Aggregat · alle Wörterbücher

Getön

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 12

Eintrag · Campe (1807–1813)

Getön Das

Bd. 2, Sp. 352a

△ Das Getön, des — es, oder das Getöne, des — s, o. Mz. 1) Das Tönen, besonders ein anhaltendes, wiederholtes Tönen, allerlei fortdauernde starke Töne. I der Bibel wird es von angenehmen und unangenehmen Tönen gebraucht. »Das ganze Haus erscholl von dem süßen Getöne.« Sir. 50, 20. »Wer sie (die Heere) hörete, der entsetzte sich vor dem grausamen Getöne.« 1 Marc. 6, 41. Ein klägliches Getön, das seine Brust zerreißt. Wieland. Entlockst du meinem bebenden Saitenspiel Getön — — Voß. — der Quelle melodisches, sanftes Getöne. Klopstock. 2) Tönende Worte, Geschrei. — geistleeres Getön. — Voß. Er trat in die Versammlung, ins Getöne Der Jauchzenden, — — Schmidt.

Adelung nhd.

Getön

Das Getön , des -es, plur. car. das Tönen, ingleichen ein anhaltendes oder wiederhohltes Tönen. Das ganze Haus erschall von dem süßen Gethöne, Sir. 50, 20. Wer sie (die Heere) höre…

DWB nhd.

getön n.

getön , n. , sammelwort zu ton ( s. d. ), das in mannigfachen neueren verwendungen auch als verbalsubstantiv zu tönen ( s. d. ) empfunden wird. I I. erstes auftreten, bedeutungsent…

GWB GWB

Getön

Getön vereinzelt -e; überwiegend in poet Werken u im Vers 1 der melodische, angenehme Klang, Wohlklang einer menschl Stimme, auch iSv Gesang, einmal (im Bild) von der Aussage sprec…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Getön
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Getön , des -es, plur. car. das Tönen, ingleichen ein anhaltendes oder wiederhohltes Tönen. Das ganze Haus erschall …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Getön
Goethe-Wörterbuch

Getön vereinzelt -e; überwiegend in poet Werken u im Vers 1 der melodische, angenehme Klang, Wohlklang einer menschl Sti…

Verweisungsnetz

1705 Knoten, 3652 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 4 Kompositum 1697 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getoen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von getoen

ge- + toen

getoen leitet sich vom Lemma toen ab mit Präfix ge-.

getoen‑ als Erstglied (1 von 1)

getöne

FWB

1. ›Schall, Laut als mittels des Ohres wahrgenommenes Phänomen‹; im einzelnen auch ›Echo‹; ›himmlische Klänge‹; ›Klang von Metall‹; als Meto…

Ableitungen von getoen (2 von 2)

getœne

Lexer

ge-tœne stn. s. gedœne.

Mißgetön

Campe

○ Das Mißgetön , — es , o. Mz . ein unangenehmes, widerliches Getön. Durch Mißgetön und rauhe Melodie Verdrängt der Krieg des Friedens Harmo…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „getoen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/getoen/campe

MLA

Cotta, Marcel. „getoen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/getoen/campe. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „getoen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/getoen/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_getoen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„getoen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/getoen/campe},
  urldate      = {2026-05-08},
}