Aggregat · alle Wörterbücher

Schlaraffe

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 23

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schlaraffe Der

Bd. 4, Sp. 170a

Х Der Schlaraffe, — n, Mz. — n, eine ohne Nachdenken, in trägem Müssiggange und leichtsinniger Sorglosigkeit hinlebende, nur an Sinnengenuß denkende und darauf sinnende Person — Das sind Schlaraffen! Ehemahls scheint man unter Schlaraffen auch nur Personen verstanden zu haben, die gerade das Gegentheil von dem thun, was andere vernünftige Menschen zu thun pflegen. Wann her (woher?) wann her, ihr Schlauraffen Das ir das hinter kert herfür. H. Sachs.

Pfeifer_etym nhd.

Schlaraffe m.

Schlaraffe m. ‘Faulenzer, gut lebender Müßiggänger’, mhd. slūraffe zuerst Geschlechtername (1347), eigentlich ‘herumschlendernder Müßiggänger’, schlauraff (15. Jh.), schluraff (16.…

Adelung nhd.

Schlaráffe

Der Schlaráffe , des -n, plur. die -n, eine Person, welche ihr Leben in einem hohen Grade des trägen Müßigganges zubringet, welche sich einer wollüstigen und üppigen Muße widmet; i…

DWB nhd.

schlaraffe

schlaraffe , m. faulenzer, wollebender müsziggänger, auch narr. mhd. sluraff, in einem zinsbuche des klosters Allerheiligen als familienname. Mone anz. 8, 615 . wahrscheinlich zusa…

GWB GWB

Schlaraffe

Schlaraffe Bewohner des Schlaraffenlandes; im Vergl u Bildzshg Die Welt ist nicht aus Brei und Mus geschaffen,|Deßwegen haltet euch nicht wie S-n;|Harte Bissen gibt es zu kauen:|Wi…

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Schlaraffe

Schlaraffe (ältere Formen Slûraffe, Schlauraffe , zusammengesetzt aus mittelhochdeutsch slûr = Faulenzerei, und Affe), gedankenloser Müßiggänger, ist ein seit dem 15. Jahrh. häufig…

PfWB Dial.

Schlaraffe f.

Schlaraffe f. : 1. a. 'Fastnachtsmaske', Schlaraff (šlaˈraf) [BZ-Billh Dernb, PfId. 123 Stoll 43, 185/86]; Pl. -e [ebd.]; vgl. Schlaraffengesicht 1 a; Syn. s. Fastnachtsgesicht 1. …

SHW Dial.

Schlaraffe

Schlaraffe Band 5, Spalte 387-388

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schlaráffe
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Schlaráffe , des -n, plur. die -n, eine Person, welche ihr Leben in einem hohen Grade des trägen Müßigganges zubring…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schlaraffe
Goethe-Wörterbuch

Schlaraffe Bewohner des Schlaraffenlandes; im Vergl u Bildzshg Die Welt ist nicht aus Brei und Mus geschaffen,|Deßwegen …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schlaraffe
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schlaraffe (ältere Formen Slûraffe, Schlauraffe , zusammengesetzt aus mittelhochdeutsch slûr = Faulenzerei, und Affe), g…
modern

Dialekt
Schlaraffef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Schlaraffe f. : 1. a. 'Fastnachtsmaske', Schlaraff (šlaˈraf) [BZ-Billh Dernb, PfId. 123 Stoll 43, 185/86]; Pl. -e [ebd.]…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.