lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sack

ahd. bis spez. · 22 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
26 in 22 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
84
Verweise raus
284

Eintrag · Campe (1807–1813)

Sack Der

Bd. 4, Sp. 7a
Der Sack, — es, Mz. Säcke; Vw. das Säckchen, O. D. Säcklein, Säckel. 1) Ein eingeschlossener Raum der nur von einer Seite offen ist. So heißt eine Gasse, welche nur an einem Ende offen und an dem andern verbauet ist, so daß man um hinauszukommen, wieder umkehren muß, ein Sack, eine Sackgasse, in Hamburg ein Kehrwieder. An den Schießgewehren ist der Pulversack die Stelle hinten an der Schwanzschraube. I den Öfen der Scheidekünstler ist der Kohlensack der mittelste Raum des Ofens gleich über dem Roste, in welchem die Kohlen zu liegen kommen. 2) I engerer und gewöhnlicher Bedeutung, ein biegsamer hohler Körper von rundlicher oder eckiger Gestalt, und nur an einer Seite offen, allerlei andere Körper darin zu fassen und darin aufzubehalten. Ein leinener, ein lederner Sack. Ein häutiger Sack. Der Bettelsack, Dudelsack, das Klingelsäckchen, das Kräutersäckchen, der Mantelsack, der Quersack oder Zwerchsack, Schnappsack, Strohsack, Wadsack  S. diese. Mit Sack und Pack ausziehen, mit seiner ganzen Habe. I gemeinen Leben nennt man, besonders im südlichen Deutschland, auch die Tasche einen Sack, Schubsack. Etwas in den Sack stecken. Der Hosensack, die Hosentasche. Der Haarsack, im O. D. der Haarbeutel. I der Zergliedk. sind der runde und der längliche Sack (Sacculus rotundus et oblongus) kleine häutige Theile im innern Ohre. S. auch Hodensack. I gemeinen Leben und niedrig nennt man auch den Magen einen Sack. Seinen Sack füllen. I noch engerer Bedeutung versteht man unter Sack nur größere Behältnisse dieser Art und zwar gewöhnlich von Leinwand, da man die kleinen Beutel nennt. Getreide in den Sack schütten. Etwas in Säcken fortschaffen. Etwas in den Sack stecken. I Sacke ersäufen, ehemahls, als ein gerichtliche Strafe, mit dem Sacke richten. S. Säcken. Ein Sack mit Gelde, ein großer Beutel mit Geld. Ein Getreidesack, Kornsack, Mehlsack, Wollsack, Futtersack  † Х Einen aus dem Sacke und in den Sack spielen, stekken, mit ihm vornehmen was man will, ihm ganz überlegen sein. Х Einen in den Sack stecken oder schieben, ihn nach Willkühr behandeln, ihn überwältigen, überwinden. Einen im Sacke haben, ihn in seiner Gewalt haben. Х Die Katze im Sacke kaufen, etwas kaufen, ohne es vorher besehen zu haben und dabei angeführt werden. † Aus und in den Sack verkaufen, im Kauf oder Handel überlisten. Х Zu viel zerreißt den Sack, zu viel ist schädlich. Etwas in einen löcherigen Sack schütten, eine vergebliche undankbare Arbeit verrichten. Х Es gehet Alles in seinen Sack, er sieht nur auf seinen Vortheil, sucht sich nur zu bereichern. Х Er ist ein Narr in seinen Sack, er thut es thörichter Weise auf seine Unkosten. Х Den Sack aufhalten, Mitschuldiger bei einem Diebstahle sein. Aus dem Sacke essen, aus der Tasche, heimlich. Eine Neuigkeit  schon im Sacke haben, die Nachricht davon schon haben, aber noch nicht bekannt gemacht haben. Es tragen nicht alle Esel Säcke, es ist nicht einer wie der andere  Х Man soll keine[] Säcke mit Seide nähen, man soll eine Sache nicht ungehörig behandeln, z. B. einen Groben nicht fein. Х So voll wie ein Sack sein, im höchsten Grade betrunken sein. Wie ein Sack auf jemand liegen, plump, unbehülflich, schwer. Daher nennt man in der gemeinen Sprechart einen plumpen ungeschickten Menschen selbst einen Sack. Uneigentlich nennt man Sack: 1) Ein gewisses Maß, so viel als ein Sack von bestimmter Größe fassen kann. So hält ein Sack Getreide in Basel acht Müdd oder Scheffel, im Mekelnburgschen sechs Scheffel. 2) Ein weites Trauerkleid von grobem oder härenem Zeuge, bei den alten Juden. I Sacke und in der Asche Buße thun. 3) I manchen Zusammensetzungen, eine Person, von der man verächtlich sprechen oder das, was das Bestimmwort von ihr aussagt, verächtlich bezeichnen will. Ein Freßsack, eine sehr gefräßige Person, der Dummsack, ein sehr dummer Mensch, der Plaudersack, Schleppsack  I N. D. nennt man auch eine leichtfertige und leichtsinnige weibliche Person, im gemeinen Scherze, einen kleinen oder losen Sack.
4008 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sack

