lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krumm

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
19 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
145
Verweise raus
85

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

krumm Adj.

krumm Adj.

krumm Adj. ‘nicht gerade, bogen-, wellenförmig’, übertragen ‘unehrlich’, ahd. krumb (8. Jh.), mhd. krump, asächs. krumb, mnd. krum, aengl. crumb, mnl. crom(b), nl. krom, mit intensivierender Konsonantendoppelung ahd. -krumph ‘gekrümmt, gewunden’ (in sītakrumph, 11. Jh.), mhd. krumpf stellen sich als schwundstufige Bildungen mit den ablautenden, unter Krampf (s. d.) behandelten Formen sowie mit lit. grubùs (aus *grumbùs) ‘holprig, hart’ und möglicherweise aslaw. grǫbъ ‘einfach, ungelehrt, ungebildet’, russ. grúbyj (грубый) ‘rauh, roh, grob’ zu ie. *gremb(h)-, *gremp-, einer nasalierten Labialerweiterung der Wurzel ie. *ger- ‘drehen, winden’ (zu der auch Kringel, Kranz, Krapfen, Krume, kriechen, krauchen, Krücke, Krüppel, Kropf und, falls nicht entlehnt, 1Krug gehören). – krümmen Vb. ‘biegen, wölben, eine Biegung machen, sich zusammenziehen, sich wellen’, ahd. krumben (9. Jh.), mhd. krümben. Krümmung f. (15. Jh.).
925 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    krumm

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    krumm- s. krumb-.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    krummAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    krumm , Adv. Vw.: s. krum (2)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krumm

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Krumm , krümmer, krümmste, adj. et adv. von der geraden Linie abweichend, im Gegensatze dessen, was gerade ist. 1. Überh…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    krumm

    Goethe-Wörterbuch

    krumm ‘krumb’ archaisierend im Stil von HSachs 16,126 Vs 113 u 16,425 ; ‘krum’ DjG 3 1, 4,15 1 konkr: von der geraden Fo…

  5. modern
    Dialekt
    krumm

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    krumm [rùm Roppenzw. Liebsd. ; krùm fast allg.; kruim ( Kompar. kreimər ) M. ; krǿm Geisp. K. ; krym Gimbr. Mittelhsn. …

  6. —
    Sprichwörter
    Krumm

    Wander (Sprichwörter)

    Krumm 1. En beten krumm is nich dumm. (S. Schief.) – Diermissen, 195. 2. Es gehet krumb oder recht, mit Undank lohnt man…

  7. —
    Spezial
    krumm

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    krumm adj. 1 (nicht gerade) stort (-rc, -a) 2 (gekrümmt, gewölbt) gumbe (-bi, -ba), botaciü (-s, -da) 3 (bogenförmig) st…

Verweisungsnetz

161 Knoten, 163 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 4 Kompositum 142 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krumm

240 Bildungen · 235 Erstglied · 0 Zweitglied · 5 Ableitungen

krumm‑ als Erstglied (30 von 235)

Krummacker

SHW

Krumm-acker Band 3, Spalte 1875-1876

Krummarsch

SHW

Krumm-arsch Band 3, Spalte 1875-1876

Krummbach

SHW

Krumm-bach Band 3, Spalte 1875-1876

krummbeinig

SHW

krumm-beinig Band 3, Spalte 1875-1876

Krummdackel

SHW

Krumm-dackel Band 3, Spalte 1875-1876

krummdürr

SHW

krumm-dürr Band 3, Spalte 1875-1876

Krummgewann

SHW

Krumm-gewann Band 3, Spalte 1875-1876

Krummhals

SHW

Krumm-hals Band 3, Spalte 1875-1876

Krummholz

SHW

Krumm-holz Band 3, Spalte 1875-1876

Krummmesser

SHW

Krumm-messer Band 3, Spalte 1875-1876

Krummnase

SHW

Krumm-nase Band 3, Spalte 1875-1876

Krummwiese

SHW

Krumm-wiese Band 3, Spalte 1877-1878

krummacher

DWB

krumm·acher

krummacher , m. der das gerade, rechte krumm macht, 'krumm-macher, ein gewissenloser advocat ' Ludwig 1079 : die krummacher, die causenmache…

Krummacker

PfWB

krumm·acker

Krumm-acker m. , Krumm-äcker Pl. : FlN, Krummacker [ ZW-Hornb ], -äcker [ KU-Rutsw/L HB-Einöd KL-Ramst KB-Morschh Orb Spey BZ-Ingh ]; vgl. k…

krummärschig

PfWB

krumm-ärschig Adj. : ' mit O- oder X-Beinen ', krummääʳschich [ NW-Kallstdt ]. — Zu Krummarsch . — Südhess. III 1875 .

krummāken

WWB

krumm·aken

krum-māken V. [verstr.] 1. krummmachen. — 2. (+ sik ) sich krümmen ( Rek Da).

krummarm

DWB

krumm·arm

krummarm , m. ancus, ein krummarm Stieler 54 , krumparm, krumparmiger voc. 1482 r 5 b . nl. kromarm Kil.

Krummarsch

PfWB

krumm·arsch

Krumm-arsch m. : 'Mensch mit O- oder X-Beinen', Krummaaʳsch [ KL-Bann ]. Südhess. III 1875 ; Rhein. IV 1593/94 .

Krummbach

PfWB

krumm·bach

Krumm-bach ON : in der RA.: Des is so grad wie de Weg noh Krummbach [Kaislt KB-Bischh ]. Südhess. III 1875 .

krummbehörnt

DWB

krummbehörnt , mit krummen hörnern versehen: ( Silen ) mit seiner krummbehörnten glatze. Fr. Müller 1, 174 .

Krummbeil

RhWB

krumm·beil

Krumm-beil -umbę·i.l(ən) Bitb-Mettend n. (m.): Hippe, Häpe.

Ableitungen von krumm (5 von 5)

bekrummen

KöblerMnd

bekrummen , sw. V. Vw.: s. bekrümmen

erkrummen

DWB

erkrummen , curvari, erlahmen, mhd. erkrumben. verwünschung: dasz du erkrummest! die hände, finger erkrummen mir vor kälte.

erkrummung

DWB

erkrummung , f. torpor, wenn von innen erfolgend.

krumme

DWB

krümme , krumme , f. krümmung ( vgl. 2, g ). 1 1) die form. 1@a a) ahd. chrumpî, chrumbî tortitudo, anfractus, ambages, meandrus Graff 4, 61…

Verkrummen

Adelung

Verkrummen , verb. regul. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, aber so, wie erkrummen, nur in den gemeinen Sprecharten üblich ist. V…