lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sack

ahd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 21 Wörterbücher ▾
Anchors
24 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
120
Verweise raus
405

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sack m.

Bd. 14, Sp. 1610

sack , m. saccus. Formales. goth. sakkus, ahd. sac, sack, sag, plur. secchi Graff 6, 73 , mhd. sac, gen. sackes, plur. secke, die form sacke als nom. sing. führt Dief. 506 a an; altn. sekkr, dän. sæk, schwed. säck, ags. sacc, sæc, sæcc, engl. sack, nld. zak. J. Grimm kl. schriften 3, 129 will dieses durch alle german. dialekte ziehende wort zu siuwan und soum stellen, und hält es daher für unerborgt ( anders gramm. 3, 450). ohne zweifel ist es aus dem lat. saccus entlehnt, das nebst dem griech. σάκκος aus dem phönizischen sak ( hebr. ק ) entsprungen ist. das goth. sakkus ist nur an zwei stell…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sack

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    sackariAWB m. ja-St., in Gl. ab Beginn des 9. Jh.s: ‚Scheiterhaufen; pyra, rogus‘.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sackM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    sack , M. Vw.: s. sak

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sack

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Sack , des -es, plur. die -Säcke, Diminut. das Säckchen, Oberd. Säcklein. 1. Im weitesten Verstande, ein jeder hohle…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sack

    Goethe-Wörterbuch

    Sack 1 aus meist (grobem) Stoff gefertigtes, an einer Seite offenes Behältnis a als Aufbewahrungs- od Transportverpackun…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sack

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Sack , Aug. Friedr. Wilh., protest. Theolog, geb. 1703 zu Harzgerode im Bernburgischen, gest. 1786 als Oberhofprediger u…

  6. modern
    Dialekt
    Sack

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    Sack [Sàk allg.; Pl. Sèk; Demin. Sèklə Liebsd. M. , Saklə O.; Sakl K. Z. Han. ; Sækl Str. ] m. 1. Sack für Getreide, Kar…

  7. —
    Sprichwörter
    Sack

    Wander (Sprichwörter)

    Sack 1. Alte Säcke brauchen viel Flecke. – Winckler, IX, 57. 2. Alte Säcke näht man nicht mit Seide. – Eiselein, 538. 3.…

  8. —
    Spezial
    Sack

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sack m. (-[e]s, Säcke) 1 (Behältnis) sach (sac) m. 2 (Sackvoll) sach (sac) m. 3 (Tasche am Kleid) gofa (gofes) f. 4 (Beu…

Verweisungsnetz

1727 Knoten, 3523 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 22 Wurzel 1 Kompositum 1684 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sack

799 Bildungen · 434 Erstglied · 355 Zweitglied · 10 Ableitungen

sack‑ als Erstglied (30 von 434)

Sack I

Idiotikon

Sack I Band 7, Spalte 604 Sack I 7,604

Sack II

Idiotikon

Sack II Band 7, Spalte 648 Sack II 7,648

sack(e)risch

Idiotikon

sack(e)risch Band 7, Spalte 660 sack(e)risch 7,660

sack(s)dick

Idiotikon

sack(s)dick Band 12, Spalte 1253 sack(s)dick 12,1253

Sackanzug

SHW

Sack-anzug Band 5, Spalte 15-16

Sackbauch

SHW

Sack-bauch Band 5, Spalte 15-16

Sackbär

SHW

Sack-bär Band 5, Spalte 15-16

Sackdiel

SHW

Sack-diel Band 5, Spalte 15-16

Sackgasse

SHW

Sack-gasse Band 5, Spalte 21-22

Sackgeld

SHW

Sack-geld Band 5, Spalte 21-22

Sackheber

SHW

Sack-heber Band 5, Spalte 21-22

Sackjacke

SHW

Sack-jacke Band 5, Spalte 21-22

Sackkarch

SHW

Sack-karch Band 5, Spalte 21-22

Sacklauf

SHW

Sack-lauf Band 5, Spalte 21-22

Sackmann

SHW

Sack-mann Band 5, Spalte 21-22

Sackmeß

SHW

Sack-meß Band 5, Spalte 21-22

‑sack als Zweitglied (30 von 355)

Kasack

RDWB1

Kasack m (nicht "казак") казакин устар. (длинная) рабочая блуза (напр., у помощниц врача во врачебной практике)

A(n)henksack

Idiotikon

A(n)henksack Band 7, Spalte 623 A(n)henksack 7,623

Aepfelsack

Wander

apfel·sack

Aepfelsack 1. Haben sie dich beim Äppelsack? 2. In den Äppelsack greifen. Etwas auf gut Glück beginnen, versuchen.

Amb(e)lasch(i)sack

Idiotikon

Amb(e)lasch(i)sack Band 7, Spalte 618 Amb(e)lasch(i)sack 7,618

Amballasch(i)sack

Idiotikon

Amballasch(i)sack Band 7, Spalte 618 Amballasch(i)sack 7,618

Bamelsack

Wander

Bamelsack Sie sind im Bamelsack. So sagt man in Strassburg von Frauenzimmern, die zwischen zwei Altern stehen. ( Wolff, Zeitschrift für deut…

bettelsack

DWB

bettel·sack

bettelsack , m. mendici pera: hoffart wont bî betelsecken. Renn. 495 ; dann der bettelsack sich uns ser gesellet ( wir gerathen in armut ). …

Bleysack

Adelung

bley·sack

Der Bleysack , des -es, plur. die -säcke, in den Schmelzhütten, die Unreinigkeit und das Bley, welches in Gestalt eines Sackes unten an dem …

bodensack

DWB

boden·sack

bodensack , m. intestinum caecum, blinddarm, der einen boden hat: den bodensack zuhalten, sich würgen. Schmeller 1, 156 .

brotsack

DWB

brot·sack

brotsack , m. pera panaria: das sacrament in den hals gestoszen als in einen brotsack. Luther 3, 398 ; der andere schleicht um den brotsack …

Brüesack

Idiotikon

Brüesack Band 7, Spalte 635 Brüesack 7,635

Bueseᵐsack

Idiotikon

Bueseᵐsack Band 7, Spalte 632 Bueseᵐsack 7,632

Ableitungen von sack (10 von 10)

besack

MNWB

besack- s. besakk-.

besacken

DWB

besacken , saccis onerare, quaestum facere, beladen, bepacken: sein bendel darvon bringen. Maaler 59 d ; mit vollen henden oder wol besackt …

Besackung

Idiotikon

Besackung Band 7, Spalte 652 Besackung 7,652

entsacken

DWB

entsacken , sarcinam tollere, absacken. Stieler 1659 .

Gesack

RhWBN

Ge-sack Siegld m.: S., worin das zum Brotbacken bestimmte Korn zur Mühle getragen wird; auch Backessack.

Gesacken

Adelung

Gesacken , S. Adelung Sacken .

sacke

Lexer

sack , sacke s. sac.

versacken

DWB

versacken , verb. in sackartiger form sich zusammenballen. gewitter versacken sich im thalkessel, finden keinen ausgang. technischer ausdruc…

Zersack

Idiotikon

Zersack Band 7, Spalte 648 Zersack 7,648