lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schnappsack

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
13

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Schnappsack

Bd. 3, Sp. 1587
Der Schnappsack, des -es, plur. die -säcke, ein Sack oder Beutel, trockne Speisen darin auf Reisen bey sich zu führen. Im Nieders. gleichfalls Snappsack, im Schwed. Snappsäk, im Engl. Snapsack, im Franz. Canapsa. Bey dem Worte Knappsack, wie es auch in vielen Gegenden lautet, ist schon bemerket worden, daß Schnappsack vermittelst des Zischlautes davon gebildet worden, ob es gleich auch unmittelbar von Schnapp, ein Mund voll, Engl. Snap, gemacht seyn kann. Die Engländer sagen gleichfalls Knapsack, so wie die Schweden auch Kappsäk und Baksäk welches letztere von Bak, der Rücken, abgeleitet wird, weil gemeine Leute einen solchen Sack auf der Reise gemeiniglich auf dem Rücken hangen haben.
695 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnappsack

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Schnappsack , des -es, plur. die -säcke, ein Sack oder Beutel, trockne Speisen darin auf Reisen bey sich zu führen. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schnappsack

    Goethe-Wörterbuch

    Schnappsack einmal -ps- Tragebeutel für Reiseproviant Die Waidtasche.|Reget sich was, gleich schießt der Jäger, ihm sche…

  3. modern
    Dialekt
    Schnappsack

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Schnappsack [ʿSnàpsàk, vielfach durch Volksetymologie zu ʿSnàpssàk umgedeutet Dü. Bebelnh. Bf. Barr ] m. 1. ein langer a…

  4. Sprichwörter
    Schnappsack

    Wander (Sprichwörter)

    Schnappsack 1. Dos is in Abraham's Schnoppsok gspoziad. ( Steiermark. ) – Firmenich, II, 766, 54. Das ist in Abraham's S…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnappsack

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schnappsack 2 Komponenten

schnapp+sack

schnappsack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schnappsack kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.