Eintrag · Pfälzisches Wb.
Schnappsack m.
Schnapp-Sack m.: 1.a. 'größerer Beutel aus Sackleinen, in dem man gewöhnlich eine kleine Mahlzeit mit zur Arbeit nimmt; wird auf dem Rücken getragen', Schnappsack (šnabsag) [KU-Kaulb Schmittw/O ZW-Gr'bundb RO-Dielkch Lettw N'hemsb KL-Siegb NW-Hardbg, Lambert Penns 137 Don-Franzfeld]; Pl. -säck (-sęg) [NW-Elmst]; vgl. Sack, Stümmel; 50 cm lang und 20 - 25 cm breit, mit Schultertragriemen, meist von Holzmachern [PS-Erfw], Holzfuhrleuten [PS-Hintwdth], Handwerksburschen [FR-Tiefth], dem Pelznickel [KU-Kaulb Kreimb], den Händlern [KU-Kaulb Kreimb] oder zum Laubsammeln [PS-Schmalbg] gebraucht. Der Sch. wird oft auch Schnaps-sack genannt, weil die Arbeiter gewöhnlich Schnaps darin mitgenommen haben [PS-Erfw]. Die Lumpesammler sind früher mit einem weiten Sch. herumgelaufen [ZW-Battw]. RA.: Meiner Sch.!, als Bekräftigung für den Wahrheitsgehalt einer Aussage [FR-Albsh]. SprW.: Der Schnappsack krieht nit genunk, von einem Uner- sättlichen [ZW-Battw]. Den 19. Januar sind ungefehr 150 Mann franken hier durch nach Neustatt gegangen und hatten einen Kapuziner bey sich, welchem sie ein Gewehr, Patronentasch und Schnapsack angehengt hatten [H. Niedhammer, Geschichte von Wachenheim. Wachenheim 1906 S. 125]. — b. 'die Innentasche der Männerjacke' [NW-Hardbg Kallstdt]. — c. 'Ledertasche, die man sich an die Seite hängt' [NW-Frankeck]. — d. 'Geldbeutel der Händlerin' [Don-Franzfeld]. — 2. Schimpfw. für ein (unbeholfenes) Kind [PS-Schmalbg NW-Elmst]. — 3. schwacher Fluch: Heiliger Sch.! [ZW-Battw]. De Sch. muß (soll) dich hole! [ZW-Battw KB-Bubh]. Dich soll de Sch. hole!, eine nicht ernst gemeinte Verwünschung [KB-Albish]. — Rhein. VII 1547; Els. II 343; Hess.-Nass. III 322/23; DWb. IX 1176; Frankf. V 2773. —