Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
nobis
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
nobis , obis , ein noch nicht mit voller sicherheit erklärtes wort. selbständig ( aber wol erst aus nobishaus, nobiskrug…
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
nobis [nópis Heidw. ; nôpis Co. ] Adj. 1. gelogen, nicht wahr: das is t n.! Co. 2. fertig: die Arwe i t is t n. Heidw. —…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
12 Bildungen · 10 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Idiotikon
Nobischratteⁿ Band 3, Spalte 873 Nobischratteⁿ 3,873
DWB
nobisen , verb. futuere. Lindener schwankb. 7 Lichtenst. vergl. nobis sp. 862.
Pfeifer_etym
Nobiskrug m., Nobishaus n. ‘Wirtshaus des Teufels, der Hölle’, auch ‘abgelegene, verrufene Schenke’, mnd. nobiskrōch. Herkunft des Bestimmun…
ElsWB
Nobishus n. Hölle: ‘warte auff seinen Lohn in Nobishauß da man die Äpffel auffm Zimße brätet’ Martin Parl. N. 131. — Schweiz. 2, 1718.
Idiotikon
Nobishūs Band 2, Spalte 1718 Nobishūs 2,1718
Wander
Nobiskretscham In Nobis-Kretscham, da man die Aepffel auff den Fensterrahmen zu braten pflegt. – Fischer, Psalter, 169, 2.
MNWB
Nôbiskrôch , npr. , 1. Name eines Hauses, gew. Wirtshauses. — * 2. euphem. Bez. für die Hölle, in/nâ N. vāren (als Schimpfwort). — Belege be…
Pfeifer_etym
Nobiskrug m., Nobishaus n. ‘Wirtshaus des Teufels, der Hölle’, auch ‘abgelegene, verrufene Schenke’, mnd. nobiskrōch. Herkunft des Bestimmun…
LW
nobis-krôch, Krug, Wirtshaus des Teufels; Hölle.
BWB
Nobispfennig Band 2, Spalte 2,553
Idiotikon
g(e)schnobis Band 9, Spalte 1072 g(e)schnobis 9,1072
BWB
Pranobis Band 3, Spalte 3,75