lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wehr

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
20 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
53
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wehr m.

Bd. 28, Sp. 196

wehr , m. 1 1) währ ' freier landbesitzer ', th. 13, 769 von währe f. ' hofreite ' abgeleitet, ist, wie dort gezeigt, von Möser und Jahn mit wehren ' vertheidigen ' zusammengebracht worden. die gleiche anlehnung setzen Arndts verse voraus: was ist das wort, was ist die kraft ... die ungebrochne wehr der wehren, in jeder noth und fahr der hort? das ist das wort, das feste wort ged. (1840) 558 ; auszer bei Arndt ( auch: wanderungen mit Stein 139) bei Herder : der krieg schuf von selbst edle geschlechter; aber auch die waren dem wehren nicht unterdrückend 5, 680 Suphan, und Fouqué : Arminius: nun…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wêhr

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Die Wêhr , zuweilen auch die Wehre, plur. die Wehren, von dem Verbo wehren. 1. Die Handlung, da man sich wehret, sich ge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wehr

    Goethe-Wörterbuch

    Wehr [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wehr

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

    Wehr ( Wöhr ), in Süddeutschland soviel wie Moor; im alpinen Salzbergbau soviel wie Verdämmung (s. Tafel »Salzgewinnung …

  4. modern
    Dialekt
    Wehrn.,, f.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wehr n., vereinzelt f. Stauwerk in fließendem Wasser, zum Fischfang gesetztes Wehr: 'quandam piscariam ipsius episcopi, …

  5. Sprichwörter
    Wehr

    Wander (Sprichwörter)

    Wehr Ich wor ald fröhg an der Wäer 1 , et wor mêr ganz benaut 2 em Bätt. ( Köln. ) – Firmenich, I, 447, 276. 1 ) D.i. au…

  6. Spezial
    Wehr2

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Wehr 2 n. (-[e]s,-e) 1 (Damm) stüa (stües) f. , sbaramënt (-nc) m. 2 (Stauanlage) stuada (-des) f. , lech artifizial m.

Verweisungsnetz

1728 Knoten, 3656 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 8 Kompositum 1700 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wehr

353 Bildungen · 296 Erstglied · 38 Zweitglied · 19 Ableitungen

wehr‑ als Erstglied (30 von 296)

Wehr I

SHW

Wehr I Band 6, Spalte 357-358

Wehr II

SHW

Wehr II Band 6, Spalte 357-358

Wehracker

SHW

Wehr-acker Band 6, Spalte 357-358

Wehrbaum

SHW

Wehr-baum Band 6, Spalte 357-358

Wehrborn

SHW

Wehr-born Band 6, Spalte 357-358

Wehrgarten

SHW

Wehr-garten Band 6, Spalte 357-358

Wehrgraben

SHW

Wehr-graben Band 6, Spalte 357-358

wehrlos

SHW

wehr-los Band 6, Spalte 357-358

Wehrschaft

SHW

Wehr-schaft Band 6, Spalte 357-358

Wehrwasser

SHW

Wehr-wasser Band 6, Spalte 357-358

Wehrwiese

SHW

Wehr-wiese Band 6, Spalte 357-358

wehrabgabe

DWB

wehr·abgabe

wehrabgabe , f. schiffahrtabgabe für durchfahrt eines wehrs: tarif nach welchem die wehrabgaben auf der Werra ... zu erheben sind gesetzsamm…

Wehrameise

RhWB

wehr·ameise

Wehr-ameise -məs, –ęməs (s. S.) Aden , Schleid , Ahrw-Sinzig , Neuw-Dattenbg , Altk-Mehren f.: grosse Art Ameisen; s. Bär-.

wehramt

DWB

wehr·amt

wehramt , n. die jetzt als lehrstand, nährstand, wehrstand ausgeprägte dreiheit heiszt bei Luther lehramt ( th. 6, 552), nähramt ( th. 7, 30…

Wehrangel

RhWB

wehr·angel

Wehr-angel Sieg-Fussh f.: 1. Einrichtung zur Ableitung des Wassers. — 2. A., an dem der Hahlhoch (Kesselhaken) aufgehängt wurde.

wehranstalt

DWB

wehr·anstalt

wehranstalt , f. im jahr 1816 liesz Teutwart Schmitson ein buch erscheinen: die wehr- und schirmanstalt; aus der staatsverfassungslehre, das…

wehrantwort

DWB

wehr·antwort

wehrantwort , f. replik, einrede im rechtsstreit: nu danne sulch gerichte unszir kirchen nye abe gesprochen sint, uns ouch unszir gewere mit…

wehrarbeit

DWB

wehr·arbeit

wehrarbeit , f. die berufsarbeit des wehrstands: arbeit ist dreyerley: lehr-, wehr- und nehr-arbeit Chr. Lehman florilegium polit. (1630) 36…

wehrarm

DWB

wehr·arm

wehrarm , m. arm, sofern man sich damit wehrt: gegen eine solche augenblickliche sündfluth ( von angreifern ) musz das land die sicherheit i…

