lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vortun

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vortun verb.

Bd. 26, Sp. 1797

vortun , verb. , s. fürthun teil 4, 1, 1, sp. 905; mhd. vortuon mhd. wb. 3, 141 b ; Lexer 3, 460 ; vorthun, fürträffen, antecedere alios Maaler 477 a ; obdere, opponere vorthun, vorschieben Faber thesaurus (1587) 254 b ; vorthun, vor oder für etwas thun Hulsius-Ravellus (1616) 390 b ; vorgethan, anteactus Reyher thesaurus o 2 d ; fürtuhn sive vortuhn, praevalere agendo Stieler 2357 ; vor- ò fürthun mettere, ponere dinanzi Kramer t.-ital. dict. 2 (1702) 1084 a ; noch Steinbach führt fürthun an: für- et vorgethan, ich thue vor 2, 786; sonst aber gilt vorthun Rädlein (1711) 1018 a ; Dentzler clav…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vortunverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vortun , verb. , s. fürthun teil 4, 1, 1, sp. 905; mhd. vortuon mhd. wb. 3, 141 b ; Lexer 3, 460 ; vorthun, fürträffen, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vortun

    Goethe-Wörterbuch

    vortun [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    vortun

    Rheinisches Wb.

    vor-tun: etwas v. 1. a. duh dem Perd Heu vür! leg ihm Heu vor Berg; dem Kläne musste noch de Scherz vord., darr et sei K…

Verweisungsnetz

1611 Knoten, 3434 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 4 Kompositum 1604 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vortun

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vortun 2 Komponenten

vor+tun

vortun setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vortun‑ als Erstglied (1 von 1)

‑vortun als Zweitglied (1 von 1)

hervortun

RDWB1

hervor·tun

hervortun, sich выделиться стремиться выделиться, выставлять себя, выкаблучиваться сниж.-разг.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vortun". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vortun
MLA
Cotta, Marcel. „vortun". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vortun. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vortun". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vortun.
BibTeX
@misc{lautwandel_vortun_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vortun"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vortun},
  urldate      = {2026-05-11},
}