lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vorgeben

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
17

Eintrag · Campe (1807–1813)

Vorgeben v., trs

Bd. 5, Sp. 475a
Vorgeben, v. trs. unregelm. (s. Geben). 1) † Vorausgeben, eher Geben; in Gegensatz von nachgeben. Frisch. 2) Vorausgeben, gewonnen geben als eine Begünstigung, in manchen Spielen, z. B. dem Balltafelspiele, Kegelspiele, in Brettspielen. Einem schwächern Spieler zwanzig Treffer im Valltafelspiele, zehn Kegel oder Holz von der durch das ganze Spiel zu schiebenden Anzahl Kegel vorgeben, ihm diese gewonnen geben, als hätte er sie schon gemacht, geschoben und als wäre er soviel vor dem Vorgebenden voraus und ihn von 20, 10 an zählen lassen, während der Vorgeber von 1 anfängt. 3) Vor etwas hin, dem Orte nach, geben; als ein allgemeiner Ausdruck, welcher wenig gebräuchlich ist. Dem Vieh Futter vorgeben, es vor dasselbe legen, streuen  I engerer und uneigentlicher Bedeutung, zu thun vorlegen, aufgeben. »Das Gesetz, das ich ihnen vorgegeben habe, verlassen sie.« Jer. 9, 13. »Er weiß allerlei Dinge künstlich zu machen, welche man ihm vorgiebt.« 2 Chron. 4. 14. Einem etwas vorgeben, aufgeben, vorschreiben. 4) Gleichsam hervorgeben, Andern durch Worte bekannt machen, äußern. »Ir haltet euch alle für klug, warum gebet ihr denn solche unnütze Dinge vor?« Hiob 27, 12. »Darum giebt Hiob stolze Theidinge vor mit Unverstand.« Hiob 35, 6. I dieser allgemeinen Bedeutung ist es veraltet und man gebraucht es nur noch in engerer Bedeutung mit dem Nebenbegriffe des Ungegründeten, Erdichteten nämlich für, etwas behaupten, an dessen Wahrheit man zu zweifeln Ursache hat, oder was geradezu nicht wahr, nicht vorhanden ist. »Sie geben vor, man müsse allenthalben Gewinnst suchen.« Weish. 15, 12. »Theudas gab vor, er wäre etwas.« Apostg. 5, 36. Wo bleibt nun seine vorgegebene Klugheit und Bescheidenheit? Ungewöhnlich und gemein ist die Fügung mit dem zweiten Falle. »Jetzt giebt er bei meiner Nichte Heirathens vor.« Weiße. I noch engerer Bedeutung ist vorgeben, etwas, das nicht ist, zur Ursache, Entschuldigung angeben, vorbringen; wie vorwenden, vorschützen. Eine Krankheit vorgeben.
2001 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vor gëben

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    vor gëben abs. einem v. g., die borgfrist verlängern? Chr. 8. 127,8. vgl. Oberl. 1890 ; tr. sît du mir den hâst vor gege…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorgêben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Vorgêben , des -s, plur. ut nom. sing. 1. Die Handlung des vorigen Zeitwortes in allen seinen Bedeutungen, und ohne …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorgeben

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    vorgeben [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    vor gëbe(n)

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    vor gë be (n) beim Spielen, bes. beim Billard oder Kegeln, einem weniger geübten Gegner Vorteile zugestehn; bildl. etwas…

  5. Sprichwörter
    Vorgeben

    Wander (Sprichwörter)

    Vorgeben Er gibt vor, er habe Feiertage und hat Fülltage.

  6. Spezial
    vorgeben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    vor|ge|ben vb.tr. dé da crëie, dé da capí, dé da intëne, savaié (-ia), fá finta.

Verweisungsnetz

44 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 29 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorgeben

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vorgeben 2 Komponenten

vor+geben

vorgeben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorgeben als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von vorgeben (1 von 1)

Bevorgeben

Campe

≠ Bevorgeben , v. trs. für vorausgeben, zuvorgeben.