Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Spuk
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Spuk , des -es, plur. inusit. ein nur in den gemeinen Sprecharten übliches Wort. 1. Lärm, Geräusch. Einen entsetzlic…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Spuk (altgerman. spauka ), ein ehemals nur im nördlichen Deutschland (und Nordeuropa) heimisches Wort, das mehr für eine…
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
Spuk [ʿSpyk Su. Ruf. Co. ] m. Spuk, schlechter Spass. Rda. E S. spi e le n einen Streich spielen.
Wander (Sprichwörter)
Spuk 1. Es ist nicht alles ein Spuk, was in der Tochter (des Töchterleins) Kammer geht. – Eiselein, 575; Simrock, 9791; …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Spuk m. (-[e]s,-e) (Gespenst) fantasm (-s) m. , spirit (-ic) m. , segnal (-ai) m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
45 Bildungen · 42 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen
RhWB
Spuk-bänner Köln-Stdt m.: einer, der einen Spuk bannen kann.
RhWB
Spuk-bas - Mörs-Rheinbg m.: verächtl. Prahler.
DWB
spukbedürfnis , n. : mädchen in den spinnstuben ... voll spuk- und gespensterbedürfnis. Fontane vor dem sturm 1, 94 .
DWB
spukbild , n. , bild, welches einen spuk darstellt, erscheinung gespensterhafter wesen: dort am walde ... hören wir schon die klosterglocken…
DWB
spukding , spukeding , n. gespenstiges, spukendes wesen ( vgl. ding 9, d, theil 2, sp. 1163); niederdeutscher volksausdruck, spoikeding, in …
DWB
spuken , verb. als spuk umgehen; spuk treiben. 1 1) das verbum schlieszt sich in bezug auf ursprüngliches verbreitungsgebiet und erweiterung…
DWB
spukenelle , f. in der gaunersprache das gespenst, besonders der gehilfe des sefelgräbers ( vgl. oben theil 10, 1, sp. 81), welcher den besc…
SHW
Spuker Band 5, Spalte 1253-1254
DWB
spukerei , f. das gespuke, vielfältiges, anhaltendes spuken, mnd. spôkerîe Schiller - Lübben 4, 336 b , in umgelauteter form nach dem nieder…
PfWB
Spukes m. : 1. 'Schreckgestalt, mit der man Kindern droht, um sie beim Dunkelwerden im Haus zu halten'. Der Spuckes holt dich! [ KU-Herchw ]…
RhWB
Spukes-dinger -ō:gəsən- Dun-Tettschd Pl. t.: mot enen Sp. machen (dreiwen) ihn zum Narren halten.
PfWB
Spukes-macher m. : ' wer verrückte Dinge treibt, Narr ', Spukesmacheʳ [ KU-Lohnw ]. Rhein. VIII 460 Spukesmächer.
RhWB
Spukes-mächer -ō:gəs- Bitb-Wiersd m.: lustiger Mensch, Witzbold.
RhWB
spukessig -ō:gəsiχ ebd. Adj.: lustig, zu Unsinn, Scherz geneigt.
DWB
spukfest , adj. fest gegen spuk, geistererscheinungen: das offen stehende scheunenthor, vom winde gerüttelt, knirschte und stöhnte heiser üb…
RhWB
spuk-frei Kemp , Viersen Adj.: in der Wend.: De es noch net sp. wiegt noch keine 100 Pfd., bes. von einem Mädchen.
DWB
spukfreiheit , f. freiheit für das spuken: in den zwöften .. sollen kobolte, wehrwölfe, verbannte gespenster, und anderes ungethüm, besonder…
DWB
spukgeist , m. spukender geist, gespenst: so unangenehm für den grundherrn das gespilde seines schlosses mit dem nächtlichen ungethüm war, s…
DWB
spukgeschichte , f. geschichte von einem spuk: ( er ) vermeinte, die spukgeschichte sei leeres geschwätz. Musäus 2, 76 ; jetzt erst vertraue…
DWB
spukgesicht , n. erscheinung eines spuks: ( ein kind ) das aus gespensterfurcht in ein helles zimmer flieht und ins licht starrt, um links u…
DWB
spukgespenst , n. spuk treibendes gespenst: nicht werden larven, ungestalten, nicht spukgespenster her und hin vor dir die wirren tänze halt…
DWB
spukgestalt , f. spukende gestalt, gespenst: eine art spuk- oder sagengestalt, etwa wie der Rübezahl. Anzengruber 3, 250 ; der pfarrer, der …
DWB
spukhaft , adj. und adv. spuk in sich schlieszend, mit spuk verbunden, gespenstisch, mnd. spôkaftich spuk-, gespensterhaft Schiller - Lübben…
Campe
† Spukhaftig , adj . u. adv . im N. D. dem Spuken oder einem Gespenste ähnlich.
DWB
spukhaus , n. haus worin es spukt: ein prächtger bau! doch ganz und gar ein spukhaus eben, will mich dünken! Freiligrath 3, 65 .
RhWB
spukig Adj.: 1. -ū:- gross in Scherzen, Spässen, Witzen Prüm-Ihren ; -ē-, –- ausgelassen, lustig, auch vom Vieh gesagt, wenn es zum ersten …
WWB
Spukke f. Speichel ( Min Kh). Zus.:→ Kukkukes~ .
WWB
spukken V. [ Rek Gel Lhs sowie Hfd] spucken, speien. ¶ RhWb 8,457: spucken II ; HnVwb 3,709: spucken¹ .
Campe
Х Das Spukmährchen , — s, Mz . gl. ein Mährchen vom Spuken, von Spukerei. »— mit ihren Wunderanekdötchen (Wundergeschichtchen) und Spukmährc…
RhWB
Spuk-männchen -uksmę·n.χə Ahrw-Neuenahr n.: in der Dunkelheit leuchtender mürber Baumstumpf.
DWB
gespuk , m. wie der spuk, gespenstererscheinung: gespuck, lemures Stieler 2094 ; wilder lärm, wie ihn poltergeister treiben: ich treibe solc…
DWB
gespuke , n. verbalsubst. zu spuken, die spukerei: die geister der verstorbenen, weil man ihr gespuke fürchtete. Voss Virg. georg. (1789) 30…
RhWB
Un-spuk: ōšbōk spukhafte Menge, Unmenge Siegld .
Cotta, M. (2026). „spuk". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spuk/shw
Cotta, Marcel. „spuk". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spuk/shw. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „spuk". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spuk/shw.
@misc{lautwandel_spuk_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„spuk"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/spuk/shw},
urldate = {2026-05-09},
}