wehrart

DWB

wehr·art

wehrart , f. modus defensionis: jedes thier hat seine eigene wehrart, jedes volk musz seine eigene volksthümliche landwehr einüben Jahn volk…

wehraufsatz

DWB

wehr·aufsatz

wehraufsatz , m. ein auf den wehrbaum oder -kamm ( s. da ) aufgesetztes bret, das das wasser über die zulässige höhe staut: alle wehre sind …

wehrbar

DWB

wehr·bar

wehrbar , adj. waffenfähig, zu wehr f. im ursprünglichen sinne des suffixes, nachmals mit vielen anderen ( Wilmanns wortbildungsl. § 376 f. …

wehrbastei

DWB

wehr·bastei

wehrbastei , f. bollwerk einer festung Pomey grand dict. (1709) 3, 338 b .

wehrbau

DWB

wehr·bau

wehrbau , m. gelegentlich zu wehr n.: wenn die fluten verhindert werden sollen, während des wehrbaues nicht über zu fallen, so musz diese hö…

wehr als Zweitglied (30 von 38)

Feuerwehr

RDWB1

Feuerwehr f übertr. (schon wieder) Feuerwehr spielen idiom. - (опять) аврал

Aalwèhr

Adelung

aal·wehr

Das Aalwèhr , des -es, plur. die -e, ein durch Zäune oder Pfähle verengter Ort in einem Flusse, vor welchen man Hamen oder Fischkörbe stelle…

abwehr

DWB

abwehr , f. depulsio, defensio: da zur abwehr kühn ich genaht war. Voss Il. 1, 590 ; dir schaff ich des wehs abwehr und errettung. Od. 10, 2…

Bostwehr

MeckWBN

bost·wehr

Wossidia Bostwehr f. Brustwehr Müll. Reut. 18 b .

Floßwêhr

Adelung

floss·wehr

Das Floßwêhr , des -es, plur. die -e, ein Wehr, durch welches das Wasser in ein Flößwasser geführet wird.

gegenwehr

DWB

gegen·wehr

gegenwehr , f. vertheidigung, widerstand, nl. teghenweer Kil. ; hd. seit dem 15 . jahrh. bezeugt. 1 1) mit waffen: aber wo die verwürkung ..…

gewehr

DWB

gewehr , n. während am grundwort ( vgl. wehre , f., s. d., wehr, n., s. d. ) das femininum die oberhand gewann ( vgl. sich zur wehr setzen, …

handgewehr

DWB

hand·gewehr

handgewehr , n. kleinere schieszwaffe, wie handgeschütz: unter dreimahliger lösung des handgewehrs der see übergeben. Felsenb. 4, 88; aus de…

hofgewehr

DWB

hof·gewehr

hofgewehr , n. ausrüstung eines bäuerlichen hofes mit schiff und geschirr, gutsinventarium: der fall da ihm ( dem erbpächter ) sein hofgeweh…

hofwehr

DWB

hof·wehr

hofwehr , f. wie hofgewehr sp. 1680 die ausrüstung eines bäuerlichen hofes mit schiff und geschirr, gutsinventar: die bauern von Neuenkirche…

kurzgewehr

DWB

kurz·gewehr

kurzgewehr , n. kurze waffe, bei Adelung » das gewehr der unterofficiere bey den fuszvölkern, welches eine kurze partisane ist, und von ders…

landwehr

DWB

land·wehr

landwehr , f. 1 1) wehr, vertheidigung eines landes oder gebietes: do koment die selben zwen erweleten kunige gen Stroszeburg, und logent us…

mordgewehr

DWB

mord·gewehr

mordgewehr , n. gewehr, waffe zum morde dienend: o dasz doch so bedöhret der mensch sein bestes erzt ( das eisen ) in mordgewehre kehret! Dr…

mordwehr

DWB

mord·wehr

mordwehr , f. pugio, pugiunculus, clunaculum, meuchelwehr. Stieler 2512 .

mühlwehr

DWB

mühlwehr , n. wehr, wodurch das zu einer mühle nötige wasser aufgedämmt und auf die mühle geleitet wird: wo der flusz nicht durch das mühlwe…

nothwehr

DWB

noth·wehr

nothwehr , f. , mhd. nôtwer, mnd. nôtwere, mnl. noodwere, altfries. nedwere, nedwiri. 1 1) abwehr und vertheidigung, zu der die noth zwingt;…

Notwehr

Pfeifer_etym

not·wehr

Not f. ‘Armut, Elend, Mangel, schwierige Lage, Bedrängnis, Mühe, Schwierigkeit, Zwang’, ahd. (8. Jh.), mhd. mnd. nōt, asächs. nōd, mnl. noot…

obergewehr

DWB

ober·gewehr

obergewehr , n. das hochgetragene, auf der schulter ruhende gewehr ( gegensatz niedergewehr, untergewehr, seitengewehr), hasta, sicelix, bip…

Paßwehr

DRW

paß·wehr

Paßwehr, f. "Verteidiger einer Paßhöhe" ÖW. XVI 139 vgl. Landeswehre (VI 2) hat die herrschaft C. als ain pass- und landwöhr die behuet der …

Salwehr

DRW

sal·wehr

Salwehr, f. wie Salhof niemand kan een saalwehr van een hofhoorig goed hebben ofte hy moet sig horrig en ledig eygen ende hofhoorig maecken …

Schießgewêhr

Adelung

schiess·gewehr

Das Schießgewêhr , des -es, plur. die -e, ein Gewehr, damit zu schießen; zum Unterschiede von dem Seitengewehr, Kurzgewehr u. s. f.

