lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brëch

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

brëch stM.

Bd. MWB 1 974, Sp. 26

brëch stM. ‘Vertragsbruch’ brechen wir diz [Burgfrieden] an irme libe oder anme huͦse, [...] so sin wir inphallen an vnsern leenen, [...] die solen halbe weesen des grauen vnd die anderhalbe des an deme der brech geschiit UrkCorp 904,4 MWB 1 974,26; Bearbeiter: Hoffmann

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    brëchstM.

    Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

    brëch stM. ‘Vertragsbruch’ brechen wir diz [Burgfrieden] an irme libe oder anme huͦse, [...] so sin wir inphallen an vns…

  2. modern
    Dialekt
    Brëch

    Schweizerisches Idiotikon

    Brëch Band 5, Spalte 313 Brëch 5,313

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brëch

44 Bildungen · 31 Erstglied · 6 Zweitglied · 7 Ableitungen

brëch‑ als Erstglied (30 von 31)

Brëch(er)wīb

Idiotikon

Brëch(er)wīb Band 15, Spalte 158 Brëch(er)wīb 15,158

Brëchchërn

Idiotikon

Brëchchërn Band 3, Spalte 467 Brëchchërn 3,467

brëchel

MWB

brëchel stM. → vridebrëchel MWB 1 975,1;

brëchen

MWB

brëchen stV. (IV) 1 intr. 1.1 ‘zerbrechen, reißen, entzwei gehen’ 1.2 ‘gewaltsam oder plötzlich (durch/in/zu etw./jmdm.) dringen’ 1.2.1 mit …

Brëcher

Idiotikon

Brëcher Band 5, Spalte 338 Brëcher 5,338

Brëchereⁿschnaps

Idiotikon

Brëchereⁿschnaps Band 9, Spalte 1268 Brëchereⁿschnaps 9,1268

Brëcheriⁿ

Idiotikon

Brëcheriⁿ Band 5, Spalte 340 Brëcheriⁿ 5,340

Brëcheteⁿ

Idiotikon

Brëcheteⁿ Band 5, Spalte 340 Brëcheteⁿ 5,340

Brëcheⁿ

Idiotikon

Brëcheⁿ Band 5, Spalte 314 Brëcheⁿ 5,314

brëcheⁿ I

Idiotikon

brëcheⁿ I Band 5, Spalte 313 brëcheⁿ I 5,313

brëcheⁿ II

Idiotikon

brëcheⁿ II Band 5, Spalte 316 brëcheⁿ II 5,316

Brëcheⁿschīt

Idiotikon

Brëcheⁿschīt Band 8, Spalte 1516 Brëcheⁿschīt 8,1516

Brëchhütteⁿ

Idiotikon

Brëchhütteⁿ Band 2, Spalte 1782 Brëchhütteⁿ 2,1782

Brëchhūsi

Idiotikon

Brëchhūsi Band 2, Spalte 1723 Brëchhūsi 2,1723

Brëcht N.

Idiotikon

Brëcht N. Band 5, Spalte 399 Brëcht N. 5,399

Brëchtji

Idiotikon

Brëchtji Band 5, Spalte 399 Brëchtji 5,399

Brëchtrǖbel

Idiotikon

Brëchtrǖbel Band 14, Spalte 217 Brëchtrǖbel 14,217

brëchunge

MWB

brëchunge stF. ‘Brechen, Bruch’ wie si in bekanten in der brechvnge des brotes [ in fractione panis Lc 24,35] EvAug 208,1; ebenso EvBerl 89,…

brëchweize

MWB

brëch·weize

brëchweize stM. ‘grob gemahlener, geschroteter Weizen’ fuͤmfzehen mæczen [Hohlmaß] prechwaiczes vnd vier mæczen habern UrkCorp (WMU) 2598,6 …

Brëchwërch

Idiotikon

Brëchwërch Band 16, Spalte 1244 Brëchwërch 16,1244

brëchwërchig

Idiotikon

brëchwërchig Band 16, Spalte 1244 brëchwërchig 16,1244

Brëchwīⁿsteiⁿ

Idiotikon

Brëchwīⁿsteiⁿ Band 11, Spalte 912 Brëchwīⁿsteiⁿ 11,912

brëchære

MWB

brëchære stM. 1 jmd., der ein Gebot bricht2 Handwerker, der Mauern abbricht    1 jmd., der ein Gebot bricht: unde sprechet in an, / er sî ei…

brëchærinne

MWB

brëchærinne stF. ‘Aufbrecherin’ die handt [des Diebs] ist eine loch macherynne / der huͤser und entdeckerynne, / der kisten eine brecherynne…

brëch als Zweitglied (6 von 6)

Bei(n)brëch

Idiotikon

Bei(n)brëch Band 5, Spalte 313 Bei(n)brëch 5,313

Chnǖ(w)brëch

Idiotikon

Chnǖ(w)brëch Band 5, Spalte 313 Chnǖ(w)brëch 5,313

gebrëch

MWB

gebrëch Adj. ‘unzulänglich, untauglich’ nu wil ich ruogen erist / die mine armen fuozze: [...] ze huore waren si gereht, ze chiusce waren si…

Ochse(n)brëch

Idiotikon

Ochse(n)brëch Band 5, Spalte 313 Ochse(n)brëch 5,313

Stei(n)brëch

Idiotikon

Stei(n)brëch Band 5, Spalte 313 Stei(n)brëch 5,313

Ableitungen von brëch (7 von 7)

brëche

MWB

brëche Adj. → vridebrëche MWB 1 974,42;

erbrëchen

MWB

erbrëchen stV. 1 intr. 1.1 ‘zerbrechen’ , übertr.1.2 ‘sich erheben, erschallen’ 2 tr. 2.1 ‘etw. (zer)brechen, zerstören’ 2.2 ‘jmdm. Körperte…

gebrëch

MWB

gebrëch Adj. ‘unzulänglich, untauglich’ nu wil ich ruogen erist / die mine armen fuozze: [...] ze huore waren si gereht, ze chiusce waren si…

gebrëche

MWB

gebrëche stN. zu brâche . ‘Brachland’ der herre sol ouch haben [...] das alte gebreche zu dem heiligen berge, das ist sin alleine WeistGr 1,…

gebrëchen

Idiotikon

gebrëchen Band 5, Spalte 336 gebrëchen 5,336

gebrëchlich

Idiotikon

gebrëchlich Band 5, Spalte 341 gebrëchlich 5,341

Verbrëchung

Idiotikon

Verbrëchung Band 5, Spalte 335 Verbrëchung 5,335