpfwort). — Belege be…

Nobiskrug

Pfeifer_etym

nobis·krug

Nobiskrug m., Nobishaus n. ‘Wirtshaus des Teufels, der Hölle’, auch ‘abgelegene, verrufene Schenke’, mnd. nobiskrōch. Herkunft des Bestimmun…

nobiskrôch

LW

nobis-krôch, Krug, Wirtshaus des Teufels; Hölle.

nobis als Zweitglied (2 von 2)

g(e)schnobis

Idiotikon

g(e)schnobis Band 9, Spalte 1072 g(e)schnobis 9,1072