lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gehorchen

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
29

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

gehorchen

gehorchen

horchen Vb. ‘aufmerksam zuhören, heimlich lauschen’, ahd. hōrehhen (11. Jh.), mhd. hōrchen, horchen, mnd. mnl. horken, mengl. herkien, engl. to hark ist eine Intensivbildung mit germ. k-Suffix zu dem unter hören (s. d.) angeführten Verb. Vom Md. ausgehend, setzt sich horchen gegen obd. (heute nur noch mundartlich) 1losen (s. dort) durch. – gehorchen Vb. ‘auf etw. hören’ (besonders auf Ratschläge, Befehle), daher ‘folgsam sein’, mhd. gehōrchen, gehorchen.
458 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gehôrchenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ge-hôrchen , ge-horchen swv. BMZ zuhören mit dat. Pass. K. 82,9 ; gehorchen Pass. (195, 92. 202,30). Jer. 138 b ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gehorchen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gehorchen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben bekommt, und die dritte Endung der Person erfordert. Einem geh…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gehorchen

    Goethe-Wörterbuch

    gehorchen rund 220 erfaßte Belege, meist in literar Verwendung; vereinzelt subst 1 sich jds Willen unterwerfen, sich (in…

  4. modern
    Dialekt
    gehorchenschw.

    Pfälzisches Wb.

    ge-horchen schw. : wie schd., gehoʳche [verbr.]; der Preerig (Predigt) gehorje [ Schandein Ged. 104]; de Owrigkäät gehor…

  5. —
    Sprichwörter
    Gehorchen

    Wander (Sprichwörter)

    Gehorchen 1. Gehorchen aus Muss macht nur Verdruss. Fallmerayer meint, es werde noch lange beim Spruche des Apostels ble…

  6. —
    Spezial
    gehorchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|hor|chen vb.intr. (folgen) olghé (olga), stimé (-ma). ▬ jdm. gehorchen ti stimé a valgügn ; den Eltern gehorchen ti s…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 26 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehorchen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gehorchen 3 Analysen

ge- + horchen

gehorchen leitet sich vom Lemma horchen ab mit Präfix ge-.

Alternativen: gehoren+-chen ge-+hor+-chen

‑gehorchen als Zweitglied (1 von 1)

abgehorchen

DRW

abgehorchen "seine Arbeitswoche abgehorchen" vgl. abdienen Gutzeit,Livl. I 7 Faksimile

Ableitungen von gehorchen (1 von 1)

Mißgehorchen

Campe

✱ Mißgehorchen , v. intrs . Mittelw. d. verg. Z. mißgehorcht , es an Gehorsam fehlen lassen, schlecht gehorchen. Haltaus. R. D. Mißgehorchen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gehorchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gehorchen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „gehorchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gehorchen/pfeifer_etym. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gehorchen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gehorchen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_gehorchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gehorchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gehorchen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-11},
}