Aggregat · alle Wörterbücher

Lab

ahd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 19 in 17 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 91
Verweise raus: 31

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Lab

Bd. 3, Sp. 952

Lab

Band 3, Spalte 952

Lab 3,952

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

Lab n.

Lab n. ‘Milchgerinnungsmittel, Ferment zur Käseherstellung’, eine nur auf dem dt.-nl. Sprachgebiet belegte Bezeichnung, ahd. lab (9./10. Jh.), mhd. lap, mnd. laf, (mit Umlaut) mnl.…

AWB ahd.

lab st. n.

lab st. n. , mhd. lap, nhd. lab; mnd. laf; vgl. mhd. labe f. lap: nom. sg. Gl 3,553,22 ( 2 Hss., beide 14. Jh. ); lab: acc. pl. 2,768,23 ( Leipzig Rep. I. 4. 53, 10. Jh. ). — laub:…

EWA ahd.

lab

labAWB n. a-St., Gl. 2,768,23 (Leipzig, UB Rep. I. 53, 10. Jh., Clm. 666, 15. Jh.) und 3, 553,22 (Innsbruck, UB 355, 14. Jh., bair./ obd., Clm. 615, Zeit des Gl.eintrags unbe- kann…

KöblerAhd ahd.

lab st. N. (a)

lab , st. N. (a) nhd. Lab, Gerinnungsmittel, Absud, Flüssigkeit ne. rennet ÜG.: lat. coagulum Gl, (ius) (N.) (2) (= lab Fehlübersetzung) Gl Q.: Gl (10. Jh.) E.: aus dem Germ. W.: m…

+ 14 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

lâb

lab s. lap 2 u. lop , lâb s. lâ, loup.

Adelung nhd.

Lab

Das Lab , des -es, plur. car. 1) Überhaupt alles dasjenige, was einen andern flüssigen Körper gerinnen macht; in welchem Verstande vermuthlich das Gift ehedem in einigen Oberdeutsc…

Campe nhd.

Lab Das

Das Lab , — es , o. Mz . überhaupt alles Dasjenige, was einen flüssigen Körper gerinnen macht. I engerer und gewöhnlicher Bedentung, die in dem Magen junger säugender Thiere sauer …

DWB nhd.

lab n.

lab , n. refectio, labung, mhd. lap, gen. labes, masc. und neutr.: ward uns der edel winstock vom himmel herab gesant, den minnsamen herzen zuo einem sszen lab. Uhland volksl. 885…

DWB nhd.

lab n.

lab , n. coagulum, bei Stieler 1099 der leb und der lab, sonst auch femin. ( vgl. unten labe), wie schon mhd. neben lap ein fem. labe, auch in der freieren bedeutung einer sauern f…

FWB nhd.

lab

1. ›Lab, „Stoff, den man der Milch zusetzt, um sie zum Zweck der Bereitung von Käse gerinnen zu machen; er wird aus dem mit etwas Salz und Gewürzen gemischten und eine Zeitlang in …

Meyers Lex.

Lab

Lab ( Laab, Kälberlab, Käsemagen, Renne, Chymosin ), flüssige oder pulverförmige Präparate, die als wirksamen Bestandteil Labferment enthalten. Dies Ferment findet sich im Magen se…

Meyers Lex.

Lab

Lab. , bei Pflanzennamen Abkürzung für J. J. H. de Labillardière (s. d.).

ElsWB Dial.

Lab

Lab [Làp Pfast. ; Lôp Masmünster ; Lâp Logelnh. Geisp. ; Làp Geberschw. Ingersh. Rapp. Bf. Str. Dunzenh. Hf. ; Lùp Mittl. ; Demin. Lapla Logelnh. ; Lapl Geisp. Molsh. Hf. ] n. 1. L…

LothWB Dial.

Lab n.

Lab [láb fast allg.; laub Ri. Rom. Ha. ; láf. D. Si. ] n. Laub: ’s L. fallt van de Bäm Fo. — lux. 257 Lâf. — Zss.

PfWB Dial.

Lab n., f.

Lab n., f. : 1. 'Stoff, der die Milch gerinnen läßt', Lab (lāb) [ HB-Einöd KL-Alsbn ]; Zs.: Käselab . — 2. m. = Labmagen [ NW-Geinsh ]. — Südhess. IV 71 ; Els. I 539 .

RhWB Dial.

Lab

Lab -ā- = Laub (s. d.).

SHW Dial.

