Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege
Schlucken , verb. reg. welches in doppelter Gestalt üblich ist. 1) Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, durch die …
Goethe-Wörterbuch
schlucken -kk- AA74,14 Werth¹ II 1 etw durch reflexartiges Zusammenziehen der Muskeln im Rachen- u Halsbereich durch die…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Schlucken , soviel wie Schlingen oder Schluchsen.
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
schlucke n [lùkə allg. ] schlucken. D e r Bode n schluckt Dü. , schluckt s Wasser inne n Su. saugt bei Trockenheit alle…
Wander (Sprichwörter) · +1 Parallelbeleg
Schlucken 1. Der hat zu viel geschluckt, der daran erworgt. Holl. : Dat laet hem overgapen, daer men aen verworcht. ( Tu…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
14 Bildungen · 5 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von schlucken 2 Komponenten
schlucken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Meyers
Schluckenau , Stadt in Böhmen, 350 m ü. M., nahe der sächsischen Grenze, an der Linie Rumburg-Nixdorf der Böhmischen Nordbahn, Sitz einer Be…
ElsWB
Schlucke n mul , s. Lucke n mul.
RhWB
Schluck-entcher Koch-Eller Pl. n.: Bienensaug, Taubnessel, lamium, so genannt, weil die Kinder den Honig aus den Blüten ‘schlucken’.
DWB
schluckente , f. , bei Campe statt schluchtente.
DWB
schluckenwehrrohr , n. pflanzenname, levisticum officinale Pritzel-Jessen ( Schweiz ).
Idiotikon
abschlucken Band 9, Spalte 536 abschlucken 9,536
Wander
Beschlucken He will Alles allein beschluck'n. – Eichwald, 1748.
DWB
einschlucken , deglutire, nnl. inslokken, dän. indsluge: der gierige wolf schluckte das lamm ein; die unersättliche flamme droht das halbe d…
Campe
Hinunterschlucken , v. trs . so viel als hinunterschlingen. S. d. I der gemeinen Sprechart hínterschlucken. Das Hinunterschlucken .
DWB
niederschlucken , verb. hinunterschlucken: den brocken niederschlucken u. dergl.; übertragen: diesen gelust müssen sie niederschlucken ( var…
DWB
verschlucken , n. : die modulation eines wohl angebrachten seufzerchens, das oft einem dunkeln oder müszigen ausdrucke erst den verstand gie…
Wander
Beschlucken He will Alles allein beschluck'n. – Eichwald, 1748.
DWB
erschlucken , glutire: der hund nagt am bein, wenn ers nicht gar erschlucken kan. Lehmann 1, 331 .
DWB
verschlucken , n. : die modulation eines wohl angebrachten seufzerchens, das oft einem dunkeln oder müszigen ausdrucke erst den verstand gie…
Cotta, M. (2026). „schlucken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlucken/rdwb1
Cotta, Marcel. „schlucken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlucken/rdwb1. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „schlucken". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlucken/rdwb1.
@misc{lautwandel_schlucken_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„schlucken"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/schlucken/rdwb1},
urldate = {2026-05-09},
}