Aggregat · alle Wörterbücher

rasseln

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 33
Verweise raus: 24

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

rasseln

rasseln, v., auch subst.

Glücksspiel, Würfelspiele treiben

vgl. doppeln (II)

wer da toppelt edder rasselt ume gelt, der sal dem dorffe vorvaln syn vunf schyllinge
1423 ZHarz 3 (1870) 269
des sontags solle kein zechen, spielen, rasseln, schiessen, rennen, fechten noch tanzen gelidten werden
1562 Magdeburg/Sehling,EvKO. I 2 S. 412 Faksimile

Pfeifer_etym nhd.

rasseln

rasseln Vb. ‘klappern, rattern, ein Geräusch von sich geben (mit aneinanderschlagenden Ketten, mit Lärminstrumenten)’, mhd. raʒʒeln ‘toben, lärmen’ ist Iterativum zu gleichbed. mhd…

Adelung nhd.

Rasseln

Rasseln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, eine Art eines fortdauernden heftigen Schalles zu bezeichnen, welcher durch eine schnelle und zitternde Bewegung harter klinge…

Campe nhd.

Rasseln v., ntr, intrs, trs

Rasseln , v. I) ntr . 1) Mit haben , ein starkes anhaltendes Geräusch von sich hören lassen, wie dasjenige ist, welches man hört, wenn feste, besonders metallene Körper an einander…

DWB nhd.

rasseln verb.

rasseln , verb. lärmen, klappern; iterativ zu rassen, mhd. raʒʒen, in verschieden entfalteter bedeutung. 1 1) alt, aber wesentlich auf Oberdeutschland beschränkt ist die bedeutung …

+ 7 weitere Wörterbücher

GWB GWB

rasseln

rasseln vereinzelt –ß-; mehrf subst Inf u PartPräs kurze, harte Töne in rascher, stakkatohafter Abfolge erzeugen; meist mit Sachsubj a iSv rattern, (sich) mit rhythmisch-ratterndem…

Wander sprichw.

Rasseln

Rasseln 1. Rasslen – prasslen. – Aventin, XVIII a . 2. Rasslen und spilen wie die sippenbuben. – Schade, I, 64, 18.

MeckWB Dial.

rasseln

rasseln rasseln, rascheln, klappern, prasseln Mi 69 b ; vom Regen, der gegen die Fenster schlägt; von den Kornhalmen, die der Wind aneinander bewegt: dat Kuurn rasselt Ha Belsch ; …

PfWB Dial.

rasseln schw.

rasseln , rosseln , russeln schw. : 1. a. 'klirren', rassele [verbr. WPf NPf, Mang 80 Otterstetter 42], raßle [verbr. VPf, Lambert Penns 121], roßle [ LA-Venn ]; Zs.: herunterrasse…

RhWB Dial.

rasseln

rasseln, mhd. razzeln zu razzen ‘toben’, -as- [ Bitb -ās- ] ein rhfrk., mosfrk. Wort, wobei im Rhfrk u. Saar, WBitb rosələ oft vorherrscht, s. russeln [ Wend-Dörrenb -as-, aber ros…

SHW Dial.

rasseln

rasseln Band 4, Spalte 1239-1240

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

rasseln

ras|seln vb.intr. (metallisches Geräusch von sich geben) stlinghiné (-nëia), tlimperné (-nëia).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rasseln
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Rasseln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, eine Art eines fortdauernden heftigen Schalles zu bezeichnen, welc…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
rasseln
Goethe-Wörterbuch

rasseln vereinzelt –ß-; mehrf subst Inf u PartPräs kurze, harte Töne in rascher, stakkatohafter Abfolge erzeugen; meist …
modern

Dialekt
rasseln
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

rasseln rasseln, rascheln, klappern, prasseln Mi 69 b ; vom Regen, der gegen die Fenster schlägt; von den Kornhalmen, di…
—

Sprichwörter
Rasseln
Wander (Sprichwörter)

Rasseln 1. Rasslen – prasslen. – Aventin, XVIII a . 2. Rasslen und spilen wie die sippenbuben. – Schade, I, 64, 18.
—

Spezial
rasseln
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ras|seln vb.intr. (metallisches Geräusch von sich geben) stlinghiné (-nëia), tlimperné (-nëia).

Verweisungsnetz

1518 Knoten, 3149 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 6 Kompositum 1500 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

rahsenen Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rasseln

5 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von rasseln 2 Komponenten

rass+eln

rasseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑rasseln als Zweitglied (1 von 1)

abprasseln

DWB

abprasseln , explodere, was abknattern. alle kanonen prasselten auf einmal ab.

rasseln

rasseln

rasseln, v., auch subst.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

1518 Knoten, 3149 Kanten

Komposita & Ableitungen mit rasseln

‑rasseln als Zweitglied (1 von 1)

abprasseln

Ableitungen von rasseln (4 von 4)

entrasseln

errasseln

Verrasseln

Zerrasseln

Alle Wörterbücher mit rasseln

—