Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FUTTERN vb.
FUTTERN vb. lexikalisierung einer umlautlosen form von 1füttern vb. abschluß der wortspaltung im 19. jh., bis dahin auch umgelautete formen. nahrung zu sich nehmen; (viel, kräftig) essen. umgangssprachlich: ⟨1301/19⟩ dâ müezen ../ rîten alle die,/ die füetern wellent hie Ottokar öst. reimchr. 32873 MGH. ⟨u1462⟩ am tage calixti fiengen die hoffleute von̄ Marienwerder ettliche Polen̄ un̄d nomen̄ in mhe wen ein schock wagenpferde, die im Newengutte futterten script. rer. pruss. 4,149. 1521 wie euch liebt, so fùterent und versehen euch mit eren von dem schatz der kirchen sat. u. pasquille 22,90 Sch. ⟨1572⟩ wenn der knecht am tische sitzt,/ vnd fuͤttert daß er schnaubt vnd schwitzt Büttner Claus (1573)130. 1627 haben den 8. martij 6. company stadischer reutter in 80. spanische wagen vnd karren mit viel gut vnd geld deß wegs nach Lier erobert, jhre confoy von 2 companyen fütterten in einem dorff dessen vnwissend Ensz fama 786b. 1669 ich fieng an zu essen, und hörete auff zu papplen, welches nicht länger währete, als biß ich nach notdurfft gefuttert hatte Grimmelshausen Simplicissimus 27 Sch. 1852 mittags zu tisch in ein hotel wo kein einziger student ißt; denn diese kerle futtern für 3 köder in kneipen Treitschke br. 1,140 C. ⟨1931⟩ Polly: der lachs ist wunderbar, Mac. Ede: ja, einen solchen haben sie noch nicht gefuttert Brecht stücke (1953)3,33. 1977 darauf futterten Ludolf, Luderich, Ludnot und mein freund Ludger die restliche schwadengrütze, um tagsdrauf bei kräften zu sein Grass butt 103. 2000 futtern wie bei muttern! freitag 37,2.Schlaps