lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pra

ie. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
4 in 3 Wb.
Verweise rein
6
Verweise raus
2
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pra n.

Bd. 13, Sp. 2040

pra , n. die substantivisch verwandte lat. präp. prae ( vor ), der vorrang, vorzug (prae aliis) Schm. 2 1, 465: ein jeder hoffte, seiner gattung soldaten das prae zu erhalten. Simpl. 1, 425, 19; so weisz er ja doch, dasz der geistlich standt vorangeht und 's prae hat. Schwabe tintenf. 52 ; er hat das prä, ist hahn im korb Wander sprichw. 3, 1382 ; leipz. er hat das bree, will das bree alleine ham, er will die erste geige spielen Albrecht 93 b .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    prā

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    pra

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    pra Gl 2,243,29 s. AWB bringan.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    pran.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    pra , n. die substantivisch verwandte lat. präp. prae ( vor ), der vorrang, vorzug (prae aliis) Schm. 2 1, 465: ein jede…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 3 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pra

2.042 Bildungen · 2.009 Erstglied · 32 Zweitglied · 1 Ableitungen

pra‑ als Erstglied (30 von 2.009)

Pra(k)tikant

Idiotikon

Pra(k)tikant Band 5, Spalte 574 Pra(k)tikant 5,574 Faksimile ansehen

Pra(k)tikmacher

Idiotikon

Pra(k)tikmacher Band 4, Spalte 53 Pra(k)tikmacher 4,53 Faksimile ansehen

Pra(k)tikrameⁿ

Idiotikon

Pra(k)tikrameⁿ Band 6, Spalte 892 Pra(k)tikrameⁿ 6,892 Faksimile ansehen

Pra(k)tikschrīber

Idiotikon

Pra(k)tikschrīber Band 9, Spalte 1548 Pra(k)tikschrīber 9,1548 Faksimile ansehen

Pra(k)tikspil

Idiotikon

Pra(k)tikspil Band 10, Spalte 154 Pra(k)tikspil 10,154 Faksimile ansehen

Pra(k)tiksteller

Idiotikon

Pra(k)tiksteller Band 11, Spalte 199 Pra(k)tiksteller 11,199 Faksimile ansehen

Pra(k)tikstückli

Idiotikon

Pra(k)tikstückli Band 10, Spalte 1831 Pra(k)tikstückli 10,1831 Faksimile ansehen

Pra(k)tizierer

Idiotikon

Pra(k)tizierer Band 5, Spalte 578 Pra(k)tizierer 5,578 Faksimile ansehen

pra(k)tiziereⁿ

Idiotikon

pra(k)tiziereⁿ Band 5, Spalte 574 pra(k)tiziereⁿ 5,574 Faksimile ansehen

pra(k)tiziert

Idiotikon

pra(k)tiziert Band 5, Spalte 578 pra(k)tiziert 5,578 Faksimile ansehen

Praagst

MeckWB

Wossidia Praagst m. Propst, s. MeckWB Prepoost .

praam

KöblerMnd

praam , M., F. Vw.: s. prām

Praamberg

Meyers

pra·amberg

Praamberg , in Südafrika gebrauchte Bezeichnung für zwei oder mehr »Spitzkopjes« auf gemeinsamem Sockel, die aus den Tafelbergen durch Verwi…

praamhǖre

KöblerMnd

praamhǖre , F. Vw.: s. prāmhǖre

praaschen

MeckWB

pra·aschen

Wossidia praaschen lärmend prahlen Wa; dazu Gepraasch (Bd. 3, 133); gleich braaschen (Bd. 1, 1074).

prabb-eln

SHW

prabb-eln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

prabeln

RhWB

prabeln (s. brabeln 2; es gehört aber, da < parabeln < mlat. parabola, hierhin, u. zwar Mosfrk brw- Wittl , Bernk , Koch ; -āw- Bernk-Mersc…

Prabel-schnute

RhWB

Prabel-schnute -ūt Mörs f.: derjenige der prabelt.

Praborgne

Meyers

Praborgne (spr. -bórnj'), s. Meyers Zermatt .

pracceren

KöblerMnd

pracceren , sw. V. Vw.: s. prakcēren

praceta

AWB

praceta Gl 4,114,13 s. AWB brezzita.

Prach

BWB

Prach Band 3, Spalte 3,3 PDF-Faksimile ansehen

prachaelen

WWB

prachlen V. [Sos] zudringlich bitten, betteln.

