Aggregat · alle Wörterbücher

Schlaraffe

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 23

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schlaraffe f.

Bd. 5, Sp. 1040

Schlaraffe f.: 1.a. 'Fastnachtsmaske', Schlaraff (šlaˈraf) [BZ-Billh Dernb, PfId. 123 Stoll 43, 185/86]; Pl. -e [ebd.]; vgl. Schlaraffengesicht 1 a; Syn. s. Fastnachtsgesicht 1. — b. 'häßliches, verzerrtes Gesicht', Schlaraff [Kus LU-Neuhf], Schläraff [NW-Ungst]; vgl. Schlaraffengesicht 1 c. — 2. 'an Fastnacht Maskierter', Schlaraff [BZ-Billh Dernb]; vgl. Schlaraffengesicht 2. — 3. 'unordentlicher Mensch, bes. unsauberer Mensch' [Heeger Tiere I 26]; Syn. s. Schlampes 2. — Südhess. V 388; Schwäb. V 897; Hess.-Nass. III 210.

Pfeifer_etym nhd.

Schlaraffe m.

Schlaraffe m. ‘Faulenzer, gut lebender Müßiggänger’, mhd. slūraffe zuerst Geschlechtername (1347), eigentlich ‘herumschlendernder Müßiggänger’, schlauraff (15. Jh.), schluraff (16.…

Adelung nhd.

Schlaráffe

Der Schlaráffe , des -n, plur. die -n, eine Person, welche ihr Leben in einem hohen Grade des trägen Müßigganges zubringet, welche sich einer wollüstigen und üppigen Muße widmet; i…

Campe nhd.

Schlaraffe Der

Х Der Schlaraffe , — n, Mz. — n , eine ohne Nachdenken, in trägem Müssiggange und leichtsinniger Sorglosigkeit hinlebende, nur an Sinnengenuß denkende und darauf sinnende Person — …

DWB nhd.

schlaraffe

schlaraffe , m. faulenzer, wollebender müsziggänger, auch narr. mhd. sluraff, in einem zinsbuche des klosters Allerheiligen als familienname. Mone anz. 8, 615 . wahrscheinlich zusa…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Schlaraffe

Schlaraffe Bewohner des Schlaraffenlandes; im Vergl u Bildzshg Die Welt ist nicht aus Brei und Mus geschaffen,|Deßwegen haltet euch nicht wie S-n;|Harte Bissen gibt es zu kauen:|Wi…

Meyers Lex.

Schlaraffe

Schlaraffe (ältere Formen Slûraffe, Schlauraffe , zusammengesetzt aus mittelhochdeutsch slûr = Faulenzerei, und Affe), gedankenloser Müßiggänger, ist ein seit dem 15. Jahrh. häufig…

SHW Dial.

Schlaraffe

Schlaraffe Band 5, Spalte 387-388

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schlaráffe
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Schlaráffe , des -n, plur. die -n, eine Person, welche ihr Leben in einem hohen Grade des trägen Müßigganges zubring…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schlaraffe
Goethe-Wörterbuch

Schlaraffe Bewohner des Schlaraffenlandes; im Vergl u Bildzshg Die Welt ist nicht aus Brei und Mus geschaffen,|Deßwegen …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schlaraffe
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schlaraffe (ältere Formen Slûraffe, Schlauraffe , zusammengesetzt aus mittelhochdeutsch slûr = Faulenzerei, und Affe), g…
modern

Dialekt
Schlaraffef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Schlaraffe f. : 1. a. 'Fastnachtsmaske', Schlaraff (šlaˈraf) [BZ-Billh Dernb, PfId. 123 Stoll 43, 185/86]; Pl. -e [ebd.]…

Verweisungsnetz

1409 Knoten, 3149 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 5 Kompositum 1396 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.