lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bewehren

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bewehren

Bd. 1, Sp. 1776
bewehren , ahd. piwerian (Graff 1, 926. 927), 11) armare: hierzu dann nötig ist einer bewehrten hand, kriegsmacht und rüstung. Kirchhof disc. mil. vorr.; mit bewehrter hande. Rihel Liv. 7; im fall aber einer ohne bewerte hand jemand vergewaltiget. Ayrer proc. 1, 11; seither dasz unser stadt verschanzet und bewehret, seither ist unser land verwüstet und verheret. Logau 1, 1, 75; den ort mit sturm dem feinde abgenommen und was bewehrt darinnen angetroffen worden, nidergemacht. Butschky kanzl. 182; weil er auch nicht leiden konnte, das das volk und der adel bewehrt waren. Patm. 919; ehe wir aber vor den wald kamen, sahen wir ohngefehr einen bauren oder zehen, deren ein theil mit feuerrohren bewehrt. Simpl. 1, 51. 52; schickte seinen gerichtshalter mit zwanzig bewehrten mannen. pol. stockf. 305; mit wüsten rings umher bewehret. Ramler 1, 41; bewehrt durch deiner lehre macht. Voss 4, 5; bewehre mit dem spiesz die rechte, und nieder steig ich zum gefechte. Schiller 66b; wie gern der fromme mann hier seinen kleinen groll mit meines zornes riesenarm bewehrte. 274b; er ist bewehrt, entreiszt ihm seinen dolch. 433b; bald mit blitz bewehrt, durchleuchtet als ein aar, die luft der glaube. Platen 63a. 22) armis defendere, beschirmen, so das ahd. piwerian; dasz es in tag und nacht bewahret und bewehret. Weckherlin 1; der pfleget nu die frommen zu bewehren. 42.
1388 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bewêhren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bewêhren , verb. reg. act. mit Gewahr versehen, wehrhaft machen, vorzüglich in der anständigen Schreibart. Oft mit Dolch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bewehren

    Goethe-Wörterbuch

    bewehren (sich) mit Waffen (od als Waffe zu gebrauchenden Gegenständen) ausrüsten; meist im Zustandsperf iSv bewaffnet J…

  3. modern
    Dialekt
    bewehren

    Mecklenburgisches Wb.

    bewehren hindern, stören, im Besitz oder in Gerechtsamen: 'hinderen unde beweren' ( Schw Criv 1345) UB. 9, 690; 'beweren…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewehren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewehren

be- + wehren

bewehren leitet sich vom Lemma wehren ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bewehren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bewehren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bewehren/dwb?formid=B06455
MLA
Cotta, Marcel. „bewehren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bewehren/dwb?formid=B06455. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bewehren". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bewehren/dwb?formid=B06455.
BibTeX
@misc{lautwandel_bewehren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bewehren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bewehren/dwb?formid=B06455},
  urldate      = {2026-05-13},
}