lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Krystáll

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
19

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Krystáll

Bd. 2, Sp. 1808
Der Krystáll, des -es, plur. die -e, ein Nahme, welcher verschiedenen glasartigen und durchsichtigen Massen beygelegt wird. 1) Einem glasartigen, theils in sechseckiger, theils in unförmlicher Gestalt vorkommenden durchsichtigen Steine, welcher in den Höhlen verschiedener Berge gefunden, und daher auch Bergkrystall, gemeiniglich aber nur Krystall genannt wird, da es denn so wohl einen sechseckigen Körper dieser Art, als auch die Materie andeutet, in welchem letztern Falle es aber keinen Plural hat. Ein Kronleuchter von Krystall. Die gefärbten Krystalle werden Quarzflüsse oder unechte Edelsteine genannt, daher man unter dem Nahmen des Krystalles gemeiniglich den weißen oder ungefärbten verstehet. In der Schweiz findet man auch schwarze Krystalle. 2) Der Isländische Krystall, ist ein kalkartiger durchsichtiger Stein, welcher die sonderbare Eigenschaft hat, daß er die Gegenstände verdoppelt. Er gehöret eigentlich zu den Spatharten, und wird von einigen auch Doppelspath genannt. 3) Auch ein sehr feines und hartes Glas wird oft Krystall, richtiger aber Krystallglas genannt. In den Krystall sehen, ein abergläubiger Betrug ruchloser Leute, da sie leichtgläubigen Personen in einem Spiegel von Krystall allerley abwesende und künftige Dinge sehen lassen, dergleichen Betrüger im gemeinen Leben Krystallgucker oder Krystallseher genannt werden. Aus dem Lat. Crystallus, und dieß aus dem Griech. κρυσαλλος, daher man es richtiger mit einem K als mit einem C schreibet. S. auch die Krystalle.
1500 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krystáll

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Krystáll , des -es, plur. die -e, ein Nahme, welcher verschiedenen glasartigen und durchsichtigen Massen beygelegt w…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krystall

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Krystall , Körper, gewöhnlich mineralischer, welcher nach bestimmten Gesetzen von gegen einander geneigten Flächen begrä…

  3. —
    Sprichwörter
    Krystall

    Wander (Sprichwörter)

    Krystall Krystall bricht leichter als Glas. – Altmann VI, 491.

Verweisungsnetz

1292 Knoten, 3065 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 10 Kompositum 1277 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krystall

54 Bildungen · 49 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

krystall‑ als Erstglied (30 von 49)

krystallader

DWB

krystall·ader

krystallader , f. ader von bergkrystall: das eis blinkte wie krystalladern und strahlen ( d. h. krystallstrahlen) in der sonne. Göthe 16, 29…

krystallblüte

DWB

krystall·bluete

krystallblüte , f. mineral.: krystall-blühte heiszt man allerlei anschüsse, die um die krystall-gruben gemein sind. Haller ged. 1777 s. 52 a…

Krystallblüthe

Adelung

krystall·bluethe

Die Krystallblüthe , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, allerley selenitische Anschüsse, welche in den Schweizerischen Krystallgruben…

krystallen

DWB

krystallen , zu krystall gestalten; folg. zu sich krystallen: in dem kalt-krystallten eise. Birken lorbeerh. o, wie mhd.: wie waʒʒer sich kr…

krystallenhell

DWB

krystallen·hell

krystallenhell , hell wie krystall, diesz noch in schwacher form, wie in mhd. kristallenvar ( farbig ) Dieterichs erste ausf. 449: purpurn u…

krystallenrein

DWB

krystallen·rein

krystallenrein , rein wie krystall: wer sagt, die welt sei falsch? hierzu gehört beweis. sie ist cristallen-rein und meistens jetzund weisz.…

krystallgemach

DWB

krystall·gemach

krystallgemach , n. : sie wollten mit mir in kristall-gemächern, die sie bewohnten, schöne spiele treiben. Rückert ges. ged. 1, 158 .

krystallglas

DWB

krystall·glas

krystallglas , n. 1) ein besonders klares und festes glas, bei Krünitz 54, 211 auch künstlicher krystall, krystallflusz, krystallfritte gena…

krystallhimmel

DWB

krystall·himmel

krystallhimmel , m. : sodann wäre Moses ein unwissender, der einen dichten krystallhimmel geglaubt. Herder. die alte astronomie hatte in ihr…

krystallin

DWB

krystallin , adj. wie krystallen, nach lat. crystallinus oder franz. cristallin: dasz man neben Sidon ... ein sehr klaren und weiszen sand g…

krystallinisch

DWB

krystallin·isch

krystallinisch , krystallartig Krünitz, das vorige adj. mit deutscher endung neu versehen ( vgl. kokettisch, kolossalisch); z. b. krystallin…

krystallisieren

DWB

krystallisieren , in krystallform gestalten, franz. cristalliser, nebst krystallisation aus der naturwissenschaft nun auch gern bildlich auf…

Krystállisiren

Adelung

Krystállisiren , verb. reg. act. aus dem mittlern Lat. crystallisare, in Krystallen verwandeln, d. i. einen salzartigen Körper nach der Aufl…

krystallklar

DWB

krystall·klar

krystallklar , klar wie krystall; auch krystallenklar: die reine flüsz, crystallenklar. Spee trutzn. 134 ; krystallenklarer bach. Götz 3, 21…

krystallklippe

DWB

krystall·klippe

krystallklippe , f. von gletscherklippen: wir .. machten einige hundert schritte auf den wogigen krystallklippen herum. Göthe 16, 247 .

‑krystall als Zweitglied (4 von 4)

bergkrystall

DWB

berg·krystall

bergkrystall , m. crystallus montana: die wollust darf ihn nicht aus bergkrystallen tränken, die schmeichler kriechen nicht um seinen speise…

quarzkrystall

DWB

quarz·krystall

quarzkrystall , m. bergkrystall, crystallus montana Nemnich 3, 450 . Jacobsson 3, 330 b : erst fragte man nach quarzkrystallen, dann nach fe…

wasserkrystall

DWB

wasser·krystall

wasserkrystall , m. ' geschiebe von bergkrystallen, die man bisweilen in flüssen findet ' Voigt mineral. abh. (1789) 2, 324 ; ' ganz reiner …

Ableitungen von krystall (1 von 1)

Krystálle

Adelung

Die Krystálle , plur. die -n, in der Chymie, ein jeder salzartiger Körper, welcher in fester Gestalt erscheinet und eine bestimmte eckige Fi…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krystall". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/krystall/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „krystall". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/krystall/adelung. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krystall". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/krystall/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_krystall_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krystall"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/krystall/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}