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    sackariAWB m. ja-St., in Gl. ab Beginn des 9. Jh.s: ‚Scheiterhaufen; pyra, rogus‘.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sackM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    sack , M. Vw.: s. sak

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sack

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Sack , des -es, plur. die -Säcke, Diminut. das Säckchen, Oberd. Säcklein. 1. Im weitesten Verstande, ein jeder hohle…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sack

    Goethe-Wörterbuch

    Sack 1 aus meist (grobem) Stoff gefertigtes, an einer Seite offenes Behältnis a als Aufbewahrungs- od Transportverpackun…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sack

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Sack , Aug. Friedr. Wilh., protest. Theolog, geb. 1703 zu Harzgerode im Bernburgischen, gest. 1786 als Oberhofprediger u…

  6. modern
    Dialekt
    Sack

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Sack [Sàk allg.; Pl. Sèk; Demin. Sèklə Liebsd. M. , Saklə O.; Sakl K. Z. Han. ; Sækl Str. ] m. 1. Sack …

  7. Sprichwörter
    Sack

    Wander (Sprichwörter)

    Sack 1. Alte Säcke brauchen viel Flecke. – Winckler, IX, 57. 2. Alte Säcke näht man nicht mit Seide. – Eiselein, 538. 3.…

  8. Spezial
    Sack

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sack m. (-[e]s, Säcke) 1 (Behältnis) sach (sac) m. 2 (Sackvoll) sach (sac) m. 3 (Tasche am Kleid) gofa (gofes) f. 4 (Beu…

Verweisungsnetz

313 Knoten, 316 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 286 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sack

1.909 Bildungen · 434 Erstglied · 1.465 Zweitglied · 10 Ableitungen

sack‑ als Erstglied (30 von 434)

Sack I

Idiotikon

Sack I Band 7, Spalte 604 Sack I 7,604

Sack II

Idiotikon

Sack II Band 7, Spalte 648 Sack II 7,648

sack(e)risch

Idiotikon

sack(e)risch Band 7, Spalte 660 sack(e)risch 7,660

sack(s)dick

Idiotikon

sack(s)dick Band 12, Spalte 1253 sack(s)dick 12,1253

Sackanzug

SHW

Sack-anzug Band 5, Spalte 15-16

Sackbauch

SHW

Sack-bauch Band 5, Spalte 15-16

Sackbär

SHW

Sack-bär Band 5, Spalte 15-16

Sackdiel

SHW

Sack-diel Band 5, Spalte 15-16

Sackgasse

SHW

Sack-gasse Band 5, Spalte 21-22

Sackgeld

SHW

Sack-geld Band 5, Spalte 21-22

Sackheber

SHW

Sack-heber Band 5, Spalte 21-22

Sackjacke

SHW

Sack-jacke Band 5, Spalte 21-22

Sackkarch

SHW

Sack-karch Band 5, Spalte 21-22

Sacklauf

SHW

Sack-lauf Band 5, Spalte 21-22

Sackmann

SHW

Sack-mann Band 5, Spalte 21-22

Sackmeß

SHW

Sack-meß Band 5, Spalte 21-22

sack als Zweitglied (30 von 1.465)

Kasack

RDWB1

Kasack m (nicht "казак") казакин устар. (длинная) рабочая блуза (напр., у помощниц врача во врачебной практике)

A(n)henksack

Idiotikon

A(n)henksack Band 7, Spalte 623 A(n)henksack 7,623

Aalsack

MeckWB

aal·sack

Wossidia Aalsack m. Sack für den Aalfang, besonders in Mühlengewässern.

Aassack

MeckWB

aas·sack

Wossidia Aassack m. 'Freßsack', meist für die Futterkiepe Wa Waren@Wredenhagen Wred .

