lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

saphir

mhd. bis Lex. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
12 in 10 Wb.
Verweise rein
11
Verweise raus
9
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

saphir m.

Bd. 14, Sp. 1794

saphir , m. ein schöner blauer edelstein, daneben sapphir, saphier, sapphier. die schreibung mit doppeltem p, der aussprache entgegen, hat man in neuerer zeit dem lat. sapphirus, griech. σάπφειρος zu liebe aufgebracht; mhd. saffîr, saphîr, daneben auch eine schwache form saphîre, saffîre. name und stein stammen aus dem orient: die saphir, die von orient koment, die sint die pesten und allermaist die oben weiʒloteu wölkel habent und dicker varb sint. Megenberg 458, 14 . 1 1) die farbe des saphirs wird dem blau des himmels gleichgestellt: unter seinen ( gottes ) füssen war es, wie ein schöner sa…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SAPHÎRstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    Lexer FindeB SAPHÎR stm. saphir, der edelstein. ein saphîr vil heiter der behuot sie vor eiter und gap ir vil kiuschen m…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    saphirSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    saphir , Sb. Vw.: s. saffīr L.: Lü 316a (saphîr)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SaphirDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Saphir oder

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Saphir

    Goethe-Wörterbuch

    Saphir meist ‘Sapphir’ Edelstein, blaue Varietät des Korund a als Mineral; einmal in antiker Vorstellung im Zshg mit den…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Saphir

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Saphir , Moritz Gottlieb, ein als Witzmacher bekannter Literat, geb. 1794 zu Pesth, jüdischer Herkunft, mußte 1825 wegen…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saphir

26 Bildungen · 20 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von saphir 2 Komponenten

sap+hir

saphir setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

saphir‑ als Erstglied (20 von 20)

saphîr-blâ

Lexer

saphir·bla

FindeB saphîr-blâ adj. blau wie saphir. der gewant was ouch al dâ wol gestalt, safirplâ MWVQVZ Ls. 3. 589,368. frou Stête treit saffirblô MW…

saphirblau

DWB

saphir·blau

saphirblau , adj. und subst. blau wie saphir, das blau des saphirs: frou Stete treit saffir blo. Altswert 29, 30 .

saphîrec

Lexer

saphîrec adj. BMZ BMZ dasselbe. saffîrig blâ von Orient MWVQVZ Kirchb. 795,6.

saphiren

DWB

sap·hiren

saphiren , saphirn , adj. aus saphir bestehend, freier, an farbe dem saphir gleich: zu den saphirnen zimmern, wo aller götter thron und taus…

Saphirfels

GWB

saphir·fels

Saphirfels für: (im Ural vorkommende) saphirblaue bzw lasurfarbene Gesteinsart, Sodalith; mBez auf einen Reisebericht AvHumboldts 1) Zeitung…

saphirflusz

DWB

saphir·flusz

saphirflusz , m. , auch saphirkrystall, unächter saphir ein dem saphir ähnliches bergkrystall. Jacobsson 7, 168 a .

saphîrîn

FindeB

* saphîrîn adj. MWVQVZ WvÖst.

saphîrîn-var

Lexer

saphir·invar

saphîrîn-var adj. dasselbe. ir ougen kreiʒ der was vil gar jaccinctîn und saphyrînvar MWVQVZ W. v. Rh. 25,45. safîrn var MWVQVZ Such. 24,114…

saphirisch

DWB

saphir·isch

saphirisch , adj. saphirfarben: die pfâwen habent saphirisch prüst und häls, daʒ ist stæter gelaub und stæteu werk. Megenberg 214, 5 .

saphîrlîn

Lexer

saphir·lin

saphîrlîn stn. dem. zu saphîr. zwei saffirlîn MWVQVZ Mone z. 22,373 ( 1429 ).

saphirīn

KöblerMhd

saphirīn , Adj. nhd. aus Saphir hergestellt, Saphir... Hw.: vgl. mnl. saffierijn Q.: WvÖst (1314) (FB saphirīn) E.: s. saphīr W.: nhd. saphi…

saphir als Zweitglied (6 von 6)

Leukosaphir

Meyers

Leukosaphir , Edelstein, s. Meyers Korund , S. 519.

sternsaphir

DWB

stern·saphir

sternsaphir , m. : kleine rubine und die blauen stücke mit sechsstrahligem lichtschein (sternsaphir) schleift man rundlich Oken naturgesch. …

wassersaphir

DWB

wasser·saphir

wassersaphir , m. 1) blaszblauer oder wasserheller saphir Jacobsson 3, 512 b . K. E. Kluge handb. der edelsteinkunde (1860) 273. 2 ) blaszbl…