Schießgewehr

DRW

Schießgewehr, n. eine Schusswaffe schiet-ghe-weer. telum 1599 Kilian³ 465 Faksimile degen, schieß-gewehr, und andere krieges-waffen zu trage…

Schloßgewehr

DRW

schloß·gewehr

Schloßgewehr, n., f.? Gesamtheit der wehrhaften Ausstattung eines Schlosses (VIII) sol sie [kinderlose Witwe des Grafen] zů dem obgeruͤrten …

schutzwehr

DWB

schutz·wehr

schutzwehr , n. ein in den strom hineingebautes werk oder vorbau. Jacobsson 7, 282 b ; ein schutzwär, wasserwär, cataracta, cataractes, obje…

Schußgewehr

DRW

schuß·gewehr

Schußgewehr, n. wie Schießgewehr unterthanen ..., die waffen zu tragen und einigen widerstand zu thun tuͤchtig ... seynd, [sollen] ... sich …

Ableitungen von wehr (19 von 19)

Bewehr

MeckWB

Bewehr f. 1. Besitz: 'in ere besittinghe und bewere' ( Gü Bütz 1376) UB. 19, 59; übertr.: wenn oll Lüd' in Bewehr sin willen im vollen Besit…

bewehren

DWB

bewehren , ahd. piwerian ( Graff 1, 926. 927 ), 1 1) armare: hierzu dann nötig ist einer bewehrten hand, kriegsmacht und rüstung. Kirchhof d…

bewehrlich

MeckWB

bewehrlich unruhig von Kindern; auch beschwerlich, lästig von einer körperlichen oder geistigen Arbeit Jeppe 18.

Bewehrung

Campe

Die Bewehrung , o. Mz. 1) Die Handlung des Bewehrens. 2) Dasjenige, was zur Wehr dient. I der Wappenkunst, die Zähne, Hörner und Klauen der …

entwehren

DWB

entwehren , ein schwieriges, mehrdeutiges wort, mit dem sp. 644 behandelten entwähren oft vermischt. 1 1) das goth. vasjan bedeutet vestire,…

entwehrung

DWB

entwehrung , f. entweder raub oder entwafnung: möchte er die vom Segestes eigenmächtig geschehene entwehrung Thusneldens durch dieser ihrer …

erwehren

DWB

erwehren , prohibere, tueri, defendere, ahd. irwerjan, mhd. erwern, ags. âverian. 1 1) das einfache goth. varjan zeigt uns blosz die bedeutu…

erwehrung

DWB

erwehrung , f. defensio, abwehrung.

gewehr

DWB

gewehr , n. während am grundwort ( vgl. wehre , f., s. d., wehr, n., s. d. ) das femininum die oberhand gewann ( vgl. sich zur wehr setzen, …

gewehren

DWB

gewehren , verb. , verstärktes wehren ( s. d. ), vgl. mhd. wb. 3, 515 b . Lexer 1, 988 ( die bei Graff 1, 926 angeführten beispiele sind uns…

unwehr

DWB

unwehr , f. , wehrlosigkeit (1488) Fischer schwäb. wb. 8, 275 . —

Unwehre

RhWB

Un-wehre: sin Onw. driwe sein Unwesen treiben Mörs-Rheinbg .

unwehrlich

DWB

unwehrlich , adj. adv. , gs. zu wehrlich. mhd. unwerlich, -lîche. zu wehrlich 1 a : ein burg ..., die unwerlich ist Meichszner land- u. lehe…

verwehren

DWB

verwehren , v. , ahd. farwarian, firwerian Graff 1, 928 ; ahd. gloss. 1, 88 St.-S.; mhd. verwern recht selten: mhd. wb. 3, 515; Lexer ; auch…

verwehrlich

DWB

verwehrlich , adj. , vietabile Kramer 2 (1702) 1285; Ludwig teutsch-engl. lex. 2189 . —

verwehrung

DWB

verwehrung , f. : Schottel haubtspr. 393 a ; vetatio, inhibitio Stieler stammbaum 2511 ; Kramer 2 (1702) 1285 ; Ludwig 2190 ; inhibition, ve…

wehre

DWB

wehre , s. wehr .

zerwehren

RhWB

zer-wehren: sich z., sich gehörig verteidigen, sich abrackern Mosfrk, Rip, Nfrk.