Lab

Lab Band 4, Spalte 71-72

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Lab

Lab n. (-[e]s,-e) ‹biol› (wird als Ferment zur Käsebereitung gebraucht) conadl (-i) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
labst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

lab st. n. , mhd. lap, nhd. lab; mnd. laf; vgl. mhd. labe f. lap: nom. sg. Gl 3,553,22 ( 2 Hss., beide 14. Jh. ); lab: a…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
lâb
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

lab s. lap 2 u. lop , lâb s. lâ, loup.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lab
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Das Lab , des -es, plur. car. 1) Überhaupt alles dasjenige, was einen andern flüssigen Körper gerinnen macht; in welchem…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lab
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Lab ( Laab, Kälberlab, Käsemagen, Renne, Chymosin ), flüssige oder pulverförmige Präparate, die als wirksamen Bestandtei…
modern

Dialekt
Lab
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

Lab [Làp Pfast. ; Lôp Masmünster ; Lâp Logelnh. Geisp. ; Làp Geberschw. Ingersh. Rapp. Bf. Str. Dunzenh. Hf. ; Lùp Mittl…
—

Spezial
Lab
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Lab n. (-[e]s,-e) ‹biol› (wird als Ferment zur Käsebereitung gebraucht) conadl (-i) m.

Verweisungsnetz

1379 Knoten, 3015 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 12 Hub 5 Kompositum 1356 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

lab AWB
lab EWA
lab KöblerAhd
lau AWB
lobôn AWB
lubbi AWB
laba EWA
labunga EWA
lebar EWA
lebarlâgi EWA
libarmeri EWA
lebaroht EWA
li EWA
lebarstein EWA
lubbi EWA
lub EWA
gilimpf KöblerAhd
lefs KöblerAhd
limbel KöblerAhd
libaroht AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

lâb Lexer
lap KöblerMhd
lâ Lexer
lap Lexer
lap Lexer
lop Lexer
labe Lexer
lob Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Lab Meyers
Lab Meyers
Magensaft Meyers

Dialekt · modern

Lab ElsWB
Lab Idiotikon
Lab LothWB
Lab PfWB
Lab RhWB
Lab SHW
Laf LothWB
Lappen LothWB
Laub PfWB
Käsekar PfWB
Käselab PfWB
Labmagen PfWB

Spezial · —

Lab LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lab

405 Bildungen · 383 Erstglied · 11 Zweitglied · 11 Ableitungen

lab‑ als Erstglied (30 von 383)

lab- und labh- (?), lap(h)

Pokorny

Lab(i)

Idiotikon

Lab(i) Band 3, Spalte 953 Lab(i) 3,953

Labkraut

SHW

Lab-kraut Band 4, Spalte 73-74

Labmagen

SHW

Lab-magen Band 4, Spalte 73-74

Labsal

SHW

Lab-sal Band 4, Spalte 73-74

labsen

SHW

lab-sen Band 4, Spalte 73-74

Lababbe

RhWB

lab·abbe

Lababbe  Saarbr-Sulzb Sg. t. f.: in der Wend.: Hall die L.! dein Waschmaul; zu Babberlababb dummes Geschwätz.

Labach

RhWB

lab·ach

Labach: Dorf im Kr. Saarbr . RA.: Domm wie's L.ər Rendvieh Wend-Mainzw .

Labadīe

Meyers

laba·die

Labadīe , Jean de, Mystiker und Separatist, geb. 13. Febr. 1610 zu Bourg in Guienne, gest. 13. Febr. 1674 in Altona, war anfangs Jesuit, ver…

labät

RhWB

labät = verloren habend, im Spiel s. labet.

Labagienen

Wander

laba·gienen

Labagienen Labagienen ist eher zu riechen als zu sehen. In dem Fischerdorfe Labagien (Regierungsbezirk Königsberg, Kreis Labiau) befindet si…

labal

AWB

labal st. m. ( auch n.? ) , mhd. label st. n. ( vgl. Lexer, Hwb. 3, Nachträge Sp. 289 ); as. lavil ( s. u. ), mnl. level; ae. læfel; vgl. af…

laba(l)trog

AWB

labal·trog

? laba ( l ) trog st. m. ; als verdeutlichendes Komp.? Oder verschr. u. als labal u. trog aufzufassen? Zu wohl unverstandenem , auch verderb…

La Balue

Meyers

La Balue (spr. -lǖ'), Jean de, Kardinal und Minister Ludwigs XI. von Frankreich, geb. 1421 in Poitou, gest. 1491 in Rom, trat in den geistli…

Labammer

RhWB

lab·ammer

Labammer Dür Sg. t. m.: Schimpfw.

