Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
futtern
futtern(со)жрать
- Anchors
- 14 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 40
- Verweise raus
- 40
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFutternv., trs
Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege
1. Futtern , v. trs . eine Sache von außen oder innen mit einem Futter bekleiden. 1) Von außen. Eine Kugel futtern , sie…
- modern
-
—
Spezialfuttern
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
fut|tern vb.intr. (sich an etw. hastig satt essen) drapé (-pa), ciablé (-bla). ▬ futtern wie ein Schweinchen ‹fig› drapé…
Verweisungsnetz
43 Knoten, 50 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 7
Kompositum 29
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit futtern
16 Bildungen · 10 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von futtern 2 Komponenten
futtern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
futtern‑ als Erstglied (10 von 10)
futtern I
SHW
futtern I Band 2, Spalte 1041-1042
futtern II
SHW
futtern II Band 2, Spalte 1041-1042
Futternagel
RhWBN
Futter-nagel -nā:l Saarl-Hüttersd m.: N., der alle Holzteile über dem Achsenstock des Wagens verbindet (zu Futter 2).
Futternahrwerteinheit
Meyers
Futternahrwerteinheit , s. Futter , S. 237, und Buchhaltung, landwirtschaftliche, S. 541.
Futternapf
LDWB2
Fut|ter|napf m. (-[e]s, ...näpfe) 1 crëpa (-pes) f. 2 (Futtertrog) droch (droc) m.
futterneid
DWB
futterneid , m. 1) neid des einen thieres gegen das andere wegen des futters. aus futterneid beiszt, wenn mehrere thiere aus éiner schüssel …
futterneidig
DWB
futterneidig , von dem vorigen worte abgeleitetes adj. 1) neidig in bezichung auf das futter bei thieren. davon dann 2) neidig in hinsicht d…
futternetz
DWB
futternetz , n. ein einem gestrickten korb oder vielmehr einem gestrickten sack gleiches netz das maulthieren über den kopf gehangen wird, d…
Futternorm
Meyers
Futternorm s. Futter , S. 239.
futternoth
DWB
futternoth , f. noth an futter, ein solcher mangel an futter dasz nur sehr wenig oder keins zu beschaffen ist. futternoth in der Bretagne. A…
‑futtern als Zweitglied (5 von 5)
ausherpfuttern
BWB
ausherpfuttern Band 2, Spalte 2,718
einhinpfuttern
BWB
einhinpfuttern Band 2, Spalte 2,718
Únterfuttern
Adelung
Únterfuttern , verb. reg. act. ich futtere unter, untergefuttert, unter zu futtern, als ein Futter unter den Oberzeug eines Kleidungsstückes…
Verfuttern
Campe
Verfuttern , v. trs . als Futter, zum Futter oder Unterfutter gebrauchen, wie auch, verbrauchen. Leinwand, Flanell wird auch in Menge verf…
wegfuttern
RDWB1
wegfuttern umg. (Lakune) j-m das Essen ~ - сожрать чужую еду
Ableitungen von futtern (1 von 1)
Verfuttern
Campe
Verfuttern , v. trs . als Futter, zum Futter oder Unterfutter gebrauchen, wie auch, verbrauchen. Leinwand, Flanell wird auch in Menge verf…