gewäge

gewäge, adj. und adv. das wort wird an ein althochdeutsches adjectiv wagi angeknüpft, das sich aus einem belege in Notkers Boethius erschlieszen läszt (unwâge, vacua totius ponderis fama) Graff 1, 665. in der mittelhochdeutschen dichtung tritt das adjectiv wäge mit einem ausgedehnten verwendungskreise hervor (mhd. wb. 3, 647^b), der in bruchstücken noch in heutigen oberdeutschen mundarten weiter lebt (vergl.wäger), vgl. Schmeller 2², 869. die verstärkte form gewäge ist nur vereinzelt belegt und entfernt sich in der bedeutung nicht vom grundwort. S. Franck verwendet die form gewägen (s. d.). 11) das adjectiv: do sagt frag mit urtail, iz sulten die Rorer der Jans mit Hainrich unt Ott von Ror in paiden einen gewegen tag gegeben umb ir chrieg, seint ir paid jehent lehenhaft von in an demselben guet ze Rosbach und geschech denn vor in swas recht waer. do gowen sie in paiden einen gwegen tag hinz Aufhausen. ausgleich in einem prozesse um eine hube zu Rospach (1293), monum. boica 3, 353; das man .. ein weisumb haben sullt, mit den nachsten und gewegsten und den pesten, die darumb gesessen wären. 3, 197 (1309); dass man auf dem prantwert mit dem recht ein weisumb haben sullt, mit den nachsten und gewegsten, und den pesten, die darum gesessen wären, und swem die den prantwert sagten mit ir aid vor dem recht, des schult er sein. prozesz um den prantwert bei der Altz 1309, mon. boica 3, 197. 22) das adverb: des warten si die rainen, wie si gewege schicken ir red, ir gn, ir plicken, das man ins nit begatter, wann böser zungen schnatter hatt weder trum noch endes zil. Hätzlerin 2, 58, 317; geweger, gewegenre, melius. Theutonista 25^a. vergl. Diefenbach 354^b.