Eintrag · Goethe-Wörterbuch
krumm
krumm ‘krumb’ archaisierend im Stil von HSachs GWB16,126 Vs 113 u GWB16,425; ‘krum’ DjG31, 4,15 1 konkr: von der geraden Form abweichend a gekrümmt, gebogen, auch: verwachsen; meist mBez auf anatom Besonderheiten bei Mensch u Tier, seltener von Gegenständen; einmal ‘sich k. biegen’ Ein altes Weiblein .. | Man nennet sie Historia, | .. Sie ist rumpfet, schrumpfet, bucklet und krumb, | Aber eben ehrwürdig darumb GWB16,425 HSachsPoetSdg Var nach 78 Frische Hechte .. all die Liebhaber .. die sie mit Freundschaft eingesalzen haben, grose und kleine, k-e und grade GWBB1,212,28 KSchönkopf 1.6.69 er [Goethes Jugendfreund JAHorn] .. behauptete .. k-e Beine zu haben .. rechnete .. es unter die Eigenheiten des Frauenzimmers, daß sie die k-en Beine .. sehen wollten GWB27,36,13u18 DuW 6 Feldmusik .. mit graden, k-en, ganz gekrümmten Hörnern GWB342,117,6 ReiseSchweiz 1797 Fasz 3 Überbleibsel eines Hasenschädels, dessen Vorderzähne .. sich widernatürlich verlängert und k. gebogen haben GWBB13,79,2 Knebel [26.2.98] GWB38,497,19 Späne GWBN8,50,16 VglAnatomie 8 GWB151,319 Faust II Regiebem vor 11670 uö als Andeutung auf ein weibliches Wesensmerkmal (im Übergang zu 2) GWB6,80 Div Behandelt die Frauen 5 b gebeugt; in den Vbdgn ‘k. (und gebückt) einhergehen, stehen’ [Mutter zu ihrem nicht erkannten Ehemann:] Euer Excellenz .. Wie schön gerad halten Sie sich nicht, indeß mein Alter k. und gebückt einher geht GWB131,78,15 Was wir bringen [1802] [für: curvus] DjG31,4,15 Labores juv [1757] c gewunden, kurvig; von einer Richtung, einem Verlauf od einer Linie, mehrfach in opt Zshg von abgelenkten Lichtstrahlen; auch im Bild Wir haben .. | K-e Gänge, Wasserfälle, Teiche [im Park] GWB17,38,2 Triumph Empfindsamk IV Es ist ein weiter Weeg zwischen uns, der Grade beschweerlicher als der K-e GWBB3,173,6 ChStein [6.9.77] [in Anknüpfung an die Vorstellung von Lichtteilchen als Kugeln] Weil .. der geschlagene Ball sich nicht in gerader Linie sondern in einer k-en bewegt GWBN4,38,7 FlH VI [für: courbe] GWBN7,47,19 SpiralTend GWB50,33 ReinF III 121 [Reinke de Vos: krumme] [für: curve] GWBN4,447,19 FlH VI Plp [Zit s v Krümme c] uö in Anspielung auf die Planetenumlaufbahn GWB3,55 Der neueKopernikus 19 ‘quer und k.’ für: hin und her, im Zickzack1) GWB14,27 Faust I 362~39,219 Urfaust 9 d schief, schräg, auch: unförmig, aus der rechten Form gebracht; meist von Gegenständen, selten von Körpergliedern; einmal ‘etw k. ziehen’ man sieht an den vielen graden schlanken Thürmen hin und sucht den k-n [schiefer Turm von Garisendi] GWB30,163,12 ItR Pantoffeln .. Wie ich [Philine] sie k. getreten habe! GWB22,168,8 Lj V 5 K. steht der Hals ein wenig [>Seitwärts neigt sich dein Hälschen GWB1,317 Vs 211 VenEpigr 40] GWB1,453 VenEpigr Var GWBB22,383,2 Meyer [8. od 9.1.11] GWB47,333,11 Zusatz zMeyer,Lehranst [für: oblique] GWB45,138,16 RamNeffe 2 übertr auf Moralisch-Sittliches: unrecht, unredlich; auch ‘der K-e’ od subst neutr Martin .. Und wäre die Sache | Noch so k. [Reinke de Vos: krum], ich mache sie grad mit guter Bezahlung GWB50,113 ReinF VIII 298 GWB50,69 ReinF V 250 [Reinke de Vos: de krumme] GWB50,76u77 ReinF VI 104u111 [Reinke de Vos: krum, krumme] Syn zu 1a und c GWBkrummlinig zu 1a GWBbiegen(gebogen) GWBkrummgebogen GWBkrummgezogen zu 1d GWBschief GWBschräg zu 2 GWBunrecht GWBunredlich 1) vgl DWb 5,2447 Elke DreisbachE.D.