lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gehorchen

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
29

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gehorchen

Bd. 5, Sp. 2501

gehorchen , verstärktes horchen, wie gehören zu hören; es erscheint zuerst im 13. 14. jh. md. ( mhd. wb. 1, 714 b , Lexer 1, 791 ) und ist eben md. eigenthum, den oberdeutschen mundarten fehlend ( wie horchen), auch nd. nur horken ( s. 2, a ); doch auch im fränkischen früh. s. auch gehorchsam . 1 1) das horchen, hören, aufmerksam hören ist darin noch länger erkennbar, wie in gehören 1. 1@a a) als blosz gesteigertes horchen, hören, z. b. in einer geistlichen disputation mit einem heiden: mit deme und ( indem ) jener vollen sprach ( ausredete ), Silvester alumme sach. sîn heilic begerunge was an…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gehôrchenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ge-hôrchen , ge-horchen swv. BMZ zuhören mit dat. Pass. K. 82,9 ; gehorchen Pass. (195, 92. 202,30). Jer. 138 b ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gehorchen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gehorchen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben bekommt, und die dritte Endung der Person erfordert. Einem geh…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gehorchen

    Goethe-Wörterbuch

    gehorchen rund 220 erfaßte Belege, meist in literar Verwendung; vereinzelt subst 1 sich jds Willen unterwerfen, sich (in…

  4. modern
    Dialekt
    gehorchenschw.

    Pfälzisches Wb.

    ge-horchen schw. : wie schd., gehoʳche [verbr.]; der Preerig (Predigt) gehorje [ Schandein Ged. 104]; de Owrigkäät gehor…

  5. —
    Sprichwörter
    Gehorchen

    Wander (Sprichwörter)

    Gehorchen 1. Gehorchen aus Muss macht nur Verdruss. Fallmerayer meint, es werde noch lange beim Spruche des Apostels ble…

  6. —
    Spezial
    gehorchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|hor|chen vb.intr. (folgen) olghé (olga), stimé (-ma). ▬ jdm. gehorchen ti stimé a valgügn ; den Eltern gehorchen ti s…

Verweisungsnetz

1657 Knoten, 3501 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 5 Kompositum 1640 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehorchen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gehorchen 3 Analysen

ge- + horchen

gehorchen leitet sich vom Lemma horchen ab mit Präfix ge-.

Alternativen: gehoren+-chen ge-+hor+-chen

‑gehorchen als Zweitglied (1 von 1)

abgehorchen

DRW

abgehorchen "seine Arbeitswoche abgehorchen" vgl. abdienen Gutzeit,Livl. I 7 Faksimile

Ableitungen von gehorchen (1 von 1)

Mißgehorchen

Campe

✱ Mißgehorchen , v. intrs . Mittelw. d. verg. Z. mißgehorcht , es an Gehorsam fehlen lassen, schlecht gehorchen. Haltaus. R. D. Mißgehorchen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gehorchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gehorchen
MLA
Cotta, Marcel. „gehorchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gehorchen. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gehorchen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gehorchen.
BibTeX
@misc{lautwandel_gehorchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gehorchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gehorchen},
  urldate      = {2026-05-11},
}