Prachatitz

Meyers

Prachatitz (tschech. Prachatice) , Stadt in Böhmen, 569 m ü. M., im Böhmerwald, an der Staatsbahnlinie Wodnan-Wallern gelegen, Sitz einer Be…

PRÂCHE

BMZ

PRÂCHE ? swv. präge. vgl. MWVQVZ Schmeller 1, 342.

prachelen

WWB

prachelen V. erbetteln, betteln ( Kr. Halle Hal Bh).

pracheln

RhWB

pracheln -ax- vereinzelt SNfrk in Kemp-Hüls ; vgl. ndl. prachen ‘geizen’ schw.: prahlen. — Abl.: die Prachel(er)ei, dat Geprachel, der Prach…

pra als Zweitglied (30 von 32)

Lepra

RDWB1

Lepra f проказа (болезнь)

Allompra

Herder

Allompra , ein Birmane niederer Abkunft, führte 1752 die unzufriedenen Birmanen gegen das herrschende Pegu, eroberte dasselbe, ebenso Ava, S…

Campra

Meyers

Campra (spr. kang-), André , Komponist, geb. 4. Dez. 1660 zu Aix in der Provence, gest. 29. Juli 1744 in Versailles, bekleidete 1679–94 nach…

capra

GWB

capra lat: Ziege; im Zit eines lat Sprichworts [ betr Homer-Kritik ] Ich weiß recht gut, quod in pellibus caprarum et ovium non traduntur se…

Cervicapra

Meyers

Cervicapra , Hirschziegenantilope, s. Meyers Antilopen , S. 577.

Copra

Meyers

Copra , s. Meyers Kopra .

cumpra

LDWB1

cum·pra

cumpra [cụm·pra] f. (-res) 1 Kauf m., Erwerb m., Ankauf m., Einkauf m. 2 Anschaffung f., Besorgung f., Beschaffung f. 3 Kommission f. 4 Abna…

CYPRA

Hederich

CYPRA , æ , oder Cupra, æ , ist so viel als Juno, welche unter diesem Namen ihren besondern Tempel bey Katello, in Piceno, hatte, welchen ih…

Datum ut supra

Meyers

datum·utsupra

Datum ut supra (lat.), das Datum wie oben (angegeben); Datum ut retro , das Datum wie umstehend (bei Protokollen etc.).

desupra

MLW

desupra (de supra) MLW adv. et MLW praep. ( cf. de p. 44,34) 1 adv.: a supra — oben : MLW Agnell. lib. pont. 143 p. 372,7 aquimanile -a desu…

extupra

AWB

extupra Gl 1,203,14, ungedeutet ( verderbtes Latein? ).

fleipra

KöblerAn

fleipra , sw. V. Hw.: s. fleipa L.: Vr 130a

gleipra

KöblerAn

glei·pra

gleipra , sw. V. nhd. spotten Hw.: s. gleipa L.: Vr 173b

insupra

MLW

insupra (in supra) adv. et praep. 1 adv.: a proprie i. q. sursum – nach oben, aufwärts : MLW Chart. Bund. 593 p. 105,1 (a. 1219) omnibus hom…

japra

KöblerAn

japra , sw. F. (n) nhd. Schlange Hw.: s. japr L.: Vr 290a

Kopra

Pfeifer_etym

Kopra f. ‘getrocknete und zerkleinerte Kokosnußkerne’. Port. copra, entlehnt aus Tamil koppera(i), wird mit dem Überseehandel den europ. Spr…

Lepra

Pfeifer_etym

Lepra f. Infektionskrankheit mit schweren (zuerst auf der Haut sichtbaren) Zerstörungen des Körpers, ‘Aussatz’. Der medizinische Ausdruck la…

OLENIA CAPRA

Hederich

OLENIA CAPRA , Gr . Ὀλενία αἶξ, war die Ziege, von welcher Jupiter auferzogen wurde. Arat. ap. Eustath. ad Hom. Il. Β. v. 575 .

Ovpra

AWB

pra Gl 3,438,34 s. AWB oug(a)brâuua.

precumpra

LDWB1

pre·cumpra

precumpra [pre·cụm·pra] f. (-res) Vorkauf m. , Vorzug m . ( → LDWB1 prelaziun) ◆ dërt de precumpra (dërt de prelaziun, dërt da cumpré sciöch…

recumpra

LDWB1

recumpra [re·cụm·pra] f. (-res) Rückkauf m. ◆ dërt de recumpra Rückkaufsrecht n.

supra-

DWB

supra- , vgl. auch super-. —

tempra

KöblerAn

tem·pra

tempra , sw. V. (2) nhd. stillen, zügeln, mischen Hw.: vgl. an. temprian, as. temperōn*, ahd. temparōn* I.: Lw. mnd. temperen, Lw. lat. temp…

tertia supra

LmL

tertia·supra

tertia supra Unterterz - Oberterz — lower third - upper third [s.XIV] LmL Heinr. Eger 5 p. 63: Versus responsoriorum in tonis autentis sempe…

tlompra

LDWB1

tlompra [tlǫm·pra] f. (-res) Spenglerin f ., Klempnerin m . → LDWB1 spanglera.

ut supra

GWB

ut supra [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Ableitungen von pra (1 von 1)

Prä

Pfeifer_etym

Prä n. ‘jmdm. zum Vorteil gereichender Vorrang’ (Ende 16. Jh.), meist in der festen Verbindung das, ein Prä haben ‘im Vorteil sein, den Vorr…