Achtersack

MeckWB

achter·sack

Wossidia Achtersack m. der hinten an der Fischreuse angebrachte Fangsack.

Aepfelsack

Wander

apfel·sack

Aepfelsack 1. Haben sie dich beim Äppelsack? 2. In den Äppelsack greifen. Etwas auf gut Glück beginnen, versuchen.

Amb(e)lasch(i)sack

Idiotikon

Amb(e)lasch(i)sack Band 7, Spalte 618 Amb(e)lasch(i)sack 7,618

Amballasch(i)sack

Idiotikon

Amballasch(i)sack Band 7, Spalte 618 Amballasch(i)sack 7,618

Amessack

RhWB

ame·s·sack

Ames-sack RhWBN m.: das an einer Schnur über die Schulter gehängte Säckchen, in dem das O. bewahrt wird.

Ammelssack

RhWB

ammel·s·sack

Ammels-sack m.: einer, der die Worte langsam spricht ( Neuwerk ).

Anhënksack

ElsWB

Anhënksack m. Tasche, die um den Leib gebunden wird, von Holzmachern gebraucht Felleri. , von alten Weibern Mittl. Horbg.

Appelsack

MeckWB

appel·sack

Wossidia Appelsack m. Sack zum Aufnehmen der Äpfel, im Spottreim: de dune Kierl mit 'n Appelsack Ma. Me. 1, 157.

Arbeitssack

GWB

arbeits·sack

Arbeitssack Der Tag rückt weiter nun heran | Besuch! — Ah was geht der mich an! | Ich bilde mir so freundlich ein, | Ich säs noch Draus mit …

Arschsack

PfWB

arsch·sack

Arsch-sack m. : ' Gesäßtasche ', Aaʳschsack [ KL-Wörsb BZ-Dierb ]; vgl. PfWB Arschtasche .

Aschersack

MeckWB

ascher·sack

Wossidia Aschersack Aschen-, Asker- m. Aschensack, den z. B. der Ruhklas bei seinem Umzug mit sich führt: 'Wenn he (nämlich der Ruhklas ), w…

Aschsack

RhWB

asch·sack

Asch-sack m.: im Zuruf an die Fastnachtsnarren: Fuck, F., F. du Äischesack! Monsch .

Aufwäschsack

PfWB

aufwasch·sack

Aufwäsch-sack m. : = PfWB Aufwäschlumpen , 'Putzlumpen' [ KU-Herchw Krottb Dunzw WD-Hoof HB-Nd'bexb IB-Heckdh ZW-Riedbg Maßw PS-Haust ],

Aufwischsack

PfWB

auf·wischsack

Aufwisch-sack m. : = PfWB Aufwäschlumpen (für den Boden), Ufwäschsack [ HB-Höch ].

Aufziehsack

PfWB

Aufzieh-sack m. : = PfWB Aufwäschlumpen .

Backbeerensack

MeckWB

backbeeren·sack

Wossidia Backbeerensack m. Backbirnensack, nur im Ausschämreim: pfui, schäm di wat, du gäle Gatt, du Backbeerensack, wo lett di dat! Pa Parc…

Bädelsack

MeckWB

Wossidia Bädelsack Beddel- m. Bettelsack: in 'n leddigen Bädelsack steckt oft mihr Glück in, as söss Pier von 'n Eddelhoff trecken Bri. Volk…

Ableitungen von sack (10 von 10)

besack

MNWB

besack- s. besakk-.

besacken

DWB

besacken , saccis onerare, quaestum facere, beladen, bepacken: sein bendel darvon bringen. Maaler 59 d ; mit vollen henden oder wol besackt …

Besackung

Idiotikon

Besackung Band 7, Spalte 652 Besackung 7,652

entsacken

DWB

entsacken , sarcinam tollere, absacken. Stieler 1659 .

Gesack

RhWBN

Ge-sack Siegld m.: S., worin das zum Brotbacken bestimmte Korn zur Mühle getragen wird; auch Backessack.

Gesacken

Adelung

Gesacken , S. Adelung Sacken .

sacke

Lexer

sack , sacke s. sac.

versacken

DWB

versacken , verb. in sackartiger form sich zusammenballen. gewitter versacken sich im thalkessel, finden keinen ausgang. technischer ausdruc…

Zersack

Idiotikon

Zersack Band 7, Spalte 648 Zersack 7,648