lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorgeben

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
17

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorgeben verb.

Bd. 26, Sp. 1069

vorgeben , verb. , s. oben fürgeben th. 4, 1, 1, sp. 731; Lexer 3, 585 ; 598; einem vorgäben, cedere alicui, verwilligen Maaler 475 b ; fürgeben sive vorgeben, praerogare, antedare, deinde causari, causificari, obtendere, item dicere, narrare Stieler 655 ; für- et vorgeben Steinbach 1, 573 ; vorgeben Frisch 1, 328 b ; Adelung ( er verwirft fürgeben); Campe ; vgl. Schmeller-Frommann 1, 866 ; schweiz. idiot. 2, 89; ten Doornkaat-Koolman 1, 540 b ; Mensing schlesw.-holst. wb. 5, 471 ; aus dem deutschen entlehnt dän. foregive. — ein vergleich mit dem im th. 4, 1, 1 behandelten fürgeben zeigt, wie …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vor gëben

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    vor gëben abs. einem v. g., die borgfrist verlängern? Chr. 8. 127,8. vgl. Oberl. 1890 ; tr. sît du mir den hâst vor gege…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorgêben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Vorgêben , des -s, plur. ut nom. sing. 1. Die Handlung des vorigen Zeitwortes in allen seinen Bedeutungen, und ohne …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorgeben

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    vorgeben [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    vor gëbe(n)

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    vor gë be (n) beim Spielen, bes. beim Billard oder Kegeln, einem weniger geübten Gegner Vorteile zugestehn; bildl. etwas…

  5. —
    Sprichwörter
    Vorgeben

    Wander (Sprichwörter)

    Vorgeben Er gibt vor, er habe Feiertage und hat Fülltage.

  6. —
    Spezial
    vorgeben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    vor|ge|ben vb.tr. dé da crëie, dé da capí, dé da intëne, savaié (-ia), fá finta.

Verweisungsnetz

1416 Knoten, 3154 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 6 Kompositum 1395 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorgeben

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vorgeben 2 Komponenten

vor+geben

vorgeben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑vorgeben als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von vorgeben (1 von 1)

Bevorgeben

Campe

≠ Bevorgeben , v. trs. für vorausgeben, zuvorgeben.