lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krumme

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
14 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
29

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

krumme adv.

Bd. 2-1, Sp. 687
krum (-mm-, -m-), krumme (prädikat. und adv.), adj., adv., 1. krumm, gebogen, Sprw. io krummer holt io bēter krücke (s. d.), verbogen, geworfen, verzogen (Holz), schief, krumm gewachsen, verwachsen, (durch Verletzung) krumm geworden, z. B. Beinamen Krumvôt, -ôge; gebeugt, mit k.mem halse (als Zeichen schwerer Arbeit, des Alters), de hende k. māken zum Nehmen aufhalten, sich bestechen lassen, mit dem k.men arme wanderen (Holz) stehlen gehen (s. 2arm), de k.me arm das Festessen das ein Gildebruder bei seiner Verheiratung geben muß; schief, verzogen, k. um den bārt mit schiefem Munde, verdrießlich, übertr. C. mit der k.men sprâke; recht efte k. gerade oder winklig, immer dem Laufe nach. 2. bildl.: schief, vom geraden Wege abweichend, up k.men wēgen gân, unredlich, unehrlich, unrecht, k. richten ungerecht richten, recht k. māken das Recht beugen, recht edder k. recht oder unrecht, so oder so, dazu substantivisch help recht help k. (oder: unrecht) per fas et nefas, auf jede Weise; die Regel durchbrechend, überzählig, in: de k.me middewēken, gôdensdach der Mittwoch vor Ostern (als überzähliger Fastentag). — Subst.
1137 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    krummest. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    krumme , st. F. Vw.: s. krume

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    krummeAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    krumme , Adj. Vw.: s. krum (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    krummef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    krümme , krumme , f. krümmung ( vgl. 2, g ). 1 1) die form. 1@a a) ahd. chrumpî, chrumbî tortitudo, anfractus, ambages, …

  4. modern
    Dialekt
    (Krumme

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    ( Krumme im Demin. )

Verweisungsnetz

1788 Knoten, 3858 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 8 Kompositum 1766 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krumme

26 Bildungen · 22 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

krumme‑ als Erstglied (22 von 22)

krumme

KöblerMhd

krumme... , . Vw.: s. krumbe...

krummeisen

DWB

krumm·eisen

krummeisen , n. beim böttcher, ein krummes schnitzmesser, die faszdauben auf der schneidebank auszuzieken oder auszuschneiden. Krünitz 54, 1…

Krummeisenschiene

Campe

krummeisen·schiene

Die Krummeisenschiene , Mz. die — n , im Bergbaue, die oberste eiserne Platte des Krummeisens oder Krummses, womit die Zugstange mit dem Kol…

krummelig

SHW

krummelig Band 3, Spalte 1875-1876

Krummelke

WWB

krum·melke

Krummelke [ Mes Bri] 1. krummes Holzstück, an dem das geschlachtete Schwein aufgehängt wird. — 2. Stock mit Eisenringen zum Scheuchen der We…

Krummelkrœt

MeckWB

krummel·kroet

Krummelkrœt Heelechrist, du Krummelkrœt beten Kinder am Heiligabend Wa Noss ; Retz.

krummeln

DWB

krumm·eln

krummeln , 1 1) krabbeln, fingern o. ä.: mein herr amtsbruder krummelt gern mit den fingern im maule. Chr. Weise zweif. poetenzunft 10 . auf…

krummeln I

RhWB

krummeln I = in den Bart brummen s. grummeln.

krummeln II

RhWB

krummeln II -o·m.- schw.: 1. wimmeln; wat krommelt et em Bäromsehauf (Ameisenhaufen) ! Ahrw-Königsf . S. krimmeln. — 2. hintergehen, betrüge…

Krummenau

PfWB

krumme·nau

Krummen-au f. : FlN, amtl. In der Krummenau [ LU-Friesh ]; vgl. krumm 1 c, Krummacker .

krummeng

GWB

krum·meng

krummeng kurvig u schmal K-e Gäßchen 15 1 ,249 Faust II 10138 Elke Dreisbach E.D.

Krummenstösser

RhWB

krummen·stoesser

Krummen-stösser -u·m.ənšdē:sər Bernk-Zelting m.: Goldlaufkäfer (der die Gummen ‘Knospen der Reben’ abfrisst), auch Gummenst. S. bei Gimme.

Krummert

RhWB

krum·mert

Krummert -u·m.ət, Pl. -dən Wittl-Olkenb m.: Hase, in der Händlerspr.

Krummets

WWB

Krum-mets n. Messer mit 2 Griffen zum Ausbuchten der Innenseite der Dauben ( Bor Rd ); Krummschneidemesser (des Böttchers) ( Hal Bh).

krumme als Zweitglied (4 von 4)

de krumme

MNWB

dek·rumme

de krumme, m. , der Krumme, Bucklige; * ōlde krumme eine Münze (Klingged. 39 und 77), vgl. krumstērt.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krumme". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/krumme/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „krumme". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/krumme/mnwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krumme". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/krumme/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_krumme_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krumme"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/krumme/mnwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}