Laban

SHW

Laban Band 4, Spalte 71-72

Labancz

Meyers

Labancz (spr. lábantz, v. ungar. láb , »Fuß«), Spottname, womit die Anhänger Thökölys und Franz Rákóczis II. die Anhänger der Regierung, bes…

Laband

Wander

lab·and

Laband Er ist ein Laband. (S. Labommel.) – Frischbier 2 , 2265. In Mecklenburg: Lâban = langer schlaffer Mensch. Olt Lâban! 'N grôten Laban.…

labander

DWB

laban·der

labander , m. , betont labánder, longurio, langer, schlaffer mensch; ein schlesisches wort, vielleicht von dem mundartlichen, niederd. und m…

Labandes

RhWB

laban·des

Labandes  Eup-Kettenis Sg. t. m.: dass.; dou volle L.

Labang

RhWB

lab·ang

Labang , Pl. -·ŋ.ə Aach-Stdt [1833, 1879 auch laba·ŋ.sə ] Würselen m., f.: ein Weib, das sich immer herumtreibt u. darüber sein Hauswesen …

labangen

RhWB

laban·gen

labangen -ba·ŋ.ə u. -·ŋ.sə  Aach-Stdt schw.: l. u. l. goəhn sich faul herumtreiben u. sein Hauswesen vernachlässigen, von einem Weibe.

labanitisch

MeckWB

labanitisch Adj. a. Spr. in der betrügerischen Weise des biblischen Laban: 'menniger bewyset synem Negesten guden Frnde Labanitische pussen…

Labannes

RhWB

laban·nes

Labannes  Sg. t. m.: 1. im Neckvers auf Hannes: H., L., dau iwiger Judd, dau al Tutt! Koch-Laub . H., L., la Bocks la Ben, treif de al We…

Labarĭa

Meyers

laba·ria

Labarĭa ( Kufie , Bothrops atrox L .). Schlange aus der Familie der Grubenottern, 1,8 m lang, mit sehr breitem Kopf, dünnem Hals und kurzem,…

Labarre

Meyers

lab·arre

Labarre (spr. -bār'), Théodore , franz. Harfenvirtuos und Komponist, geb. 5. März 1805 in Paris, gest. daselbst 9. März 1870, Schüler von Sa…

Labarte

Meyers

lab·arte

Labarte (spr. lăbart'), Charles Jules , franz. Kunsthistoriker, geb. 23. Juli 1797, geb. 14. Aug. 1880 in Boulogne-sur-Mer, wurde Advokat un…

Labărum

Meyers

laba·rum

Labărum (lat.; mittelgriech. labaron ), bei den Römern die von Konstantin d. Gr. eingeführte Reichsfahne, eine lange Lanze mit einem Querbal…

Labassère

Meyers

laba·s·sere

Labassère (spr. -ssär'), Dorf im franz. Depart. Oberpyrenäen, Arrond. Bagnières-de-Bigorre, 750 m ü. M., mit einer Schwefelquelle von 12–14°…

La Bastide

Meyers

laba·stide

La Bastide , Vorort von Bordeaux (s. d.).

‑lab als Zweitglied (11 von 11)

bühelab

BWB

bühelab Band 1, Spalte 1,12

Chǟslab

Idiotikon

Chǟslab Band 3, Spalte 952 Chǟslab Chās- 3,952

hasenlab

DWB

hasen·lab

hasenlab , m. coagulum leporinum. Stieler 1099 .

käselab

DWB

kaese·lab

käselab , n. was lab, s. kalbslab , kälbermagen : keslab oder renne, coagulum lactis. voc. th. 1482 q 3 b . kaslab, scheidungsmittel, zubere…

kalbslab

DWB

kalb·s·lab

kalbslab , n. coagulum vitulinum. Frisch 1, 496 c , dän. kalvelöb, die noch unverdaute milch aus dem magen eines frischgeschlachteten kalbes…

Kallab

Wander

kal·lab

Kallab Ein Jünger Kallab's. (S. Grahamiren.) Von einem Postbeamten, der Werthbriefe beraubt und unterschägt. Kallab war ein österreichischer…

Seipfe(n)lab

Idiotikon

Seipfe(n)lab Band 3, Spalte 952 Seipfe(n)lab 3,952

talab

BWB

talab Band 1, Spalte 1,12f.

thalab

DWB

thalab , adv. zu thal, das thal abwärts, nieder, gegensatz zu bergan und thalauf, vgl. thalwärts: und überspinnt, thalab, bergan das feld mi…

Underlab

Idiotikon

under·lab

Underlab Band 3, Spalte 952 Underlab 3,952

ziegenlab

DWB

ziegen·lab

ziegenlab , n. , lab aus dem letzten magen der ziegen: Adelung 2 4, 1704; Campe 5, 860 b ; s. auch kälberlab. —

Lab

Lab

lab‑ als Erstglied (30 von 383)

‑lab als Zweitglied (11 von 11)

Ableitungen von lab (11 von 11)