lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krystall

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
5
Verweise raus
4
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

krystall m.

Bd. 11, Sp. 2481

krystall , kristall , m. crystallum, κρύσταλλος . 1 1) die form. 1@a a) ahd. christalla f. merig. 78, auch mhd. kristalle f. wb. 1, 884 b , doch auch m. der lûter kristalle Mart. 50, 69; im 15. jahrh. cristalle und cristall, cristal Dief. 158 c , krystal saburna Diefenb. wb. 1470 sp. 241. die flexion schwankt, wie das geschlecht, bald stark, bald schwach. woher das fem.? aus lat. pl. crystalla? es gab aber auch später griech. ἡ κρύσταλλος . 1@b b) das fem. kam noch in die nhd. zeit: ein .. monstranz .. hat in der mitt ein grosz cristall, die ist voll heiligthums ( reliquien ). Mones anz. 4, 25…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krystáll

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Krystáll , des -es, plur. die -e, ein Nahme, welcher verschiedenen glasartigen und durchsichtigen Massen beygelegt w…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krystall

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Krystall , Körper, gewöhnlich mineralischer, welcher nach bestimmten Gesetzen von gegen einander geneigten Flächen begrä…

  3. —
    Sprichwörter
    Krystall

    Wander (Sprichwörter)

    Krystall Krystall bricht leichter als Glas. – Altmann VI, 491.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krystall

68 Bildungen · 49 Erstglied · 18 Zweitglied · 1 Ableitungen

krystall‑ als Erstglied (30 von 49)

krystallader

DWB

krystall·ader

krystallader , f. ader von bergkrystall: das eis blinkte wie krystalladern und strahlen ( d. h. krystallstrahlen) in der sonne. Göthe 16, 29…

krystallblüte

DWB

krystall·bluete

krystallblüte , f. mineral.: krystall-blühte heiszt man allerlei anschüsse, die um die krystall-gruben gemein sind. Haller ged. 1777 s. 52 a…

Krystallblüthe

Adelung

krystall·bluethe

Die Krystallblüthe , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, allerley selenitische Anschüsse, welche in den Schweizerischen Krystallgruben…

krystallen

DWB

krystallen , zu krystall gestalten; folg. zu sich krystallen: in dem kalt-krystallten eise. Birken lorbeerh. o, wie mhd.: wie waʒʒer sich kr…

krystallenhell

DWB

krystallen·hell

krystallenhell , hell wie krystall, diesz noch in schwacher form, wie in mhd. kristallenvar ( farbig ) Dieterichs erste ausf. 449: purpurn u…

krystallenrein

DWB

krystallen·rein

krystallenrein , rein wie krystall: wer sagt, die welt sei falsch? hierzu gehört beweis. sie ist cristallen-rein und meistens jetzund weisz.…

krystallgemach

DWB

krystall·gemach

krystallgemach , n. : sie wollten mit mir in kristall-gemächern, die sie bewohnten, schöne spiele treiben. Rückert ges. ged. 1, 158 .

krystallglas

DWB

krystall·glas

krystallglas , n. 1) ein besonders klares und festes glas, bei Krünitz 54, 211 auch künstlicher krystall, krystallflusz, krystallfritte gena…

krystallhimmel

DWB

krystall·himmel

krystallhimmel , m. : sodann wäre Moses ein unwissender, der einen dichten krystallhimmel geglaubt. Herder. die alte astronomie hatte in ihr…

krystallin

DWB

krystallin , adj. wie krystallen, nach lat. crystallinus oder franz. cristallin: dasz man neben Sidon ... ein sehr klaren und weiszen sand g…

krystallinisch

DWB

krystallin·isch

krystallinisch , krystallartig Krünitz, das vorige adj. mit deutscher endung neu versehen ( vgl. kokettisch, kolossalisch); z. b. krystallin…

krystallisieren

DWB

krystallisieren , in krystallform gestalten, franz. cristalliser, nebst krystallisation aus der naturwissenschaft nun auch gern bildlich auf…

Krystállisiren

Adelung

Krystállisiren , verb. reg. act. aus dem mittlern Lat. crystallisare, in Krystallen verwandeln, d. i. einen salzartigen Körper nach der Aufl…

krystallklar

DWB

krystall·klar

krystallklar , klar wie krystall; auch krystallenklar: die reine flüsz, crystallenklar. Spee trutzn. 134 ; krystallenklarer bach. Götz 3, 21…

krystallklippe

DWB

krystall·klippe

krystallklippe , f. von gletscherklippen: wir .. machten einige hundert schritte auf den wogigen krystallklippen herum. Göthe 16, 247 .

‑krystall als Zweitglied (18 von 18)

bergkrystall

DWB

berg·krystall

bergkrystall , m. crystallus montana: die wollust darf ihn nicht aus bergkrystallen tränken, die schmeichler kriechen nicht um seinen speise…

glaskrystall

DWB

glas·krystall

glaskrystall , m. , krystallähnlich klares und geschliffenes glas, auch für krystallglas selbst: was auf der erden war, schien dir wie glasc…

meerkrystall

DWB

meer·krystall

meerkrystall , m. das eis: willst du ( gesang ) gesetzlos, Ossians schwunge gleich, gleich Ullers tanz auf meerkrystalle, frei aus der seele…

opalkrystall

DWB

opal·krystall

opalkrystall , m. : in weiszröthlicher druse hafteten opalkrystalle. Scheffel Ekkeh. 107 .

quarzkrystall

DWB

quarz·krystall

quarzkrystall , m. bergkrystall, crystallus montana Nemnich 3, 450 . Jacobsson 3, 330 b : erst fragte man nach quarzkrystallen, dann nach fe…

salzkrystall

DWB

salz·krystall

salzkrystall , n. die prismatischen salzkörper, die beim sieden aus der sole ausgeschieden oder die in bergwerken als steinsalz gefunden wer…

silberkrystall

DWB

silber·krystall

silberkrystall , m. bezeichnung der krystalle, die man durch krystallisation des in säuren aufgelösten silbers erhält, silberkrystalle, f. A…

spatkrystall

DWB

spat·krystall

spatkrystall , m. , plur. -e, früher -en, krystall ( in ) isch angeschossener spat (II), spat in gestalt von krystallen. Adelung. Jacobsson …

teichkrystall

DWB

teich·krystall

teichkrystall , m. : wie's auf klarem teichkrystalle sich von eines tropfen falle weiter stets und schwächer ringet, bis es fern am blumenst…

wachskrystall

DWB

wachs·krystall

wachskrystall , m. : man nennt die krystallisation des alauns das wachsmachen oder raffiniren und die reinen krystalle die wachskrystalle (o…

waschkrystall

DWB

wasch·krystall

waschkrystall , m. krystallisirte soda, borax u. dgl. als bleichmittel Karmarsch-Heeren 3 10, 241. —

wasserkrystall

DWB

wasser·krystall

wasserkrystall , m. ' geschiebe von bergkrystallen, die man bisweilen in flüssen findet ' Voigt mineral. abh. (1789) 2, 324 ; ' ganz reiner …

Ableitungen von krystall (1 von 1)

Krystálle

Adelung

Die Krystálle , plur. die -n, in der Chymie, ein jeder salzartiger Körper, welcher in fester Gestalt erscheinet und eine bestimmte eckige Fi…